Table des Matières
Publicité
Liens rapides
From February 1st, 2017 SAMES Technologies SAS becomes SAMES KREMLIN SAS
A partir du 1/02/17, SAMES Technologies SAS devient SAMES KREMLIN SAS
Manuel d'emploi
Cabine de poudrage automatique
PVV
SAS SAMES Technologies. 13 Chemin de Malacher 38243 Meylan Cedex
Tel. 33 (0)4 76 41 60 60 - Fax. 33 (0)4 76 41 60 90 - www.sames.com
Indice de révision : E
1
6187
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour SAMES KREMLIN PVV
Sommaire des Matières pour SAMES KREMLIN PVV
- Page 1 From February 1st, 2017 SAMES Technologies SAS becomes SAMES KREMLIN SAS A partir du 1/02/17, SAMES Technologies SAS devient SAMES KREMLIN SAS Manuel d’emploi Cabine de poudrage automatique SAS SAMES Technologies. 13 Chemin de Malacher 38243 Meylan Cedex Tel. 33 (0)4 76 41 60 60 - Fax. 33 (0)4 76 41 60 90 - www.sames.com Indice de révision : E...
- Page 2 Toute communication ou reproduction de ce document, sous quelque forme que ce soit, et toute exploi- tation ou communication de son contenu sont interdites, sauf autorisation écrite expresse de SAMES Technologies. Les descriptions et caractéristiques contenues dans ce document sont susceptibles d’être modifiées sans avis préalable.
-
Page 3: Table Des Matières
Cabine de poudrage automatique PVV 1. Sécurité - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4 1.1. -
Page 4: Sécurité
Voir la notice fournisseur pour le séquenceur DPI voir RT n˚ 6188 Pour l’ensemble de recyclage voir RT n˚ 6224 Pour l’installation PVV Easycolor 1.2. Règles de sécurité IMPORTANT : Les différents opérateurs doivent impérativement prendre connaissance des ris- ques résiduels liés à l'utilisation de l'installation voir §... - Page 5 11L'opérateur doit s'assurer que l'alimentation en haute tension a bien été coupée avant de travailler dans l'emplacement de projection, en particulier pendant la phase de nettoyage. 12Les chaussures utilisées par les opérateurs doivent être antistatiques et conformes à la publication ISO 2251.
-
Page 6: Risques Résiduels
1.3. Risques résiduels Tous les opérateurs doivent être pleinement informés des risques résiduels liés à l'utilisation de la cabine PVV. Ces derniers sont consignés dans le tableau ci-dessous : Fréquence et Moyens mis en Importance du Risques Gravité durée d’expo- œuvre pour limiter le... -
Page 7: Description
2. Description Définition: 1 Projecteur: appareil de projection de poudre à déclenchement automatique (type ”Auto Mach-Jet”) 2 Pistolet: appareil de projection de poudre à déclenchement manuel par gâchette (type ”Mach-Jet Gun”) 2.1. Description générale La cabine de poudrage est l'enceinte dans laquelle s'effectue la projection de poudre. Les pièces sont convoyées à... -
Page 8: Caractéristiques
3. Caractéristiques 3.1. Encombrements - Masse IMPORTANT : Seul SAMES Technologies est habilité à déplacer la cabine de poudrage. • La largeur standard d'une cabine PVV est de 1500 mm. • Masse approximative des cabines selon leurs dimensions : Long. -
Page 9: Fonctionnement
5. Fonctionnement La cabine repose sur les pieds-supports ajustés en hauteur de façon à ce que le plancher de la cabine soit horizontal. 5.1. Passage des pièces Les portes coulissantes, situées à l'entrée et à la sortie de la cabine de poudrage, ainsi que la fente du plafond autorisent le passage des pièces à... -
Page 10: Installation
7. Installation La cabine de poudrage est installée par SAMES Technologies. Pour toute modification concernant la cabine de poudrage ou son installation, il est impératif d'en faire la demande à SAMES Technologies. IMPORTANT : Installer l'appareil conformément aux règles de sécurité d'installation voir §... -
Page 11: Robot 2 Axes
7.2. Robot 2 axes IMPORTANT : Fixer les projecteurs avec 2 rondelles frein: l’une située entre le projecteur et le bras support, l’autre entre le bras support et l’écrou borgne de fixation du projecteur. Attacher convenablement les câbles et tuyaux d'alimentation en poudre des projecteurs au bras du robot. -
Page 12: Portes Latérales (En Option)
7.4.1. Portes latérales (en option) Le montage de ces portes se fait au moyen de charnières. Aucun réglage n'est nécessaire. Les portes latérales pour les postes manuels sont maintenues en position ouverte au moyen d'un taquet. IMPORTANT : Il est strictement interdit de pénétrer à l'intérieur de la cabine de poudrage par ces portes. -
Page 13: Portes Coulissantes
7.4.2. Portes coulissantes Montage Les 4 portes coulissantes (deux de chaque côté) doivent être montées comme le montre la Figure. • Fixer les deux chariots sur la porte coulissante. • Mettre en place la porte coulissante en glissant les chariots dans le rail. Quand les deux chariots de la porte coulissante coulissent dans le rail fixé... -
Page 14: Capteurs Et Butées De Fin De Course
7.4.3. Capteurs et butées de fin de course IMPORTANT : Seul SAMES Technologies est habilité à régler les capteurs de fin de course. Utiliser un moyen sûr (échafaudage ou autre) pour travailler à la hauteur du plafond de la cabine. Le capteur de fin de course d'ouverture de la porte est un organe de sécurité. -
Page 15: Gaine D'aspiration
7.5. Gaine d'aspiration IMPORTANT : Le montage de la gaine d'aspiration doit impérativement être effectué par un tech- nicien SAMES. Capteur fin de course Collecteur 3 & Joint carré Gaine d'aspiration Ruban adhésif double face La gaine d'aspiration (4) de liaison au cyclone est en un seul tenant pour éviter toute accumulation de poudre aux raccords des éléments de tuyauterie. -
Page 16: Maintenance
8. Maintenance 8.1. Nettoyage IMPORTANT : La conduite de l'équipement ne peut se faire que par du personnel formé selon les recommandations de SAMES Technologies. Pour la mise en service, la conduite et les réglages de la cabine de poudrage, se reporter au manuel d'emploi de l'installation - voir RT n˚... -
Page 17: Nettoyage De L'extérieur Des Projecteurs
§ 1 page 4 8.1.3. Nettoyage automatique Lorsque le fonctionnement de la cabine est piloté par l’automate (cas de l'installation PVV EASYCO- LOR), le nettoyage de l'extérieur des projecteurs se fait automatiquement. Les projecteurs se trouvent dans la cabine. Le soufflage d'air de nettoyage par les buses se met en route automatiquement. -
Page 18: Maintenance Préventive
8.2. Maintenance préventive IMPORTANT : Toutes les opérations de nettoyage ne doivent se faire qu'au moyen d'air com- primé ou de matériel d'entretien recommandés par SAMES Technologies. Il est strictement interdit d'utiliser un produit inflammable dont le point éclair est inférieur à la température ambiante majorée de 5°C pour nettoyer la cabine (le revêtement de la cabine étant en PVC, il y a risque d'accumulation de charges électrostatiques pouvant provoquer une étin- celle et enflammer le solvant). -
Page 19: Maintenance Corrective
Procédure pour un entretien extérieur: • Passer un chiffon sec et propre sur toute la surface extérieure de la cabine pour enlever la pous- sière. • Nettoyer progressivement la surface extérieure de la cabine avec un chiffon imbibé de produit de nettoyage en décrivant des cercles sur un mètre carré... -
Page 20: Pièces De Rechange
Vanne soufflage projecteurs R3VELM292AT Electrovanne soufflage projecteurs K7LPAG489 Chariot de porte coulissante 910000084 Soufflette pour cabine PVV lg: 1300 910000085 Soufflette pour cabine PVV lg: 1700 100000037 Produit de nettoyage PS 1098 (flacon de 1l) Indice de révision : E...