Kensington PowerSled Guide De Démarrage Rapide page 2

1
Insert/remove iPhone /
™
Insérer/retirer le iPhone
™
iPhone einlegen/herausnehmen /
™
iPhone inbrengen/verwijderen /
™
Inserimento/rimozione dell'iPhone
Insertar/retirar iPhone /
™
Helyezze be/vegye ki az iPhone-t
Vložení/vyjmutí telefonu iPhone
Wkładanie/wyjmowanie iPhone
Установка и извлечение устройства iPhone
Introduzir/retirar o iPhone
/
/
™
/
™
/
™
/
™
/
™
™
2
2
Charging your PowerSled /
Chargement de votre PowerSled /
PowerSled laden /
Uw PowerSled opladen /
Ricarica del PowerSled /
Carga de su PowerSled /
A PowerSled feltöltése /
Nabíjení vašeho PowerSled /
Ładowanie akumulatora PowerSled /
Зарядка устройства PowerSled /
Carregar o PowerSled
* USB power adapter sold separately / * Adaptateur d'alimentation
USB vendu séparément / * USB-Netzteil (separat erhältlich) /
* USB-voedingsadapter afzonderlijk verkrijgbaar /
* Alimentatore di corrente USB venduto separatamente /
* Adaptador de alimentación USB vendido por separado /
* Az USB-tápegység nem tartozék / * Adaptér USB se prodává
samostatně / * Adaptér USB se prodává samostatně /
* Блок питания с USB-портом поставляется отдельно. /
* Adaptador de alimentação USB vendido em separado
3