Publicité
Liens rapides
39660000/
39673000
Eurocube / Essence
Drop-in and Under Counter Lavatories
Lavabos à encastrer ou à installer sous le comptoir
Lavabos para sobreponer y para colocar debajo de la mesada
OWNERS MANUAL
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
MANUAL DEL USUARIO
www.grohe.com
EUROCUBE
39660000
Drop-in and Under Counter Lavatories
Lavabos à encastrer ou à installer sous le comptoir
Lavabos para sobreponer y para colocar debajo de la mesada
2" MIN (51 mm)
2" MIN (51 mm)
15-3/8"
(390 mm)
16-3/16"
(411 mm)
UNDER COUNTER
SOUS LE COMPTOIR
DEBAJO DE LA MESADA
5/8" (16 mm) MOUNTING BRACKET DEPTH
PROFONDEUR DU SUPPORT DE MONTAGE
PROFUNDIDAD DE LA MÉNSULA DE MONTAJE
23-1/2"
(597 mm)
FINISHED FLOOR
21"
PLANCHER FINI
(533 mm)
PISO TERMINADO
8"
(203 mm)
FINISHED WALL OR BACKSPLASH
MUR FINI OU DOSSERET
PARED ACABADA O PROTECTOR
CONTRA SALPICADURAS
8-1/8"
(206 mm)
19-3/4"
(501 mm)
21"
(533 mm)
COUNTERTOP (BY OTHERS)
DESSUS DE COMPTOIR (AUTRE)
5-3/8"
(137 mm)
3-13/16" (97 mm)
SUPPLY AS REQUIRED
8"
FOURNI SUR DEMANDE
(203 mm)
SEGÚN SEA NECESARIO
1-1/4" O.D. WASTE OUTLET
1-1/4 PO SORTIE D'ÉVACUATION
1-1/4" D.E. SALIDA DE DESECHOS
SUGGESTED ADA INSTALLATION
SUGGESTIONS D'INSTALLATION DE L'ADA
INSTALACIONES SUGERIDAS POR ADA
8" MIN
(203 mm)
34" MAX
(864 mm)
27" MIN
(686 mm)
AU DESSUS DU COMPTOIR / ENCASTRER
SOBRE LA CUBIERTA / SOBREPONER
MESADA (POR OTRO)
23-1/2"
(597 mm)
FINISHED FLOOR
PLANCHER FINI
PISO TERMINADO
UNDER MOUNT (SHOWN)
SOUS LE COMPTOIR (MONTRÉ)
DEBAJO DE LA MESADA (MOSTRADA)
25" MAX
(835 mm)
4" MIN (103 mm)
6" MAX
(152 mm)
BARRIER FREE
CLEARANCE
9"
(229 mm)
11" MIN
(280 mm)
17" MIN
(432 mm)
ABOVE COUNTER / DROP-IN
3-13/16" (97 mm)
SUPPLY AS REQUIRED
8"
FOURNI SUR DEMANDE
(203 mm)
SEGÚN SEA NECESARIO
1-1/4" O.D. WASTE OUTLET
21"
1-1/4 PO SORTIE D'ÉVACUATION
(533 mm)
1-1/4" D.E. SALIDA DE DESECHOS
5-3/8"
(137 mm)
7302455-100 (8/19)
Publicité
Manuels Connexes pour Grohe EUROCUBE 39660000
Sommaire des Matières pour Grohe EUROCUBE 39660000
- Page 1 Lavabos à encastrer ou à installer sous le comptoir Lavabos para sobreponer y para colocar debajo de la mesada OWNERS MANUAL MANUEL DU PROPRIÉTAIRE MANUAL DEL USUARIO www.grohe.com EUROCUBE 39660000 Drop-in and Under Counter Lavatories Lavabos à encastrer ou à installer sous le comptoir...
- Page 2 ESSENCE 39673000 Drop-in and Under Counter Lavatories Lavabos à encastrer ou à installer sous le comptoir Lavabos para sobreponer y para colocar debajo de la mesada SUGGESTED ADA INSTALLATION SUGGESTIONS D’INSTALLATION DE L’ADA INSTALACIONES SUGERIDAS POR ADA 25" MAX DROP-IN (SHOWN) (635 mm) ENCASTRER (MONTRÉ) SOBREPONER (MOSTRADA)
- Page 3 PERIMETER OF SINK PÉRIMÈTRE DU LAVABO PERÍMETRO DEL LAVABO CUTOUT OUVERTURE ABERTURA FOR WOOD COUNTERTOP FOR MARBLE OR SOLID SURFACE COUNTERTOP POUR LES COMPTOIRS DE BOIS POUR LES COMPTOIRS DE MARBRE PARA CUBIERTAS DE LAVABO DE MADERA OU TOUTE AUTRE SURFACE SOLIDE PARA CUBIERTAS DE LABABO DE MÁRMOL O SUPERFICIES DURAS 1/2"...
-
Page 4: Installation Instructions
1 10 SHUT-OFF VALVES SOUPAPES DE FERMETURE ALLAVE DEPASO Installation Instructions UNDER COUNTER INSTALLATIONS: 5. Mount the drain assembly (not included) 9. Connect supply line to faucet (finger tight) 1. First, make sure the clearance between the on the sink, following faucet manufacturer’s and carefully bend tubes to engage with the backsplash, faucet, fixtures and cabinets instructions. - Page 5 Instrucciones de Iinstalación Instructions d'installation D'INSTALLATION OUS LE COMPTOIR INSTRUCCIONES PARA DEBAJO DE LA MESADA 1. D’abord, verifiez quíl y a assez d’espace 1. Primero, cheque que las distancias entre el repisa dessous le comptoir, pour le robinet, le mur posterior, la llave, los herrajes y los gabinetes son posterieur du lavabo et la structure du cabinet.
- Page 6 Perimeter of template Perimeter of template Pourtour du gabarit Pourtour du gabarit Perímetro de plantilla Perímetro de plantilla Cut opening around the perimeter of the template. Découper une ouverture autour du périmètre du gabarit. Corte la abertura alrededor del perímetro de la plantilla. SHUT-OFF VALVES SOUPAPES DE FERMETURE ALLAVE DEPASO...
- Page 7 Installation Instructions Instructions d'installation Instrucciones de Iinstalación DROP-IN INSTALLATIONS: INSTALLATIONS À ENCASTRER : INSTALACIONES PARA SOBREPONER: Using the template provided, locate the position À l’aide du modèle fourni, établissez la position Con la plantilla provista, localizar la ubicación del lavabo sobre la mesada. Deje el espacio of the sink on the above counter.
- Page 8 39660000/ 39673000 Eurocube / Essence Drop-in and Under Counter Lavatories Lavabos à encastrer ou à installer sous le comptoir Lavabos para sobreponer y para colocar debajo de la mesada +1 800-444-7643 +1 888-644-7643 grohetechcare@lixil.com info@grohe.ca www.grohe.com 7302455-100 (8/19)