Publicité
Smart Connect™ App
App features and decorations shown in photographs and illustrations may vary.
Las características y decoraciones de la aplicación pueden variar de las mostradas.
Les caractéristiques et les décorations de l'application peuvent être différentes de celles illustrées.
Touch to customize the swing name.
Toca para personalizar el nombre
del columpio.
Toucher pour personnaliser le nom
de la balancelle.
Touch to start selections (swinging,
mobile-lights, sounds or music).
Touch again to pause.
Toca para hacer selecciones
(columpio, luces del móvil, sonidos
o música). Vuelve a tocar para poner
en pausa.
Toucher pour faire les sélections
(balancement, lumières du mobile,
sons ou musique). Toucher de
nouveau pour faire une pause.
Touch to decrease swing speed.
Toca para bajar la velocidad
del columpio.
Toucher pour réduire la vitesse
de balancement.
Choose how long you'd like to soothe
baby with swinging.
Escoge la duración del movimiento
para relajar a tu bebé.
Choisir la durée de balancement pour
apaiser bébé.
Choose how long you'd like to
delight baby with a turning mobile
and lights.
Escoge la duración del móvil y luces
para entretener a tu bebé.
Choisir la durée de fonctionnement
du mobile et des lumières.
Touch and drag the button to increase
or decrease volume.
Toca y arrastra el botón para subir
o bajar el volumen.
Toucher et faire glisser le bouton pour
augmenter ou réduire le volume.
Choose how long you'd like music
or sound effects to entertain baby.
Escoge la duración de la música
o efectos de sonido para entretener
a tu bebé.
Choisir la durée de la musique et des
effets sonores pour divertir bébé.
Application Smart Connect™
Aplicación Smart Connect™
18
Touch to connect or disconnect
your device from the swing.
Toca para conectar o desconectar
el dispositivo del columpio.
Toucher pour connecter ou
déconnecter l'appareil de
la balancelle.
Touch to increase swing speed.
Toca para subir la velocidad del
movimiento de columpio.
Toucher pour augmenter la vitesse
de balancement.
Touch to turn the mobile and a light
show on or off.
Toca para prender o apagar el móvil
y luces.
Toucher pour activer le mobile et le
spectacle lumineux.
Touch a button to choose music or
sound effects.
Toca un botón para escoger música
o efectos de sonido.
Toucher un bouton pour
sélectionner la musique ou les
effets sonores.
You can save up to two
custom settings.
Puedes guardar hasta dos valores
personalizados.
Il est possible de sauvegarder
deux ensembles de paramètres
personnalisés.
Publicité
