Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ties kunnen schade aan het apparaat, brand of
andere gevaren optreden.
Gevaar voor elektrische schok. Voor de werk-
zaamheden aan het apparaat of de last loskop-
Veiligheidsinstructies
pelen. Houd daarbij rekening met alle installa-
tie-automaten, die gevaarlijke spanningen aan
Inbouw en montage van elektrische apparatuur
mogen alleen door een installateur worden uit-
apparaat of belasting leveren.
gevoerd conform de geldende installatienor-
Gevaar voor elektrische schok. Het apparaat is
men, richtlijnen, bepalingen, veiligheids- en on-
niet geschikt voor loskoppelen van belastingen
gevallenpreventievoorschriften van het betref-
van de netspanning.
fende land.
Gevaar voor elektrische schokken aan de
Bij het niet naleven van de installatie-instruc-
SELV- of PELV-installatie. Sluit geen verbrui-
ties kunnen schade aan het apparaat, brand of
kers voor laagspanning SELV, PELV of FELV
andere gevaren optreden.
gemeenschappelijk aan.
Gevaar voor elektrische schok. Voor de werk-
Slechts één motor aansluiten. Bij aansluiting
zaamheden aan het apparaat of de last loskop-
van meerdere motoren kunnen motoren of ap-
pelen. Houd daarbij rekening met alle installa-
paraat beschadigd raken.
tie-automaten, die gevaarlijke spanningen aan
Gebruik alleen aandrijvingen met mechanische
apparaat of belasting leveren.
of elektronische eindschakelaars. Controleer
Gevaar voor elektrische schok. Het apparaat is
de eindschakelaar op correcte instelling. Houd
niet geschikt voor loskoppelen van belastingen
de specificaties van de motorfabrikant aan. Het
van de netspanning.
apparaat kan beschadigd raken.
Gevaar voor elektrische schokken aan de
Houd de instructies van de motorfabrikant aan
SELV- of PELV-installatie. Sluit geen verbrui-
voor wat betreft de omschakeltijd en de maxi-
kers voor laagspanning SELV, PELV of FELV
male inschakelduur (ID).
gemeenschappelijk aan.
Deze handleiding maakt deel uit van het pro-
Slechts één motor aansluiten. Bij aansluiting
duct en dient in het bezit van de eindgebruiker
van meerdere motoren kunnen motoren of ap-
te blijven.
paraat beschadigd raken.
Gebruik alleen aandrijvingen met mechanische
of elektronische eindschakelaars. Controleer
de eindschakelaar op correcte instelling. Houd
de specificaties van de motorfabrikant aan. Het
apparaat kan beschadigd raken.
Houd de instructies van de motorfabrikant aan
voor wat betreft de omschakeltijd en de maxi-
male inschakelduur (ID).
Deze handleiding maakt deel uit van het pro-
duct en dient in het bezit van de eindgebruiker
te blijven.
2
3
2
(1)
Opbouw van het apparaat
i
S1
S2
(2)
Afb. 1: voorbeeld apparaatvariant met ingangen
(1) Verlichte toets handmatige modus/
programmeertoets
(1)
(2) Aansluiting last(en)
(3) KNX-busaansluitkabel/
aansluiting ingangen
Functie
S1
S2
Systeeminformatie
(2)
Dit apparaat is een product van het KNX-systeem
en voldoet aan de KNX-richtlijnen. Gedegen vak-
Afb. 1: voorbeeld apparaatvariant met ingangen
kennis door KNX-opleidingen wordt als voorwaar-
de gesteld. Planning, installatie en inbedrijfstelling
(1) Verlichte toets handmatige modus/
van het apparaat worden uitgevoerd met behulp
programmeertoets
van KNX-gecertificeerde software.
(2) Aansluiting last(en)
(3) KNX-busaansluitkabel/
Systemlink inbedrijfstelling
aansluiting ingangen
De functie van het apparaat is afhankelijk van de
software. De software is te vinden in de product-
Functie
database. Productdatabase, technische beschrij-
vingen en conversie- en andere hulpprogramma's
Systeeminformatie
vindt u altijd actueel op onze internetpagina.
Dit apparaat is een product van het KNX-systeem
en voldoet aan de KNX-richtlijnen. Gedegen vak-
Easylink inbedrijfstelling
kennis door KNX-opleidingen wordt als voorwaar-
De functie van het apparaat is afhankelijk van de
de gesteld. Planning, installatie en inbedrijfstelling
configuratie. De configuratie kan ook met behulp
van het apparaat worden uitgevoerd met behulp
van speciaal voor de eenvoudige instelling en
van KNX-gecertificeerde software.
inbedrijfstelling ontwikkelde apparaten worden
uitgevoerd.
Systemlink inbedrijfstelling
Dit type configuratie is alleen met apparaten uit het
De functie van het apparaat is afhankelijk van de
easylink-systeem mogelijk. Easylink staat voor een
software. De software is te vinden in de product-
eenvoudige, visueel ondersteunde inbedrijfstelling.
database. Productdatabase, technische beschrij-
Hierbij worden voorgeconfigureerde standaard-
vingen en conversie- en andere hulpprogramma's
functies met behulp van een servicemodule aan de
vindt u altijd actueel op onze internetpagina.
in-/uitgangen toegekend.
Easylink inbedrijfstelling
Functiebeschrijving
De functie van het apparaat is afhankelijk van de
Het apparaat ontvangt telegrammen van sensoren
configuratie. De configuratie kan ook met behulp
of andere besturingen via de KNX-installatiebus
van speciaal voor de eenvoudige instelling en
en schakelt met het relaiscontact elektrische
inbedrijfstelling ontwikkelde apparaten worden
verbruikers.
uitgevoerd.
Dit type configuratie is alleen met apparaten uit het
Juiste toepassing
easylink-systeem mogelijk. Easylink staat voor een
- Schakelen van elektrische verbruikers AC 230 V
eenvoudige, visueel ondersteunde inbedrijfstelling.
met potentiaalvrij contact.
Hierbij worden voorgeconfigureerde standaard-
- Schakelen van elektrisch aangedreven motoren
functies met behulp van een servicemodule aan de
230 V AC voor jaloezieën, rolluiken, markiezen
in-/uitgangen toegekend.
en soortgelijke installaties.
- Montage in inbouwdoos conform DIN 49073
Functiebeschrijving
(diepe doos gebruiken) resp. aftakdoos
Het apparaat ontvangt telegrammen van sensoren
opbouw/inbouw.
of andere besturingen via de KNX-installatiebus
en schakelt met het relaiscontact elektrische
Producteigenschappen
verbruikers.
- Handmatige aansturing van de uitgangen op
het apparaat mogelijk, bouwplaatsmodus.
Juiste toepassing
- Statusindicatie van de uitgangen op het appa-
- Schakelen van elektrische verbruikers AC 230 V
raat.
met potentiaalvrij contact.
- Scènefunctie.
- Schakelen van elektrisch aangedreven motoren
230 V AC voor jaloezieën, rolluiken, markiezen
230 V v
en soortgelijke installaties.
- Montage in inbouwdoos conform DIN 49073
(diepe doos gebruiken) resp. aftakdoos
opbouw/inbouw.
Producteigenschappen
- Handmatige aansturing van de uitgangen op
het apparaat mogelijk, bouwplaatsmodus.
- Statusindicatie van de uitgangen op het appa-
raat.
- Scènefunctie.
KNX- /BK
- 3 alarmen.
In 1 /GN
Com /WH
Functie van de ingangen
In 2 /YE
- AAN / UIT.
- Geforceerde stand via besturing van hoger ni-
- Dimmen.
veau.
- OP / NEER.
Functies in schakelaarbedrijf
- Lamellenhoek/stop.
- Tijdschakelfuncties.
- Alarm.
- Scenario.
Functies in rolluik-/jaloeziebedrijf
- Geforceerd besturen.
- Positie kan direct worden ingenomen.
- Tijdklokmodus.
- Lamellenstand direct aanstuurbar.
(3)
- Terugmelding van bewegingstoestand, ophang-
Informatie voor de elektrotechnisch
positie en lammellenverstelling.
KNX+ /RD
installateur
- 3 alarmen.
KNX- /BK
In 1 /GN
Com /WH
Functie van de ingangen
In 2 /YE
Montage en elektrische aansluiting
- AAN / UIT.
- Dimmen.
ç
- OP / NEER.
- Lamellenhoek/stop.
- Alarm.
- Scenario.
- Geforceerd besturen.
- Tijdklokmodus.
Informatie voor de elektrotechnisch
installateur
Montage en elektrische aansluiting
Apparaat aansluiten en monteren
ç
ç
ç
Apparaat aansluiten en monteren
ç
ç
ç
230 V v
ç
GEVAAR!
Gevaar voor elektrische schokken bij
aanraking van onderdelen die onder
spanning staan!
Elektrische schokken kunnen de dood
tot gevolg hebben!
Voorafgaand aan werkzaamheden aan
het apparaat de aansluitleidingen
loskoppelen en spanningvoerende
delen in de omgeving afdekken!
GEVAAR!
VOORZICHTIG!
Gevaar voor elektrische schokken bij
aanraking van onderdelen die onder
Ontoelaatbare opwarming bij te hoge
spanning staan!
belasting van het apparaat!
Elektrische schokken kunnen de dood
Het apparaat en de aangesloten
tot gevolg hebben!
kabels kunnen in het aansluitgebied
beschadigd raken!
Voorafgaand aan werkzaamheden aan
het apparaat de aansluitleidingen
Overschrijd de maximale stroombe-
loskoppelen en spanningvoerende
lastbaarheid niet!
delen in de omgeving afdekken!
VOORZICHTIG!
Bij het aansluiten van bus-/bijpost- en
netspanningsaders in een gemeen-
VOORZICHTIG!
schappelijke apparatuurdoos kan de
Ontoelaatbare opwarming bij te hoge
KNX-buskabel met netspanning in
belasting van het apparaat!
aanraking komen.
Het apparaat en de aangesloten
De veiligheid van de gehele KNX-
kabels kunnen in het aansluitgebied
installatie loopt gevaar. Personen
beschadigd raken!
kunnen ook op apparaten op afstand
Overschrijd de maximale stroombe-
een elektrische schok krijgen.
lastbaarheid niet!
Bus-/bijpost- en netspanningsklem-
men niet in een gemeenschappelijke
VOORZICHTIG!
aansluitruimte plaatsen. Apparatuur-
Bij het aansluiten van bus-/bijpost- en
doos met vaste scheidingswand of
separate doos gebruiken (afb. 2).
netspanningsaders in een gemeen-
schappelijke apparatuurdoos kan de
KNX-buskabel met netspanning in
VOORZICHTIG!
aanraking komen.
Gevaar voor beschadiging bij parallel
De veiligheid van de gehele KNX-
schakelen van meerdere motoren!
installatie loopt gevaar. Personen
Eindschakelaars kunnen vastlassen.
kunnen ook op apparaten op afstand
Motoren, installties en apparaten kun-
een elektrische schok krijgen.
nen beschadigd raken!
Bus-/bijpost- en netspanningsklem-
Slechts één motor aansluiten!
men niet in een gemeenschappelijke
aansluitruimte plaatsen. Apparatuur-
doos met vaste scheidingswand of
separate doos gebruiken (afb. 2).
VOORZICHTIG!
Gevaar voor beschadiging bij parallel
schakelen van meerdere motoren!
Eindschakelaars kunnen vastlassen.
Motoren, installties en apparaten kun-
nen beschadigd raken!
Slechts één motor aansluiten!
6LE000378B
Publicité
