quadient DS-64i Mode D'emploi page 141

Alimenteur Un alimenteur est un module pour l'introduction de documents dans le
système d'insertion. L'alimenteur s pare les documents, feuille après
feuille, de la pile dans le bac d'alimentation.
Liaison d'alimen- Possibilit de charger un même type de document dans deux alimen-
teurs teurs de telle sorte que le système d'insertion passe automatiquement
au deuxième alimenteur lorsque le premier est vide et vice versa. Entre-
temps, le premier alimenteur peut être recharg afin que le système
puisse continuer à fonctionner sans interruption.
Bac d'alimenta- Partie de l'alimenteur qui contient la pile de documents.
tion
Code Flex Code OMR/BCR permettant de programmer des marques de manière
OMR/BCR d di e pour un client sp cifique. Cette fonctionnalit est g n ralement
utilis e pour prendre en charge les codes OMR/BCR d'autres fournis-
seurs.
Empileur vertical Empileur en option qui est mont sur la sortie du système et qui est
haute capacit destin à empiler les enveloppes pleines.
(HCVS)
Insertion
Ins reuse L'ins reuse est le module dans lequel le jeu de documents est ins r
dans l'enveloppe et où l'enveloppe est ferm e et, si n cessaire, cache-
t e.
Système d'inser- Système de tous les modules qui collaborent pour r aliser la fonction
tion d'insertion (accumulation, pliage et insertion) et qui ont un seul point de
commande.
Tâche Une tâche repr sente la production d'un ensemble de courriers sur la
base d'une d finition de tâche à un certain moment dans le temps et
dans un but sp cifique. Elle consiste en :
Compteur de Compteur qui enregistre le nombre de courriers produits dans le cadre
tâche d'une tâche sp cifique.
Pli lettre Voir Pli roul .
Liaison Voir Liaison d'alimenteurs
• Une insertion est l'action d'ins rer un jeu de documents dans une
enveloppe.
• For native English speaking customers an insert is also a short,
not to be folded document, usually an enclosure.
• la d finition de la tâche utilis e pour la production
• les informations concernant la taille du lot
12
137