Airmar Shorty S300 Guide Du Propriétaire

GUIDE DU PROPRIÉTAIRE
Montage traversant:
Shorty Capteur de vitesse et température
™
Modèles: S300, ST300
Brevet http://www.airmar.com/patent.html
Respectez les consignes de sécurité ci-dessous
pour atténuer les risques d'altération des per-
formances de l'instrument, de dommages
matériels, de blessures corporelles et/ou de mort.
AVERTISSEMENT: Portez toujours des lunettes de
sécurité, un masque à poussière, et protection auditive
pendant l'installation.
AVERTISSEMENT: Le clapet n'est pas une fermeture
étanche! Pour une fermeture parfaitement étanche,
utilisez toujours l'insert ou l'obturateur fermement
maintenu par le fil de sécurité.
AVERTISSEMENT: Tous les joints toriques doivent être
intacts et correctement lubrifiés pour assurer une parfaite
étanchéité. Ne pas monter à sec l'insert dans le
. Tenter d'installer l'insert sans lubrifier tous les
coque
joints toriques peut les endommager, empêchant
éventuellement une insertion complète et une parfaite
étanchéité.
AVERTISSEMENT: Fixez toujours le fil de sécurité pour
prévenir tout risque d'extraction inopinée de le capteur
ou de l'obturateur dans le cas improbable d'une rupture
ou d'un vissage inapproprié de l'écrou-capuchon.
AVERTISSEMENT: Vérifiez immédiatement l'absence
d'infiltration d'eau lors de la mise à l'eau du bateau. Ne
laissez pas le bateau sans surveillance pendant plus de
trois heures. Toute infiltration même faible, crée une
importante accumulation d'eau.
ATTENTION: Ne jamais extraire, transporter ou tenir le
capteur par le câble au risque d'endommager les
connexions internes.
ATTENTION: Orientez la flèche sur la partie supérieure
de l'insert vers la proue de sorte à l'aligner la roue à
aubes avec l'écoulement de l'eau contre la coque.
ATTENTION: Ne jamais utiliser de solvants. Les
nettoyants, carburants, mastics d'étanchéité, peintures,
et autres produits peuvent contenir de puissants solvants
qui peuvent endommager les pièces en plastique.
ATTENTION: Ne jamais sabler le capteur ni le nettoyer
sous haute pression au risque d'en affaiblir la structure
ou d'endommager les composants internes.
IMPORTANT: Veuillez lire intégralement les instructions
avant d'entreprendre l'installation. Ces instructions
annulent et remplacent toutes les instructions contenues
dans le manuel de l'appareil si celles-ci sont différentes.
&
rétractable à clapet
passe-
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
Recopiez ci-dessous le contenu de l'étiquette du câble pour une future utilisation.
Réf._________________date___________
P371
passe-coque
plastique
extra-plat
Applications
• Passe-coque plastique recommandé uniquement pour les coques
en fibre de verre ou métalliques.
Ne jamais installer un passe-coque plastique sur une coque en
bois au risque que le gonflement du bois la fissure.
• S'adapte à l'épaisseur de la coque:
Minimum
Maximum
• Espace minimum requis au-dessus du capteur: 153mm (6")
• Extra-plat P371 recommandé pour voilier de croisière ou coque
planante à moteur
• Affleur P398 recommandé pour les voiliers de course ou les
vedettes rapides
Pré-test
Connectez le capteur à l'instrument et faites tourner la roue à aubes.
Vérifiez que l'écran affiche une valeur de vitesse et une valeur
approximative de température de l'air. Vérifiez les connexions et
renouvelez le test si l'écran reste vide ou si les valeurs affichées sont
significativement imprécises. Renvoyez le produit au point de vente si
les dysfonctionnements précédemment constatés persistent.
Outillage et accessoires de pose
Lunettes de sécurité
Masque à poussière
Protection auditive
Revêtement antifouling en base aqueuse (obligatoire en eau de mer)
Perceuse électrique [avec mandrin Ø 10 mm (3/8") ou supérieur]
Foret:
Scie cloche
Outil à fraiser (installation sur une passe-coque affleur P398)
Papier abrasif
Détergent neutre ou solvant peu agressif (alcool, par ex.)
Lime (installation sur une coque métallique)
Mastic d'étanchéité marine (compatible avec installation immergée)
Rondelle supplémentaire [pour coque aluminium de moins de 6 mm (1/4")
d'épaisseur]
Passe-fil (pour certaines installations)
Attache-câble
Installation sur une coque en sandwich de stratifié de fibre de verre
(page 3):
Scie cloche pour peau intérieure:
Tissu de verre et résine
ou cylindre, cire, ruban adhésif et époxy de moulage
P398
passe-coque
plastique
affleur
6mm (1/4")
25mm (1")
Ø 3 mm ou 1/8"
Ø 51mm or 2"
Ø 60 mm ou 2-3/8"