Publicité
CARPET CUTOUT TEMPLATE • GABARIT DE DÉCOUPE DE TAPIS • PLANTILLA PARA RECORTE DE ALFOMBRA
FLOOR
TYPE
Covered Floors
(Carpet, Tile or Wood)
Bare Concrete or Terrazzo
SOL
TYPE
Sols recouverts
(Moquette, carrelage ou plancher)
Béton nu ou mosaïque
No: 1017941 1017
© Copyright 2017 Legrand All Rights Reserved.
© Copyright 2017 Tous droits réservés Legrand.
© Copyright 2017 Legrand Todos los derechos reservados.
Carpet Cutout
Découpe du tapis
5" (127mm)
12,7 cm (5 po)
Core Hole
(See chart below for Core Hole dimensions.)
Avant-trou
(Voir le tableau ci-dessous pour les dimensions
de l'avant-trou)
Orificio central
(Consulte el cuadro de abajo para conocer las
dimensiones de los orificios centrales).
CORE
CORE
SIZE (Min.)
SIZE (Max.)
4"
4 1/8"
(102mm)
(105mm)
4"
4 1/8"
(102mm)
(105mm)
CENTRE TAILLE
CENTRE TAILLE
(minimale)
(maximale.)
4 1/8 po
4 po
(10,5cm)
(10,2cm)
4 po
4 1/8 po
(10,2cm)
(10,5cm)
Recorte de alfombra
5 pulg. (127mm)
CAUTION:
ATTENTION :
PRECAUCIÓN: Cuando imprima copias de esta
PISO
TIPO
Pisos cubiertos
(Alfombra, baldosa o madera)
Hormigón visto o terrazo
When printing copies of this template
please be sure template is scaled
correctly and is the correct size once
it is printed.
Lorsque vous imprimez des copies de
ce gabarit, assurez-vous qu'il est à la
bonne échelle et à la bonne taille une
fois imprimé.
plantilla, asegúrese de que la plantilla
esté en la escala correcta y de que
tenga el tamaño correcto en la
impresión.
CENTRAL
CENTRAL
TAMAÑO (Min.)
TAMAÑO (Max.)
4 1/8 pulg.
4 pulg.
(105mm)
(102mm)
4 pulg.
4 1/8pulg.
(102mm)
(105mm)
860.233.6251
1.877.BY.LEGRAND
www.legrand.us
www.legrand.ca
Publicité
