Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Table des mati res
1
Santé, sécurité et environnement ...............................................................1
Mesures de pr caution et de s curit ..............................................................1
Fin de vie.........................................................................................................2
2
Description fonctionnelle .............................................................................3
Description fonctionnelle..................................................................................3
3
Installation .....................................................................................................4
Installation sur les machines DS-75 et DS-85.................................................4
Installation des machines DS-90 et DS-90i.....................................................5
Installation du système d'affranchissement.....................................................7
4
Créer tâche ..................................................................................................10
Cr ation d'une tâche sur la DS-75.................................................................10
Cr ation d'une tâche sur la DS-85.................................................................12
Cr ation d'une tâche sur la DS-90.................................................................14
Cr ation d'une tâche sur la DS-90i................................................................16
5
Création d'une tâche pour le syst me d'affranchissement ....................21
d'affranchissement.........................................................................................21
Cr ation d'une tâche sur la machine DS-85 pour le système
d'affranchissement.........................................................................................23
Cr ation d'une tâche sur la machine DS-90 pour le système
d'affranchissement.........................................................................................25
Cr ation d'une tâche sur la machine DS-90i pour le système
d'affranchissement.........................................................................................27
6
Détection d'erreurs .....................................................................................32
D tection d'erreurs.........................................................................................32
7
Caractéristiques .........................................................................................33
Caract ristiques.............................................................................................33
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour quadient DS-85
Sommaire des Matières pour quadient DS-85
-
Page 1: Table Des Matières
Création d'une tâche pour le syst me d’affranchissement ....21 Cr ation d'une tâche sur la machine DS-75 pour le système d'affranchissement..................21 Cr ation d'une tâche sur la machine DS-85 pour le système d'affranchissement..................23 Cr ation d'une tâche sur la machine DS-90 pour le système d'affranchissement..................25... -
Page 3: Santé, Sécurité Et Environnement
Santé, sécurité et environne- ment Mesures de précaution et de sécurité Lisez attentivement ce manuel d'utilisation avant d'utiliser le système. Conform ment à la d claration EC (Commission europ enne) suivant la directive Basse Tension (2006/95/CE), le pr sent manuel doit être disponible dans la ou les langues du pays où... -
Page 4: Fin De Vie
Fin de vie La politique environnementale de la Communaut europ enne vise notamment à pr server, prot ger et am liorer la qualit de l'environnement, à contribuer à la protection de la sant des personnes et à assurer une utilisation prudente et rationnelle des ressources naturelles. Cette politique se fonde sur les principes de pr caution, d'action pr ventive et de priorit à... -
Page 5: Description Fonctionnelle
Description fonctionnelle Description fonctionnelle Le contrôle de production du courrier (MPPC) est disponible pour DS-75, DS-85, DS-90 et DS-90i. Il permet au système de v rifier les documents ou jeux de documents ins r s à l'aide d'une base de donn es g n r e lors de l'impression des documents. Le système met un avertissement lorsqu'il manque du courrier à... -
Page 6: Installation
Pour plus d'informations, reportez-vous au chapitre « Options » du manuel d'utilisation. Pour les deux systèmes, DS-75 comme DS-85, l'unit MPPC est prise en charge parallèlement au HCVS-1. Dans ce cas, l'installation d'une unit MPPC suppl mentaire n'est pas n cessaire puisqu'elle est d jà install e dans le HCVS-1. -
Page 7: Raccordement Des Câbles Sur Les Machines Ds-75 Et Ds
Raccordement des câbles sur les machines DS-75 et DS-85 Le système de gestion des documents, la cam ra et le PC sont connect s via un boîtier d'interface, l'unit MPPC (voir illustration dans cette section). Raccordez l'unit MPPC comme suit : Raccordez le câble de la cam ra au port appel «... - Page 8 Faites coulisser la cam ra le long de l’axe jusqu’à ce qu’elle soit align e avec la marque MPPC (reportez-vous galement aux sections Test et r glage de l'unit MPPC DS-90 à la page 15 ou Test et r glage de l'unit MPPC DS-90i à...
-
Page 9: Raccordement Des Câbles Sur Les Machines Ds-90 Et Ds-90I
« CS-2 ». Installation du syst me d’affranchissement L'utilisation du module MPPC sur la DS-75, DS-85, DS-90 et DS-90i avec un système d'affranchissement n cessite l'obtention d'un code de licence auprès de votre fournisseur. - Page 10 Resserrez le bouton (A) pour fixer la cam ra fermement. Pour acc der au système d'affranchissement (p. ex. en cas d'incidents papier), soulevez l'unit MPPC.
-
Page 11: Raccordement Des Câbles Sur Le Syst Me D'affranchissement
Raccordement des câbles sur le syst me d'affranchissement Le système de gestion des documents, la cam ra et le PC sont connect s via un boîtier d'interface, l'unit MPPC (voir illustration dans cette section). Raccordez l'unit MPPC comme suit : Raccordez le câble de la cam ra au port appel «... -
Page 12: Créer Tâche
Créer tâche Création d'une tâche sur la DS-75 Activation de l'unité MPPC Lorsque vous cr ez ou modifiez une tâche, vous pouvez activer l'unit MPPC dans le menu des r glages de la tâche. Pour activer l'unit MPPC dans une tâche : Acc dez au menu des r glages de la tâche (voir manuel d'utilisation). -
Page 13: Test Et Réglage De L'unité Mppc
Test et réglage de l'unité MPPC Avant d'utiliser l'unit MPPC, r glez-la en proc dant à des tests. Une fois le type correct de papier et d’enveloppes charg , et les r glages effectu s (voir manuel d’utilisation), appuyez sur le bouton 1x pour lancer un test tâche.Un test tâche commence. - Page 14 Création d'une tâche sur la DS-85 Activation de l'unité MPPC Lorsque vous cr ez ou modifiez une tâche, vous pouvez activer l'unit MPPC dans le menu des r glages de la tâche. Pour activer l'unit MPPC dans une tâche : Acc dez au menu des r glages de la tâche (voir manuel d'utilisation).
- Page 15 Test et réglage de l'unité MPPC Avant d'utiliser l'unit MPPC, r glez-la en proc dant à des tests. Dans le menu « R glages tâches », appuyez sur pour ouvrir le menu « Test tâche ». Une fois le type correct de papier et d’enveloppes charg , et les r glages effectu s (voir manuel d’utilisation), appuyez sur pour lancer un test tâche.
- Page 16 Création d'une tâche sur la DS-90 Activation de l'unité MPPC Lorsque vous cr ez ou modifiez une tâche, vous pouvez activer l'unit MPPC dans le menu des r glages de la tâche. Pour activer l'unit MPPC dans une tâche : Acc dez au menu des r glages de la tâche (voir manuel d'utilisation).
- Page 17 Test et réglage de l'unité MPPC Avant d'utiliser l'unit MPPC, r glez-la en proc dant à des tests. Dans le menu « R glages tâches », appuyez sur pour ouvrir le menu « Test tâche ». Une fois le type correct de papier et d’enveloppes charg , et les r glages effectu s (voir manuel d’utilisation), appuyez sur pour lancer un test tâche.
-
Page 18: Cr Ation D'une Tâche Sur La Ds-90I
Création d'une tâche sur la DS-90i Traitement de jeux de courrier avec code-barres (MPPC) S lectionnez les r glages de sortie. Appuyez sur le bouton [Avancé]. - Page 19 Appuyez sur [MPPC] et s lectionnez le mode MPPC : Ins reuse. Les autres possibilit s du menu d roulant sont les suivantes : - D sact. ; unit MPPC d sactiv e - Affranchisseuse ; unit MPPC et affranchisseuse activ es Mesurez la distance entre le code-barres imprim et le bord droit de l'enveloppe (d calage du code-barres).
- Page 20 Test et réglage de l'unité MPPC Avant d'utiliser l'unit MPPC, r glez-la en proc dant à des tests. Dans l' cran inactif, appuyez sur [1x]. Dans les options « Test tâche » propos es, appuyez sur [Sortie sélectionnée]. Pour ce faire, placez un courrier (avec le code-barres 2D) dans la sortie sous la cam ra.
- Page 21 Appuyez sur [Test] pour v rifier si la cam ra est correctement align e avec le code-barres. – Un t moin vert clignote : la cam ra est correctement positionn e. – Un t moin rouge clignote : la cam ra n'est pas correctement positionn e. Si la cam ra n'est pas correctement positionn e, proc dez comme suit pour ajuster sa position : Desserrez le bouton et faites glisser la cam ra vers la gauche ou la droite jusqu'à...
- Page 22 Appuyez sur [Continuer]. Le test tâche est cr .Le système vous invite galement à indiquer si le courrier est correct ou incorrect et si l'unit MPPC est incorrecte. Si le courrier ou l'unit MPPC est incorrect, un assistant vous guide dans l'identification de la cause du problème.
-
Page 23: Création D'une Tâche Pour Le Syst Me D'affranchissement
Création d'une tâche pour le syst me d’affranchissement Création d'une tâche sur la machine DS-75 pour le syst me d'affranchissement Activation de l'unité MPPC Lorsque vous cr ez ou modifiez une tâche, vous pouvez activer l'unit MPPC dans le menu des r glages de la tâche. - Page 24 Dans ce menu, appuyez sur pour s lectionner « Affranchisseuse ». L'unit MPPC est à pr sent activ e. Mesurez la distance entre la marque MPPC imprim e et le bord droit de l'enveloppe. Appuyez sur en regard du symbole pour entrer la distance mesur e.
-
Page 25: Création D'une Tâche Sur La Machine Ds-85 Pour Le Syst Me D'affranchissement
Appuyez sur le bouton 1x pour lancer un autre test tâche. En cas de r glage correct de la cam ra, le t moin vert clignote. Création d'une tâche sur la machine DS-85 pour le syst me d'affranchissement Activation de l'unité MPPC Lorsque vous cr ez ou modifiez une tâche, vous pouvez activer l'unit MPPC dans le menu... - Page 26 Mesurez la distance entre la marque MPPC imprim e et le bord droit de l'enveloppe. Appuyez sur en regard du symbole pour entrer la distance mesur e. Appuyez sur pour confirmer les r glages. Test et réglage de l'unité MPPC Avant d'utiliser l'unit MPPC, r glez-la en proc dant à...
-
Page 27: Création D'une Tâche Sur La Machine Ds-90 Pour Le Syst Me D'affranchissement
Retirez le courrier produit du bac de l'empileur et placez-le au centre du chemin situ derrière ce capot. Appuyez sur pour tester le positionnement de la cam ra MPPC.Si c'est le t moin rouge qui clignote, le positionnement de la cam ra est incorrect. Si c'est le vert, le positionnement de la cam ra est correct. - Page 28 Dans ce menu, appuyez sur pour s lectionner « AFFRANCHISSEUSE ». L'unit MPPC est à pr sent activ e Mesurez la distance entre la marque MPPC imprim e et le bord droit de l'enveloppe. Appuyez sur en regard du symbole pour entrer la distance mesur e.
-
Page 29: Création D'une Tâche Sur La Machine Ds-90I Pour Le Syst Me D'affranchissement
Maintenez le côt droit du courrier contre la marque en haut de l'unit MPPC du système d'affranchissement. D placez la cam ra afin qu’elle soit positionn e exactement au-dessus du centre de la marque MPPC (reportez-vous à la section « Pr paration du système d’affranchissement »). - Page 30 Appuyez sur le bouton [Avancé]. Appuyez sur [MPPC] et s lectionnez le mode MPPC : Affranchisseuse. Les autres possibilit s du menu d roulant sont les suivantes : - D sact. ; unit MPPC d sactiv e - Ins reuse ; unit MPPC activ e (ins reuse seulement) Mesurez la distance entre le code-barres imprim et le bord droit de l'enveloppe (d calage du code-barres).
- Page 31 Test et réglage de l'unité MPPC Avant d'utiliser l'unit MPPC, r glez-la en proc dant à des tests. Dans l' cran inactif, appuyez sur [1x].Dans les options « Test tâche » propos es, appuyez sur [Sortie sélectionnée]. Vous êtes invit à affranchir le courrier. Appuyez sur [Non] ou sur [Oui] et suivez les instructions affich es à...
- Page 32 Pour ce faire, placez un courrier (avec le code-barres 2D) dans la sortie sous la cam ra. Maintenez le côt droit du courrier contre la marque en haut de l'unit MPPC. Appuyez sur [Test] pour v rifier si la cam ra est correctement align e avec le code-barres.
- Page 33 Appuyez sur [Continuer]. Le test tâche est cr Si vous avez choisi [Non] pour l'affranchissement du courrier (reportez-vous à l' tape 2), le système vous invite à indiquer si le courrier est correct ou incorrect et si l'unit MPPC est incorrecte. Si le courrier ou l'unit MPPC est incorrect, un assistant vous guide dans l'identification de la cause du problème.
-
Page 34: Détection D'erreurs
Détection d'erreurs Détection d'erreurs Message Action Infos Aucun ID V rifiez la position de ba- Le scanner n'a lu aucun ID layage sur les enveloppes ID non valide Retirer l'enveloppe et essayer L'ID de la dernière enveloppe de d terminer pourquoi l'ID est inconnu de BSPI. -
Page 35: Caractéristiques
Caractéristiques Caractéristiques MPPC Utilisée pour le syst me MPPC-V2 DS-90, DS-90i MPPC-V3 DS-75, DS-85 MPPC-INF Système d'affranchissement pour les ma- chines DS-75, DS-85, DS-90 et DS-90i...