Reinigung - Frontier Toto Mode D'emploi

Reinigung

Auflageüberzug des Toto-Systems zur seitlichen Umlagerung
Da das Produkt zur Wiederverwendung geeignet ist, wird das Führen eines Reinigungsprotokolls
empfohlen.
Leichte Verschmutzungen
! Sofern keine groben Verschmutzungen vorliegen oder ungewöhnliche Risiken bestehen, ist
es in der Regel ausreichend, Verschmutzungen und Flüssigkeitsrückstände mit einem neutralen
Reinigungsmittel und warmem Wasser abzuwaschen. Eine 0,1-prozentige Chlorlösung (1000 ppm)
kann ebenfalls verwendet werden. Achten Sie darauf, dass der Überzug mit sauberem Wasser
und einem nicht scheuernden Einweg-Tuch abgewaschen und anschließend gründlich getrocknet
wird. Sorgen Sie für eine ausreichende Belüftung.
Starke Verschmutzungen
Bei groben Verunreinigungen sollte der Auflageüberzug des Toto-Systems zur seitlichen
!
Umlagerung zuerst mit Reinigungsmittel und Wasser und dann mit 0,1-prozentiger Chlorlösung
(1000 ppm) gereinigt werden. Achten Sie darauf, dass der Überzug mit sauberem Wasser und
einem nicht scheuernden Einweg-Tuch abgewaschen und anschließend gründlich getrocknet
wird. Sorgen Sie für eine ausreichende Belüftung.
Falls erforderlich, können einprozentige Chlorlösung (10 000 ppm) und kaltes Wasser mit einer
!
Einwirkzeit von höchstens zwei Minuten verwendet werden.
Waschanleitung
! Eine Desinfektion kann durch Waschen in der Maschine bei Temperaturen von höchstens
65 ºC (für 10 Minuten) bzw. höchstens 73 ºC (für drei Minuten) erreicht werden.
1
Es gelten die Richtlinien der British Healthcare Trading Association (BHTA) zur Pflege, Reinigung
und Überprüfung von im Gesundheits- und Pflegebereich verwendeten Matratzen, im Hinblick auf
deren Schutz und das Vorgehen beim Abspülen und Trocknen. (Januar 2012 - HHTA HM 0112).
Trocknen
Damit der Überzug nicht einläuft, muss er in einem sauberen Innenraum zum Trocknen aufgehängt
werden. Der Überzug muss vollkommen getrocknet sein, bevor er wieder auf die Toto-Auflage
aufgezogen wird.
Nicht mangeln oder bügeln.
Auflage, Kabel, Steuereinheit und Luftschläuche
Trennen Sie das Produkt vor der Reinigung von der Stromversorgung.
Auflage, Kabel, Steuereinheit und Luftschläuche können mit Alkoholtupfern und/oder einem
Chlorderivat abgewischt werden. Beim Abwischen der Steuereinheit sollte darauf geachtet werden,
dass keine Flüssigkeiten durch Öffnungen in das Gerät eindringen.
66
1