Kohler Engines KD225 Emploi-Entretien page 157

7. DECLARAÇÃO DE GARANTIA DE CONTROLE DE EMISSÕES DA CALIFÓRNIA E FEDERAL, MOTORES FORA-DA-ESTRADA E MARINO (APENAS EUA)
O conselho de recursos aéreos da Califórnia (carb), agência de proteção ambiental dos eua (EPA) e a Kohler Co. Têm o prazer de explicar a garantia do sistema de controle de
emissões em seu motor (diesel) fora-da-estrada com ligação por compressão e marino [ano atual do modelo - {2+ ano atual do modelo}]. Na Califórnia ("o estado") e na região
regulada pela us epa, os novos motores fora-de-estrada para trabalho pesado e marinos devem ser projetados, construídos e equipados para atender os padrões antifumaça
dos estados e da us EPA. O período da garantia iniciará na data em que o motor ou equipamento é entregue ao comprador final. Kohler Co. Deve garantir o sistema de controle
de emissões em seu motor pelos períodos listados na seção abaixo, contanto que não tenha havido abuso, negligência ou manutenção inadequada de seu motor.
Seu sistema de controle de emissões pode incluir peças como o sistema de injeção e o sistema de indução de ar. Também podem estar incluídas mangueiras, correias, conectores
e outros conjuntos relacionados a emissões.
Quando existir uma condição coberta pela garantia, a Kohler Co. Consertará seu motor fora-de-estrada para trabalho pesado e marino sem custo para você, incluindo o
diagnóstico, as peças e a mão de obra.
O proprietário não deve ser cobrado pelo trabalho de diagnóstico que leva à determinação de que uma parte coberta pela garantia está de fato com defeito, contanto que tal
trabalho de diagnóstico seja realizado em uma estação de garantia.
COBERTURA DA GARANTÍA DO FABRICANTE:
Os motores fora-de-estrada para trabalho pesado e marinos [ano atual do modelo – {2+ ano atual do modelo}] são garantidos pelos períodos listados abaixo. Se qualquer peça
relacionada a emissões em seu motor estiver com defeito, a peça será consertada ou substituída pela k Kohler Co.
VELOCIDADE VARIÁVEL OU CONSTANTE
Velocidade constante
Velocidade constante
Velocidade variável
Velocidade variável ou constante
MOTOR DIÉSEL MARINO
POTÊNCIA DO MOTOR
kW < 19
19 ≤ kW < 37
37 ≤ kW < 75
UM KD 225-350-420 - KD15-440 _ cod. ED0053031180 - 2° ed_rev. 01
GLOBAL WARRANTY - GARANZIA GLOBALE - GARANTIE GLOBALE
GLOBALE GARANTIE - GARANTÍA GLOBAL - GARANTIA GLOBAL
KW <19 QUALQUER VELOCIDADE
19 ≤kW <37 3.000 rpm ou mais alta
19 ≤kW <37 Menos de 3.000 rpm
19 ≤kW <37 Qualquer velocidade
kW ≥37 Qualquer velocidade
1.500 horas ou 2,5 anos, o que acontecer primeiro.
2.500 horas ou 3,5 anos, o que acontecer primeiro.
5.000 horas ou 5 anos, o que acontecer primeiro.
1.500 HORAS OU DOIS ANOS, O QUE ACONTECER PRIMEIRO.
1.500 horas ou dois anos, o que acontecer primeiro.
3.000 horas ou cinco anos, o que acontecer primeiro.
3.000 horas ou cinco anos, o que acontecer primeiro.
3.000 horas ou cinco anos, o que acontecer primeiro.
PERÍODO DA GARANTIA
12
157