Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

®
T H E U L T I M A T E I N S O U N D F O R M U S I C A N D H O M E T H E A T E R
T M
OWNERS MANUAL
OM-105
ParadigM subwOOfers
Thank you for choosing Paradigm
Subwoofers and congratulations! You are
®
about to hear the difference these high-performance subwoofers will make in your
music and home theater system.
These subwoofers are the product of countless hours of comprehensive research
and development and will reward you with superior high-end sound for many years.
To achieve all of the exceptional sound they are capable of providing requires care
in installation and operation. Please take the time to read this manual and follow
all instructions. If you have further questions, contact your Authorized Paradigm
®
Dealer or visit the Q&A page on our website at www.paradigm.com.
Paradigm Electronics Inc.
In Canada:
In the U.S.:
010815
205 Annagem Blvd., Mississauga, ON L5T 2V1 •
MPO Box 2410, Niagara Falls, NY 14302

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Paradigm OM-105

  • Page 1 To achieve all of the exceptional sound they are capable of providing requires care in installation and operation. Please take the time to read this manual and follow all instructions. If you have further questions, contact your Authorized Paradigm ®...
  • Page 2: Table Des Matières

    European Union member nations to collect and recycle this product at no cost to you. To find your local distributor please contact the dealer from whom you purchased this product or go to our website at www.paradigm.com. Please note that the product only falls under the WEEE directive. When disposing of packaging and other shipping...
  • Page 3: Safety Precautions

    safeTY PreCauTiONs read THis seCTiON CarefuLLY befOre PrOCeediNg! warNiNg RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN WARNING: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The lightning flash with arrowpoint within an equilateral triangle warns of the presence of uninsulated “dangerous voltage”...
  • Page 4: Important Safety Instructions

    iMPOrTaNT safeTY iNsTruCTiONs 1. Read Instructions – All the safety and operating instructions should 12. Lightning – For added protection for this product during a lightning be read before the product is operated. storm, or when it is left unattended and unused for long periods of time, unplug it from the wall outlet and disconnect the antenna or cable 2.
  • Page 5: Connection (Pictorial)

    subwOOfer PLaCeMeNT aNd CONNeCTiON (Pictorial) Fig. 1a Fig. 1b Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4...
  • Page 6: Your New Subwoofer

    (i.e. 1500 W) to dedicated AC circuits. rOOM aCOusTiCs You are about to experience the powerful and extremely accurate deep • Concrete floors and walls tend to aggravate low-frequency standing bass performance of Paradigm subwoofers. These subwoofers offer incredible wave problems and are less preferred. ®...
  • Page 7: Subwoofer Connection

    Speaker-Level Input Allows connection from the Sub/LFE Output of an A/V receiver, Allows easy connection from the speaker output terminals of an processor, Paradigm X-Series subwoofer control unit (optional) or other amplifier or receiver or from the front speakers’ hook-up terminals.
  • Page 8 ® can still have a dramatic impact on performance. Room dimensions, dead you to fine tune for optimal bass performance in your room, Paradigm’s spots, archways, furniture placement and countless other factors can turn a Perfect Bass Kit (PBK ) (sold separately, see Dealer) allows you to correct ™...
  • Page 9: Fine Tuning

    USINg YoUR SUBWooFeR WITh hIgh-SeNSITIvITY SPeAKeRS When the subwoofer is used with high-sensitivity speakers more volume input jacks (not shown). gain may be required. If your subwoofer has two (L/R) low-level input jacks you can obtain 6 dB more gain by using a “Y” cable and plugging into both fiNe TuNiNg Once you have the rest of your speakers positioned in the room and have remember: Bass should not be overbearing—the subwoofer should not...
  • Page 10: Limited Warranty

    Limitations: our website at www.paradigm.com for more information. • Warranty begins on date of original retail purchase from an Authorized Paradigm Electronics Inc. reserves the right to improve the design of any Paradigm Dealer only. It is not transferable; ®...
  • Page 11 Pour toute autre question, contactez un revendeur Paradigm autorisé ou consultez la page Questions- Réponses de notre site internet au www.paradigm.com. Au Canada : 205, boul. Annagem, Mississauga (Ontario) L5T 2V1. • 010815 Paradigm Electronics Inc.
  • Page 12 Distributeur dans votre pays (vous en obtiendrez les coordonnées sur simple demande ou en consultant notre site internet www.paradigm.com). Notez que seul le produit fini est concerné par cette directive et ses obligations. S’agissant de son emballage et de ses accessoires de transport nous vous recommandons de les recycler selon les procédures mises en place par...
  • Page 13: Mesures De Sécurité

    Mesures de séCuriTé Lire aTTeNTiVeMeNT CeTTe seCTiON aVaNT de POursuiVre! aVerTisseMeNT RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE – NE PAS OUVRIR. AVERTISSEMENT : POUR MINIMISER LE RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE PAS ÔTER LE CAPOT (OU LE PANNEAU ARRIÈRE). IL N’Y A À L’INTÉRIEUR AUCUN COMPOSANT RÉPARABLE PAR L’UTILISATEUR.
  • Page 14: Importantes Consignes De Sécurité

    iMPOrTaNTes CONsigNes de séCuriTé 1. Lire les instructions – Lire attentivement toutes les instructions de 12. Foudre – Comme protection additionnelle du produit durant un orage sécurité et d’utilisation avant l’utilisation du produit. ou lorsque l’appareil ne sera pas utilisé pour une période prolongée, débrancher l’appareil de la prise de courant et déconnecter l’antenne 2.
  • Page 15: Positionnement Et Raccordement Des Caissons

    POsiTiONNeMeNT eT raCCOrdeMeNT des CaissONs (illustrations) Fig. 1a Fig. 1b Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4...
  • Page 16: Votre Nouveau Caisson De

    Vous êtes sur le point de faire l’expérience de la précision et de la puissance • Les planchers et murs en béton ont tendance à amplifier les problèmes des graves que permettent les caissons de sous-graves Paradigm . Ils liés aux ondes stationnaires des basses fréquences et ne sont donc produisent un signal d’une qualité...
  • Page 17: Positionnement Des Caissons De Sous-Graves Dans La Salle D'écoute

    Permet le raccordement facile des bornes de sortie d’un amplificateur fréquences d’un syntoniseur audiovisuel, processeur ou module de ou syntoniseur aux bornes de raccordement des enceintes avant. commande de caisson de sous-graves de la série X de Paradigm (optionnel) ou d’une autre source de bas niveau adéquate.
  • Page 18 Perfect Bass Kit de Paradigm (vendu qui joue avec les musiciens ou les trames sonores en ajoutant une coloration séparément, voir le revendeur) vous permet de corriger les effets des limites...
  • Page 19: Utilisation Du Caisson De Sous-Graves Avec Des Enceintes De Haute Sensibilité

    UTILISATIoN dU CAISSoN de SoUS-gRAveS AveC deS eNCeINTeS de hAUTe SeNSIBILITÉ Si le caisson de sous-graves est combiné à des enceintes de haute droite, L/R), il est possible d’obtenir un gain additionnel de 6 dB en sensibilité, un gain de volume plus important pourrait être nécessaire. utilisant un câble en «...
  • Page 20: Garantie Limitée

    Paradigm seulement. La garantie n’est Paradigm Electronics Inc. se réserve le droit d’améliorer ou de modifier pas transférable; ses produits en tout temps sans responsabilité ou engagement envers les • La garantie s’applique aux produits pour une utilisation résidentielle produits existants.

Table des Matières