Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
NL
MONTAGEHANDLEIDING.
A.
(5 CILINDER BENZINE MOTOREN)
1 Demonteer de bumper.
S40+V50:
2
Zaag een deel overeenkomstig figuur 1 in het midden aan
de onderzijde uit de bumper.
V50 R-Design:
2a
Zaag een deel overeenkomstig figuur 3 in het midden
aan de onderzijde uit de bumper.
3 Verwijder t.p.v. de contactvlakken van de trekhaak met het voertuig
de aanwezige kit of wax.
4 Demonteer de uitlaat ophangbeugel (links + rechts) inclusief de ver-
stevigingsplaat (rechts).
5 Boor de gaten A en B rond 6 mm door. (zie fig. 2).
6 Vergroot de gaten A en B naar 13 mm.
7 Markeer met behulp van de steunen E en H de plaats waar eventu-
eel de gaten O en R door het hitteschild geboord moeten worden.
8 Boor de gaten O en R rond 6 mm door.
9 Vergroot de gaten O en R naar 10 mm.
10 Voor het type S40 geldt: Plaats de steunen E + F en bevestig deze
t.p.v. de punten G en T, monteer het geheel los-vast. (Zie schets).
Plaats de steunen H + I en bevestig deze t.p.v. de punten J en U,
monteer het geheel los-vast. (Zie schets).
11 Voor het type V50 geldt: Plaats de steunen E + F en bevestig deze
t.p.v. de punten G en W, monteer het geheel los-vast. (Zie schets).
Plaats de steunen H + I en bevestig deze t.p.v. de punten J en V,
monteer het geheel los-vast. (Zie schets).
12 Plaats steun K en bevestig deze t.p.v. de punten L en M.
13 Monteer het geheel los-vast t.p.v N,O,P,Q,R en S.
14 Draai alle bouten en moeren overeenkomstig tabel vast.
A.
(4 CILINDER BENZINE / DIESEL MOTOREN)
1 Demonteer de bumper.
S40+V50:
2
Zaag een deel overeenkomstig figuur 1 in het midden aan
de onderzijde uit de bumper.
V50 R-Design:
2a
Zaag een deel overeenkomstig figuur 3 in het midden
aan de onderzijde uit de bumper.
3 Verwijder t.p.v. de contactvlakken van de trekhaak met het voertuig
de aanwezige kit of wax.
4 Demonteer de uitlaat ophangbeugel (links) inclusief de verstevigings-
plaat (rechts).
5 Markeer met behulp van de steunen E en H de plaats waar eventu-
eel de gaten O en R door het hitteschild geboord moeten worden.
6 Boor het gat R rond 6 mm door.
7. Vergroot het gat R naar 10 mm.
8 Voor het type S40 geldt: Plaats de steunen E + F en bevestig deze
t.p.v. de punten G en T, monteer het geheel los-vast. (Zie schets).
Plaats de steunen H + I en bevestig deze t.p.v. de punten J en U,
monteer het geheel los-vast. (Zie schets).
9 Voor het type V50 geldt: Plaats de steunen E + F en bevestig deze
t.p.v. de punten G en W, monteer het geheel los-vast. (Zie schets).
Plaats de steunen H + I en bevestig deze t.p.v. de punten J en V,
monteer het geheel los-vast. (Zie schets).
10 Plaats steun K en bevestig deze t.p.v. de punten L en M.
11 Monteer het geheel los-vast t.p.v N,O,P,Q,R en S.
12 Draai alle bouten en moeren overeenkomstig tabel vast.
B.
1 Plaats de zijplaten A1 aan de kogelplaten B1. (Zie schets).
2 Plaats de steunen C1 en bevestig deze t.p.v. de punten D1.
3 Monteer de trekhaak t.p.v. de punten E1 en F1.
4 Monteer de zijplaten A1 t.p.v. de punten H1.
5 Monteer strip I1 t.p.v. punt H1. (Zie schets).
6 Monteer de wegklapbare stekkerplaat.
7 Draai alle bouten en moeren overeenkomstig tabel vast.
8 Monteer de bumper.
9 Monteer de kogelstang.
© 421470/08-02-2013/3
Publicité
