Sommaire des Matières pour Chauvet Professional Well Fit
Page 1
Quick Reference Guide English Español Français Nederlands NL...
Page 2
WELL Fit QRG The WELL Fit Quick Reference Guide (QRG) has basic product information such About This as connection, mounting, menu options, and DMX values. Download the User Guide Manual from www.chauvetprofessional.com for more details. The information and specifications contained in this QRG are subject to change Disclaimer without notice.
Perform a full discharge/recharge cycle every three months. CAUTION: The power switch must be in the off position before placing the product in the charging case. The WELL Fit has no external fuse. However, the road case charger comes with a Replacing The replaceable fuse.
WELL Fit QRG In optimal conditions, the WELL Fit can operate up to 300 m (900 ft) away from Wireless the W-DMX transmitter. The W-DMX receiver in the WELL Fit must be paired Operation with the W-DMX transmitter for wireless operation.
Safety Notes. Use at least one mounting Mounting point per product. Make sure the mounting clamps are capable of supporting the weight of the product. For our CHAUVET Professional line of mounting clamps, go to http://trusst.com/products/. Mounting Clamp Safety Cable...
Page 6
WELL Fit QRG Menu Map Main Level Programming Levels Description Auto Show Auto 1–5 Speed 0–100 Automatic programs and speed Green Blue Amber Green/Blue Red/Blue Red/Green Fixed Color Red/Green/Blue Red/Amber Static Green/Amber Blue/Amber Red/Green/Amber Red/Blue/Amber Green/Blue/Amber RGBA Red/Green/Blue/Amber Manual Combines red, green, blue, and Amber to Value 0–255...
Page 7
WELL Fit QRG Menu Map (Cont.) Main Level Programming Levels Description IR Setting Activates/deactivates IR receiver Key Lock Turns the passcode on or off Factory Reset Resets to factory defaults DMX Values 10Ch Channel Function Value Percent/Setting 000 ó 255 0–100% Dimmer 000 ó...
Page 8
WELL Fit QRG DMX Values (Cont.) 6 Ch Channel Function Value Percent/Setting 000 ó 255 0–100% Dimmer 000 ó 255 0–100% 000 ó 255 0–100% Green 000 ó 255 0–100% Blue 000 ó 255 0–100% Amber 000 ó 010 No function Strobe 011 ó...
Page 9
WELL Fit GRR La Guía de Referencia Rápida (GRR) del WELL Fit contiene información Acerca de esta básica sobre el producto, como conexión, montaje, opciones de menú y valores Guía DMX. Descargue el Manual de Usuario de www.chauvetprofessional.com para información más detallada.
PRECAUCIÓN: El interruptor de encendido debe estar en la posición de apagado antes de colocar el producto en el caso de carga. Sustitución del El WELL Fit no tiene fusible externo. Sin embargo, el cargador del estuche viene con un fusible reemplazable. fusible 1.
Page 11
1. Encienda el transmisor W-DMX. 2. Conecte el transmisor W-DMX a un controlador DMX. inicial 3. Sitúe el WELL Fit a una distancia de hasta 300 m del transmisor W-DMX. 4. Desconecte cualquier cable DMX del WELL Fit. 5. Encienda el WELL Fit.
WELL Fit GRR Antes de montar este producto, lea las Notas de seguridad. Utilice al menos un Instalación punto de montaje por producto. Asegúrese de que la estructura y las abrazaderas de montaje son capaces de soportar el peso del producto. Para nuestra línea Chauvet de abrazaderas de montaje, visite http://trusst.com/products/.
WELL Fit GRR Mapa de Menú Nivel Principal Niveles de Programación Descripción Auto Show Auto 1–5 Speed 0–100 Programas automáticos y velocidad Rojo Verde Azul Ámbar Verde/Azul Rojo/Azul Rojo/Verde Fixed Color Rojo/Verde/Azul Rojo/Ámbar Static Verde/Ámbar Azul/Ámbar Rojo/Verde/Ámbar Rojo/Azul/Ámbar Verde/Azul/Ámbar RGBA Rojo/Verde/Azul/Ámbar...
WELL Fit GRR Mapa de Menú (Cont.) Nivel Principal Niveles de Programación Descripción Master Master/Slave Mode Reservado para usos futuros Slave Establece el valor máximo del LED rojo 125– White Balance Balance Value Establece el valor máximo del LED verde Establece el valor máximo del LED azul...
Page 15
WELL Fit GRR Valores DMX (Cont.) 10Ch Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 000 ó 255 0–100% Atenuador 000 ó 255 0–100% Rojo 000 ó 255 0–100% Verde 000 ó 255 0–100% Azul 000 ó 255 0–100% Ámbar 000 ó 010 Sin función Estroboscopio 011 ó...
Page 16
WELL Fit MR Le manuel de référence (MR) du WELL Fit reprend des informations de base sur À Propos de ce ce produit notamment en matière de connexions, montage, options de menu et Manuel valeurs DMX. Téléchargez Manuel d'Utilisation www.chauvetprofessional.com for pour de plus amples informations.
ATTENTION: L'interrupteur d'alimentation doit être en position d'arrêt avant de placer le produit dans le cas de charge. Le WELL Fit ne dispose d'aucune fusible externe. Cependant, le chargeur de la Remplacement du caisse de transport est doté d'un fusible remplaçable.
4. Débranchez tous les câbles DMX branchés sur le WELL Fit. 5. Allumez le WELL Fit. Configuration 1. À partir du panneau de commande du WELL Fit, allez sur le menu DMX Adresses. 2. Sélectionnez l'adresse de départ comme avec tout autre appareil compatible DMX.
WELL Fit MR Avant d'installer cet appareil, veuillez lire les Consignes de sécurité. Utilisez au Installation moins un point de fixation par appareil. Assurez-vous que la structure et les fixations de montage peuvent supporter le poids de l'appareil. Pour consulter la...
Page 20
WELL Fit MR Tableu de Menu Niveau Principal Niveaux de Programmation Description Auto Show Auto 1–5 Speed 0–100 Programmes automatiques et vitesse Rouge Vert Bleu Ambre Vert/bleu Rouge/bleu Rouge/vert Fixed Color Rouge/vert/bleu Rouge/ambre Static Vert/ambre Bleu/ambre Rouge/vert/ambre Rouge/bleu/ambre Vert/bleu/ambre RGBA...
WELL Fit MR Tableu de Menu (Suite) Main Level Programming Levels Description Master Master/Slave Mode Réservé pour utilisation future Slave Permet de définir la valeur maximum de LED rouge. 125– Permet de définir la valeur maximum de White Balance Balance Value LED verte.
WELL Fit MR Valeurs DMX 4 Ch Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 000 ó 255 0–100% Rouge 000 ó 255 0–100% Vert 000 ó 255 0–100% Bleu 000 ó 255 0–100% Ambre 6 Ch Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 000 ó 255 0–100% Gradateur 000 ó...
Page 23
WELL Fit MR Valeurs DMX (Suite) 10Ch Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 000 ó 255 0–100% Gradateur 000 ó 255 0–100% Rouge 000 ó 255 0–100% Vert 000 ó 255 0–100% Bleu 000 ó 255 0–100% Ambre 000 ó 010 Pas de fonction Stroboscope 011 ó...
Page 24
WELL Fit BH De WELL Fit Beknopte Handleiding (BH) bevat basisinformatie over het product, Over deze zoals aansluiting, montage, menu-opties en DMX-waarden. Download de handleiding gebruikershandleiding op www.chauvetprofessional.com voor meer informatie. De informatie en specificaties in deze BH kunnen zonder voorafgaande Disclaimer kennisgeving worden gewijzigd.
Page 25
LET OP: De schakelaar moet in de uit-stand staan voordat u het product in de oplaadcassette. De zekering De WELL Fit heeft geen externe zekering. De lader van de roadcase is echter uitgerust met een vervangbare zekering. vervangen 1. Ontkoppel dit product van de stroom.
LCD-scherm de signaalsterkte. product In dit geval is de WELL Fit al klaar voor gebruik in de draadloze modus. Koppelen van de WELL Fit en een nieuwe W-DMX-zender 1. Ga vanuit het bedieningspaneel van de WELL Fit naar Wireless Setting.
WELL Fit BH Lees alvorens dit product te monteren alle Veiligheidsvoorschriften. Gebruik ten Montage minste één montagepunt per product. Controleer of de montageklemmen het gewicht van het product kunnen dragen. Ga voor onze Chauvet-serie montageklemmen naar http://trusst.com/products/. Montageklem Veiligheidskabel Montagediagram...
Page 28
WELL Fit BH Menu Map Hoofdniveau Programmeerniveaus Beschrijving Auto Show Auto 1–5 Speed 0–100 Automatische programma's en snelheid Rood Groen Blauw Amber Groen/blauw Rood/blauw Rood/groen Fixed Color Rood/groen/blauw Rood/Amber Static Groen/Amber Blauw/Amber Rood/groen/Amber Rood/blauw/Amber Groen/blauw/Amber RGBA Rood/groen/blauw/Amber Combineert rood, groen, blauw en Amber...
WELL Fit BH Menu Map (vervolg) Hoofdniveau Programmeerniveaus Beschrijving Master Master/Slave Mode Gereserveerd voor toekomstig gebruik Slave Stelt de maximum waarde van de rode LED in 125– Stelt de maximum waarde van de groene White Balance Balance Value LED in...
Page 30
WELL Fit BH DMX-waarden 6 Ch Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling 000 ó 255 0–100% Dimmer 000 ó 255 0–100% Rood 000 ó 255 0–100% Groen 000 ó 255 0–100% Blauw 000 ó 255 0–100% Amber 000 ó 010 Geen functie Stroboscoop 011 ó...
Page 31
WELL Fit BH DMX-waarden (vervolg) 10 Ch Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling 000 ó 255 0–100% Dimmer 000 ó 255 0–100% Rood 000 ó 255 0–100% Groen 000 ó 255 0–100% Blauw 000 ó 255 0–100% Amber 000 ó 010 Geen functie Stroboscoop 011 ó...