Page 1
TYPE A 156.284 HONDA CIVIC 01/2006->09/2012 ??? KG MAX 75 Kg Ne pas dépasser le poids total autorisé en charge (PTAC) sur le toit du véhicule. No debe sobrepasarse el peso total permitido sul techo del vehículo motorizado Non superare il peso complessivo ammesso sul tetto del veicolo...
Page 5
FR: Serrer alternativement chaque côtè IT: Serrare in modo alternato ES: Alternar el apriete de los tornillos PT: Aperte alternadamente EN: Tighten alternately DE: Die Schrauben abwechselnd anziehen Lock ! CENT 10 Km 100 Km 500 Km 1000 Km CHECK! CHECK! CHECK! CHECK!
Page 6
FR: Serrer alternativement chaque côtè IT: Serrare in modo alternato ES: Alternar el apriete de los tornillos PT: Aperte alternadamente EN: Tighten alternately DE: Die Schrauben abwechselnd anziehen Lock ! CENT 10 Km 100 Km 500 Km 1000 Km CHECK! CHECK! CHECK! CHECK!
Page 7
FR: Démontage IT: Smontaggio ES: Desmontaje PT: Desmontagem EN: Unistall DE: Demontage CENT MG - 01/16-11100285 Rue Pierre Boulanger, ZI le Brezet, 63000 CLERMONT FERRAND , FRANCE...
Page 8
No sobrepasar nunca el límite de velocidad indicado en la primera página del manual. En caso de duda en cuanto a la fijación o a la utilización, contacte, por favor, con el distribuidor Green Valley más cercano. IT : Seguire le indicazioni di montaggio e le istruzioni di utilizzo indicate nel manuale fornito. Conservare il manuale senza limitai di tempo Capacità...