Page 1
Imagem Visível de 15 polegadas Guia de Referência Rápida do Usuário Monitor Warna LCD 15 incii Daerah Gambar 15 inci Buku Petunjuk Cepat hp l1520 D5063 Before contacting Customer services, please refer to the HP Web site: www.hp.com/go/monitorsupport www.hp.com/go/pcaccessories hp accessories:...
Gunakan kabel listrik yang disertakan bersama monitor ini atau kabel dengan steker yang baik. Pastikan kabel memenuhi stan- Consultez la rubrique Travailler confortablement sur le site web de HP dar keselamatan di negara Anda. à l’adresse : www.hp.com/ergo/ Untuk benar-benar memutuskan sambungan listrik dari monitor, cabut kabel dari sumber listrik.
Page 4
l1520_ww.fm Page 4 Wednesday, July 4, 2001 6:00 PM 4.7 Kg (4,7 Kg), 10.4 lb 100 - 240 V~ 2A max. 50 / 60 Hz (1) 353 x (2) 48 x (3) 305 mm 13.9” x 1.9” x 12” 8-85 %...
Page 5
l1520_ww.fm Page 5 Tuesday, August 21, 2001 10:22 AM ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL • Mode vidéo conseillé : • Modo de vídeo recomendado de • Recommended video mode of 1024 × 768 à 60 Hz × 1024 768 a 60 Hz ×...
Page 6
l1520_ww.fm Page 6 Wednesday, July 4, 2001 5:08 PM ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL PORTUGUÊS Status LED Indicator DEL d’état Indicador LED de estado LED indicador de status Bouton mise sous/hors tension On/Off Button Botón de encendido/apagado Botão Liga/Desliga Auto/Select Button: auto-adjust Auto/Sélection : choix du réglage Botón automático/seleccionar: ajuste Botão Auto/Seleção: ajuste auto-...
l1520_ww.fm Page 7 Thursday, July 5, 2001 10:46 AM ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Troubleshooting Dépannage Solución de problemas No picture and LED is off: Pas d’affichage et la DEL est éteinte: No hay ninguna imagen y el LED está apagado: • •...
Page 8
Garanzia hardware HP. PORTUGUÊS Hewlett-Packard's FCC Compliance Tests were conducted using HP-supported peripheral devices and HP shielded cables, such as those you receive with your A atau D Untuk mengetahui jenis garansi yang berlaku di system. Changes or modifications not expressly approved by Hewlett-Packard...