avant le début de la tâche.
a) Se familiariser avec l'équipement et son utilisation.
b) Isoler le système électriquement.
c) Avant d'effectuer la procédure veiller à ce que:
Un équipement de manutention mécanique est disponible,
si nécessaire, pour la manipulation des bouteilles de
réfrigérant;
Tout l'équipement de protection individuelle est disponible
et utilisé correctement; Le processus de recouvrement est
supervisé à tout moment par une personne compétente.
L'équipement de récupération et les bouteilles sont
conformes aux normes appropriées.
d) Pomper le système de réfrigérant, si possible.
e) Si le vide n'est pas possible, créez un collecteur afin
que le réfrigérant puisse être éliminé de différentes parties
du système.
f) S'assurer que le cylindre est situé sur la balance avant la
récupération.
g) Démarrer la machine de récupération et opérer confor-
mément aux instructions du fabricant.
h) Ne pas trop remplir les cylindres. (Pas plus de 80% du
volume de charge liquide).
i) Ne pas dépasser la pression maximale du cylindre,
même temporairement.
j) Lorsque les bouteilles ont été remplies correctement
et que le processus est terminé, assurez-vous que les
bouteilles et l'équipement sont retirés du site rapidement
et que toutes les vannes d'isolement de l'équipement sont
fermées.
k) Le réfrigérant récupéré ne doit pas être chargé dans un
autre système de réfrigération à moins d'avoir été nettoyé
et vérifié.
15. Étiquetage
L'équipement doit porter une étiquette indiquant qu'il a été
mis hors service et vidé du réfrigérant. L'étiquette doit être
datée et signée. Assurez-vous qu'il y a des étiquettes sur
l'équipement indiquant que celui-ci contient du réfrigérant
inflammable.
16. Récupération
Lorsque vous retirez du fluide frigorigène d'un système,
que ce soit pour une maintenance ou une mise hors ser-
vice, il est recommandé de procéder à l'élimination de tous
les réfrigérants en toute sécurité.
Lors du transfert de réfrigérant dans des bouteilles, veillez
à n'utiliser que des bouteilles de récupération de réfrigé-
rant appropriées. Assurez-vous que le nombre correct
de cylindres permettant de contenir la charge totale du
système est disponible. Tous les cylindres à utiliser sont
désignés pour le réfrigérant récupéré et étiquetés pour
ce réfrigérant (c'est-à-dire des cylindres spéciaux pour la
récupération du réfrigérant). Les bouteilles doivent être
équipées d'une soupape de surpression et des vannes
d'arrêt associées en bon état de fonctionnement. Les bou-
teilles de récupération vides sont évacuées et, si possible,
refroidies avant la récupération.
L'équipement de récupération doit être en bon état de
fonctionnement, avec un ensemble d'instructions concer-
nant l'équipement disponible et doit être adapté à la
récupération des réfrigérants inflammables. En outre, un
ensemble de balances étalonnées doit être disponible et
en bon état de fonctionnement. Les flexibles doivent être
complets avec des raccords débranchés sans fuite et en
bon état. Avant d'utiliser la machine de récupération, assu-
rez-vous qu'elle est en bon état de fonctionnement, correc-
tement entretenue et que tous les composants électriques
associés sont scellés afin d'empêcher l'inflammation en
cas de libération de réfrigérant. Consulter le fabricant en
cas de doute.
Le fluide frigorigène récupéré doit être renvoyé au fournis-
seur de fluide frigorigène dans la bouteille de récupération
appropriée, et le billet de transfert de déchets correspon-
dant doit être mis en place. Ne mélangez pas les réfrigé-
rants dans les appareils de récupération et en particulier
dans les bouteilles. Si les compresseurs ou leurs huiles
doivent être éliminés, assurez-vous qu'ils ont été éva-
cués à un niveau acceptable pour vous assurer que le
réfrigérant inflammable ne reste pas dans le lubrifiant. Le
processus d'évacuation doit être effectué avant de ren-
voyer le compresseur aux fournisseurs. Seul un chauffage
électrique du corps du compresseur doit être utilisé pour
accélérer ce processus. Lorsque l'huile est évacuée d'un
système, elle doit être effectuée en toute sécurité.
Note Sur les Gaz Fluorés
-Les gaz à effet de serre fluorés sont contenus dans un
équipement hermétiquement clos. Pour des informations
spécifiques sur le type, la quantité et l'équivalent CO2 en
tonnes de gaz à effet de serre fluoré (sur certains mo-
8
FR