Publicité
Liens rapides
156.653
Dahiatsu Terios
Ford Tourneo Connect / G. Tourneo
Ford Transit Connect
Ford Galaxy
Suzuki G.Vitara
F: Ne pas dépasser la charge maximale des barres. Ne pas dépasser la charge maximale indiquée par le construc¬teur du véhicule.
IT: Non superare il carico massimo delle barre portatutto. Non superare il carico massimo indicato dal costruttore del veicolo.
ES: No superar la carga máxima de las barras. No superar la carga máxima indicada por el fabricante del vehículo.
EN: Do not exceed maximum loading capacity given by roof bars. Do not exceed maximum loading capacity given by the vehicle
manufacturer.
DE: Maximal zugelassene Belastung des Lastenträgers nicht überschreiten. Maximal zugelassene Dach-Belastung laut Fahrzeugher-
stellerangaben nicht überschreiten.
PL:Nie przekraczaj dopuszczalnej ładowno ci baga nika bazowego. Nie przekraczaj dopuszczalnej ładowno ci podanej w instrukcji
obsługi samochodu
??? KG
5
1998->2005
5
2014->
5
2014->
5
2010->2015
5
2005->2015
MAX 80 Kg
Publicité
Manuels Connexes pour Green Valley 156.653
Sommaire des Matières pour Green Valley 156.653
- Page 1 156.653 Dahiatsu Terios 1998->2005 Ford Tourneo Connect / G. Tourneo 2014-> Ford Transit Connect 2014-> Ford Galaxy 2010->2015 Suzuki G.Vitara 2005->2015 ??? KG MAX 80 Kg F: Ne pas dépasser la charge maximale des barres. Ne pas dépasser la charge maximale indiquée par le construc¬teur du véhicule.
- Page 2 FR: Le kit avec code 156650, peut être adapté exclusivement aux produits Green Valley, de la famille Quick IT: Il kit con codice 156650 è abbinabile esclusivamente ai prodotti Green valley della famiglia Quick ES: El kit con número 156650, se puede adaptar exclusivamente a los productos de Green Valley, familia Quick...
- Page 3 x3 MAX...
- Page 5 min 70 cm...
- Page 6 5 Nm 10 Km 100 Km 500 Km 1000 Km CHECK! CHECK! CHECK! CHECK! FR: Serrer alternativement les pieds de chaque coté de la barre. IT: Serrare i piedi in modo alternato ad ogni lato della barra ES: Apriete alternativamente los pies a cada lado de la barra. EN: Tighten your feet alternately on each side of the bar DE: Die Schrauben abwechselnd anziehen LOCK!
- Page 7 Check !!! MAX 80 Kg FR : poids des barres de toit + poids du coffre de toit + poids de la charge transportée = Charge de toit effective Ne pas dépasser la charge maximale indiquée par le constructeur du véhicule. IT: peso delle barre portatutto + peso del box portabagagli + peso del carico = carico effettivo sul tetto Non superare il carico massimo indicato dal costruttore del veicolo.
- Page 8 No sobrepasar nunca el límite de velocidad indicado en la primera página del manual. En caso de duda en cuanto a la fijación o a la utilización, contacte, por favor, con el distribuidor Green Valley más cercano. IT : Seguire le indicazioni di montaggio e le istruzioni di utilizzo indicate nel manuale fornito. Conservare il manuale senza limitai di tempo Capacità...