Multipurpose Machine; Introduction - Fort VISION Emploi Et Entretien

ENGLISH
Fig. 3 - Hydraulic connection of the auxiliary
equipment (controlled by the lever 16). - 1) Oil deli-
very coupling. - 2) Oil return coupling. - 3) Two-pole
electrical socket (located under the hood).
Fig. 4 - Reversibility. 1) Rotation release knob. - 2)
Seat rotation direction. - 3) Locking screw for the
adjustment of the control panel. - 4) Tilt direction of the
control panel. - 5) Lock screw of the roll-bar tilt. - 6)
Tilt direction of the roll-bar. - 7) Folding direction of
the upper part of the roll-bar. - 8) Locking screw of the
roll-bar.
Fig. 5 - Front power take-off attachment. 1) Front po-
wer take-off attachment group. - 2) Support plate with
splined shaft power take-off. - 3) Standard attachment
fixing screw. - 4) Nut. - 5) Grooved shaft seat. - 6) PTO
attack. - 7) Arms third point. - 8) Fastening screws for
quick connection to the machine. - 9) Washer. - 10)
Nut. - 11) Quick coupling pin. - 12) Snap cotter pin. -
13) Three-pin electrical socket. - 14) M6 screw. - 15)
Cardan shaft protection cover.
Fig. 6 - Overall dimensions. 6/A) Machine dimensions
with automatic track tensioner (first version). - 6/B) Ma-
chine dimensions with automatic track tensioner (se-
cond version). - 6/C) Dimensions of the machine with
manual tightening.
Fig. 7 - Track tensioning with manual track tensio-
ner. A) Track wheels. - 1) Row. - 2) Track tension
adjustment screw. - 3) Track greasing point.
Fig. 8 - Grease points for PTO shaft bearings (PTO).
Fig. 9 - Lubrication points.- 1) Sensors. - 2) Control
levers with springs and linkage control rods.
Fig. 10 - Tensioner with automatic tensioning.- 1)
Track adjuster. - 2) Track tensioning spring. - 3) Gre-
aser. - 4) Thread protection rubber hose. - 5) Self-lo-
cking nut securing thread protection (the nut must be
screwed until it rests against the rubber pipe).
Fig. 11 - Safety signs and their position on the multi-
purpose machine (for their description see point 2.2
Safety signs).
SECTION 1
Description and characteristics of the

multipurpose machine

1.1 INTRODUCTION

This manual contains information, instructions and
as deemed necessary for the knowledge, the proper
use and the regular maintenance of the multipurpose
tracked tractor Mod. VISION, herinafter also called
simply machine, manufactured by «FORT Uniperso-
nale Srl» based in Sossano (Vicenza), Italy, herinafter
also called the Manufacturer.
The statements do not contain a complete descrip-
tion of the various items nor the detailed exposure
of their operation; however, the user will find what
is normally useful for the safe use and for a good
storage of the machine.
Observance and fulfillment of what is described in this
manual depend on the smooth operation, durability
and economy of operation of the machine.
Failure to comply with what described in this
manual, operating negligence, incorrect use of the
machine and the execution of unauthorized changes
cause cancellation by the Manufacturer, of the war-
ranty granted to the machine.
Moreover, the Manufacturer declines any respon-
sibility for direct and indirect damage due to the
above reasons and for the non-observance of the
instructions in this manual.
For repairs or revisions involving operations of some
complexity, it is necessary to contact the authorized
service centers that have specialized staff or directly
the Manufacturer, which is available to ensure prompt
and accurate technical assistance and what is required
to the restoration of the full machine efficiency.
This manual is an integral part of the machine
and must always accompany it in every move or
resale. It must be kept in a safe place known by the
operators. It is the task of the same personnel to
retain and keep it intact to allow the consultation,
throughout the lifetime of the machine.
33
WARNING
DANGER