Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
M O N I T O R S E R I E S 7
OWNERS MANUAL
MONITOR SERIES 7 SUBWOOFERS
Thank you for choosing Paradigm
subwoofers and congratulations! You are about to hear the difference these
®
high-performance subwoofers will make in your music and home theater system.
These subwoofers are the product of countless hours of comprehensive research and development and will reward
you with superior high-end sound for many years.
To achieve all of the exceptional sound they are capable of providing requires care in installation and operation. Please
take the time to read this manual and follow all instructions. If you have further questions, contact your Authorized
Paradigm
Dealer or visit the Q&A page on our website at www.paradigm.com.
®
Paradigm Electronics Inc. 205 Annagem Blvd., Mississauga, ON L5T 2V1
MAN0063 | 092611
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Paradigm Monitor 7 Serie
Sommaire des Matières pour Paradigm Monitor 7 Serie
- Page 1 If you have further questions, contact your Authorized Paradigm Dealer or visit the Q&A page on our website at www.paradigm.com. ® Paradigm Electronics Inc. 205 Annagem Blvd., Mississauga, ON L5T 2V1...
-
Page 2: Table Des Matières
European Union member nations to collect and recycle this product at no cost to you. To find your local distributor please contact the dealer from whom you purchased this product or go to our website at www.paradigm.com. -
Page 3: Safety Precautions
SAFETY PRECAUTIONS READ THIS SECTION CAREFULLY BEFORE PROCEEDING! WARNING RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN WARNING: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The lightning flash with arrowpoint within an equilateral triangle warns of the presence of uninsulated “dangerous voltage”... -
Page 4: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. Read these instructions. 13.Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time. 2. Keep these instructions. 14.Refer all servicing to qualified service personnel. 3. Heed all warnings. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power-supply cord or 4. -
Page 5: Subwoofer Placement And Connection Pictorial)
SUBWOOFER PLACEMENT AND CONNECTION (Pictorial) Fig. 1a Fig. 1b Fig. 2 Fig. 3... -
Page 6: Your New Subwoofer
NOTE: Even when the world’s finest speakers are perfectly positioned, the room can still have a dramatic impact on performance. Paradigm’s Perfect Bass Kit (PBK) sold separately is the solution. In less than five minutes problems of the room are a thing of the past. See the section on Connection for more details or contact your dealer to purchase the PBK. -
Page 7: Subwoofer Placement
The Advantages of Using Two Subwoofers See Dealer for connection instructions using multiple Although a single Paradigm subwoofer provides exceptional subwoofers. performance and substantial output, the quality (and quantity) For wireless operation of multiple subwoofers, a PT-2... -
Page 8: Subwoofer Connection
NOTE: If you are not using the optional Paradigm Perfect Bass Kit (PBK) to find the best spot for your subwoofer, you may want to use a bass test disc and SPL meter to more accurately determine the bass characteristics of your listening room (ask your dealer for more information). - Page 9 THE USB PORT The USB port allows for: • Connection of optional Paradigm Perfect Bass Kit (PBK ™ • Possible future upgrades to the software installed in your subwoofer.
-
Page 10: Fine Tuning
USING YOUR SUBWOOFER WITH HIGH-SENSITIVITY SPEAKERS When the subwoofer is used with high-sensitivity speakers more gain by using a “Y” cable and plugging into both input more volume gain may be required. You can obtain 6 dB jacks (not shown). FINE TUNING Once you have the rest of your speakers positioned in the remember: Bass should not be overbearing—the subwoofer... -
Page 11: Technical Specifications
30 lb / 13.6 kg each 41 lb / 18.6 kg each Accessories (sold separately) Wireless PT-2 Transmitter; Wireless PT-2 Transmitter; Wireless PT-2 Transmitter; Paradigm Perfect Bass Kit ™ Paradigm Perfect Bass Kit ™ Paradigm Perfect Bass Kit ™ Black Ash... -
Page 12: Limited Warranty
Visit our website under warranty. at www.paradigm.com for more information. Limitations: Paradigm Electronics Inc. reserves the right to improve the • Warranty begins on date of original retail purchase from an design of any product without assuming any obligation to Authorized Paradigm ®... -
Page 13: Caissons De Sous-Graves Monitor Série
MOINS 1 WATT EN MODE VEILLE. CAISSONS DE SOUS-GRAVES MONITOR SÉRIE 7 Félicitations! Nous vous remercions d'avoir choisi les caissons de sous-graves Paradigm . Vous allez entendre la différence que confèrent ces caissons de sous-graves de haute performance à votre système audio ou de cinéma maison. -
Page 14: Utilisation Initiale
PT-2 sans fil ou pendant la procédure d’optimisation avec le Paradigm Perfect Bass Kit (PBK). Cet appareil contient un FCC ID : YZY-HT205 et IC ID : 9261A-HT205. Cet appareil est conforme à la partie 15 du règlement FCC. Son utilisation est assujettie aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne peut pas causer d’interférence nuisible, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence... -
Page 15: Mesures De Sécurité
MESURES DE SÉCURITÉ LIRE ATTENTIVEMENT CETTE SECTION AVANT DE POURSUIVRE! AVERTISSEMENT RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE – NE PAS OUVRIR. AVERTISSEMENT : POUR MINIMISER LE RISQUE DE CHOC éLECTRIQUE, NE PAS ÔTER LE CAPOT (OU LE PANNEAU ARRIÈRE). IL N’Y A à L’INTéRIEUR AUCUN COMPOSANT RéPARABLE PAR L’UTILISATEUR. -
Page 16: Importantes Consignes De Sécurité
IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ 1. Lire les instructions. 13.Débrancher cet appareil pendant les orages ou s’il n’est pas utilisé pendant une longue période. 2. Conserver les instructions. 14.Confier tout travail d’entretien à une personne 3. Respecter les avertissements. compétente. L’entretien est nécessaire lorsque l’appareil a été... -
Page 17: Positionnement Et Raccordement Des Caissons
POSITIONNEMENT ET RACCORDEMENT DES CAISSONS (illustrations) Fig. 1a Fig. 1b Fig. 2 Fig. 3... -
Page 18: Votre Nouveau Caisson De Sous-Graves
REMARQUE : Même lorsque les meilleures enceintes au monde sont parfaitement positionnées, la pièce peut encore avoir une grande incidence sur le rendement. Le Perfect Bass Kit (PBK) de Paradigm, vendu séparément, est la solution. En moins de cinq minutes, les problèmes de la pièce sont choses du passé. Consultez la section sur le Raccordement pour obtenir de plus amples détails, ou communiquez avec vo tre revendeur pour acheter le PBK. -
Page 19: Positionnement Des Caissons
L’avantage d’utiliser deux caissons de sous-graves raccordement pour de caissons de sous-graves multiples. Bien qu’un seul caisson de sous-graves Paradigm offre une performance exceptionnelle et un son puissant, il est possible Pour une utilisation sans fil de plusieurs caissons de sous- de rehausser encore davantage la qualité... -
Page 20: Raccordement Des Caissons
à volume moyen; REMARQUE : si vous n’utilisez pas le Paradigm Perfect Bass Kit (PBK) facultatif pour trouver le meilleur endroit pour votre caisson, il est recommandé d’utiliser un disque d’essai des graves ou un calibreur de niveau de pression acoustique (SPL meter) afin de déterminer plus précisément les caractéristiques des graves de votre salle d’écoute... - Page 21 Perfect Bass Kit de Paradigm (vendu séparément, avec les musiciens ou les trames sonores en ajoutant une voir le revendeur) vous permet de corriger les effets des coloration et une résonance nuisibles.
-
Page 22: Réglage Fin
UTILISATION DU CAISSON DE SOUS-GRAVES AVEC DES ENCEINTES DE HAUTE SENSIBILITÉ Si le caisson de sous-graves est combiné à des enceintes de de 6 dB en utilisant un câble en Y et en le branchant dans haute sensibilité, un gain de volume plus important pourrait les deux prises d’entrée (non illustré). -
Page 23: Spécifications Techniques
13,6 kg / 30 lb chacun Accessoires (vendus Transmetteur PT-2 sans fil; Transmetteur PT-2 sans fil; Transmetteur PT-2 sans fil; séparément) Paradigm Perfect Bass Kit Paradigm Perfect Bass Kit Paradigm Perfect Bass Kit Frêne noir Fini Frêne noir Frêne noir Option sans fil avec Transmetteur PT-2 (pour tous les modèles listés) -
Page 24: Garantie Limitée
Clauses spécifiques : Paradigm Electronics Inc. se réserve le droit d’améliorer ou • La garantie entre en vigueur à la date d’achat par le de modifier ses produits en tout temps sans responsabilité premier acheteur chez un revendeur autorisé Paradigm ou engagement envers les produits existants.