Paradigm OM-105 Manuel Du Propriétaire page 18

raCCOrdeMeNT des CaissONs
CoMMANdeS
q Mise sous tension/veille automatique ou mise sous tension/
arrêt automatique (Auto-On/Standby ou Auto-On/Off)
Les caissons présentant cette caractéristique se mettent automatique-
ment sous tension lorsqu'ils reçoivent un signal d'entrée—éliminant
ainsi la nécessité d'un interrupteur. Si aucun signal n'entre pendant un
certain temps, le caisson s'éteindra automatiquement (ou se mettra en
veille, selon le modèle).
Toujours sous tension (Always-On)
q
Si le commutateur à bascule est en position « Always-On », le caisson
demeure sous tension.
Volume du caisson (Subwoofer Level)
q
Établit le volume de sortie du caisson de sous-graves en fonction du
volume des enceintes. Pour des instructions concernant le réglage des
commandes du caisson de sous-graves une fois que ce dernier est
raccordé, consulter la section sur le Réglage fin à la page 17.
Coupure du caisson de sous-graves et option de con-
q
tournement (Subwoofer Cut-off et Bypass option)
Commande la fréquence de coupure supérieure du caisson de sous-graves.
Cette commande peut être réglée pour correspondre aux caractéristiques
Le PoRT USB
Le port USB situé à l'arrière de certains modèles de
caisson de sous-graves permet de :
• Raccorder le Perfect Bass Kit (PBK
PeRFeCT BASS KIT (PBK
MC
Même lorsque les meilleurs caissons de sous-graves sont parfaitement
positionnés dans une pièce, les dimensions, les zones mortes, les arcades et
même les meubles peuvent transformer la pièce en instrument supplémentaire
qui joue avec les musiciens ou les trames sonores en ajoutant une coloration
et une résonance nuisibles.
oPTIoNS de RACCoRdeMeNT dU CAISSoN
Avant de raccorder le caisson de sous-graves, lire la présente
section en entier pour déterminer l'option d'installation la plus
appropriée. (Pour plus d'information, consulter le revendeur.)
Pour le raccordement du caisson de sous-graves, il est recommandé
d'utiliser des câbles et connecteurs de haute qualité (consulter
le revendeur).
REMARQUE : Les options de raccordement peuvent varier selon le modèle.
Vérifier les commandes cochées pour déterminer les modes de raccorde-
ment possibles.
1. Entrée niveau de ligne provenant de la sortie de sous-graves/
du canal de basses fréquences (Fig. 3) – à utiliser avec un syn-
toniseur, processeur ou module de commande de caisson de
7
) de Paradigm en option;
MC
) de PARAdIgM
(suites)
de départ (roll-off characteristics) de la basse fréquence de vos enceintes
avant. Par exemple, si vos enceintes avant jouent à environ 80 Hz, vous
pouvez régler la fréquence de coupure du caisson de sous-graves à
environ 80 Hz.
L'option de contournement vous permet de contourner la
commande de coupure intégrée du caisson de sousgraves afin de
permettre au système de gestion des graves interne de votre préamp-
lificateur/processeur ou récepteur de fournir la fonction de raccord.
. q Mise en phase du caisson de sous-graves et des enceintes
satellites (Subwoofer/Satellite Phase Alignment)
Le son produit par le caisson de sous-graves parvenant à l'aire d'écoute
peut être déphasé par rapport au son émanant des enceintes avant.
Cette commande synchronise le caisson et les enceintes dans la
bande de fréquences qu'ils ont en commun.
REMARQUE : Pour les modèles non dotés de commande de mise en
phase, les raccordements (+) et (–) peuvent être inversés pour changer
la phase.
• Faire des mises à niveau du logiciel installé dans votre caisson de
sous-graves.
Bien que les commandes comprises sur votre caisson de sous-graves
Paradigm vous permettent de faire un réglage fin pour obtenir un rendement
MD
optimal des graves dans la pièce, le Perfect Bass Kit de Paradigm (vendu
séparément, voir le revendeur) vous permet de corriger les effets des limites
de la pièce.
sous-graves comprenant une borne de sous-graves/de canal
des basses fréquences (Sub-Out/LFE-Out).
Avec un câble RCA-à-RCA, raccorder le caisson comme l'illustre la Fig. 2.
Si le caisson de sous-graves présente deux bornes d'entrée de bas
niveau, utiliser l'entrée droite (mono).
2. Entrée niveau des enceintes (Fig. 4) – à utiliser avec un syn-
toniseur ou un amplificateur sans option sortie de sous-graves/
canal de basses fréquences ou Pre-Out/Front-Out.
Avec un câble pour enceinte de haute qualité, raccorder le caisson comme
l'illustre. Pour plus d'aisance, il est également possible de raccorder
les enceintes avant à ces bornes (également illustré à la Fig. 4).