Publicité
16)
17)
FR : poids des barres de toit + poids du coffre de toit + poids de la charge transportée = Charge de toit
effective
Ne pas dépasser la charge maximale indiquée par le constructeur du véhicule.
IT: peso delle barre portatutto + peso del box portabagagli + peso del carico = carico effettivo sul tetto
Non superare il carico massimo indicato dal costruttore del veicolo.
ES: Peso de las barras portaequipajes + Peso del cofre de techo + Peso de la carga = Carga del techo
esistente
No exceda la carga máxima permitida por el fabricante del vehículo.
EN: Peso delle barre portatutto + peso del box portabagagli + peso del carico = carico effettivo sul tetto
Do not exceed the maximum load allowed by the vehicle manufacturer.
DE: Gewicht des Lastenträgers + Gewicht der Dachbox + Gewicht der Zuladung = vorhandene Dachlast
Überschreiten sie nicht die maximale belastung durch den fahrzeughersteller zugelassen.
Check !!!
+
=
MAX 80 Kg
x2
Publicité
