M 1000 / M 1001
Recommandations pour la protection con tre
les charges électrostatiques
1. Postes de travail MOS protégés électrostatiquement
La manipulation de composants sensibles aux charges
électrostatiques doit impérativement se faire a un poste de travail
MOS protégé électrostatiquement. Un tel poste de travail MOS
protégé électrostatiquement met tous les matéraux conducteurs à
la masse par l'intermédiaire de résistances de décharge, y compris
la personne qui y travaille. Les nonconducteurs sont déchargés par
ionisation de l'air. L'intégration de fers 3 souder et d'appareils de
mesure dans le poste de travail MOS protégé électrostatiquement
n'est admissible que par l'intermédiaire de transformateurs de
séparation intégrés à chacun des appareils. Les terres des appareils
de mesure sont également mises 3 la masse par l'intermédiaire de
résistance de décharge.
2. Emballages de sécurité faits de matériaux conducteurs
Pou les protéger contre les charges électrostatiques, les
composants sensibles sont emballes et transportes dans des
matières plastiques conductrices d'électricité. Les matières
plastiques conductrises existent en tant que sachets de protection
noirs ou transparents, mousses, feuilles et aussi en tant que
conteneurs. Les composants sensibles ne doivent être sortis de leu
emballage conducteur ou y être emballes qu'au poste de travail
MOS électrostatiquement protégé.
Consignes de sécurité
Généralités
1. Ces appareils sont séparés du secteur par un transformateur-
convertisseur. Pour les travaux d'entretien côté primaire de ce
transformateur, un transformateur de séparation est nécessaire.
2. Pendant les travaux d'entretien, les raccords de câbles initiaux ne
doivent pas être intervertis. Ceci s'applique en particulier aux
raccords dans la partie haute tension. En cas de court-circuit, toutes
les pièces portant des traces visibles de surchauffe doivent être
remplacées.
3. Comme diverses pièces de ces appareils ont des fonctions de
sécurité, n'utiliser que des pièces de rechange d'origine. Les pièces
critiques dans le bloc d'alimentation secteur ne doivent pas être
remplacées par des pièces d'autres constructeurs. Dans le schéma
des connexions et sur la figure illustrant la carte, toutes les pièces
critiques portent le symbole
4. A la fin des travaux d'entretien, s'assurer que tous les dispositifs de
sécurité tels que les baguettes et papiers isolants, les écrans et les
éléments d'isolation R-C sont bien remis en place.
5. Quand le téléviseur reste longtemps inutilisé, débrancher le
connecteur de a prise secteur.
6. En service, des tensions allant jusqu'à 20,9 kV sont en présence
dans l'appareil. La mise en service du téléviseur sans le cache
arrière entraîne un risque de choc électrique dans l'alimentation en
courant du téléviseur. Les travaux d'entretien ne doivent pour cette
raison pas être exécutés par les personnes non entièrement
informées des consignes de sécurité et non familiarisées avec les
appareils haute tension. Avant de toucher aux tubes images, leur
anode doit toujours être déchargée sur le châssis du récepteur.
7. Une fois les travaux d'entretien achevés, réaliser les tests de
courant de fuite pour protéger le client contre les dangers d'un
éventuel choc électrique.
Mesure de la résistance d'isolement quand
l'appareil est arrêté
1. Débrancher le connecteur de la prise secteur et court-circuiter les
deux broches du connecteur.
2. Actionner l'interrupteur du téléviseur.
3. Avec un ohmmètre, mesurer la résistance entre le connecteur de
câble secteur ponte et chaque pièce métallique accessible du
téléviseur, tels que les têtes de vis, les antennes, les axes du
régulateur, les poignées, etc. Quand une pièce métallique
accessible possède une ligne de retour au châssis, I'affichage doit
indiquer entre 4MΩ et 20MΩ. Dans le cas contraire, I'affichage doit
indiquer l'infini.
LOEWE.-Service
S
.
Allgemeiner Teil / General Section / Partie générale
Mesure du courant de fuite quand l'appareil est
en service
1. Brancher le connecteur directement à une prise secteur. Pour cette
mesure, ne pas utiliser de transformateur de séparation.
2. Raccorder une résistance 2kΩ/10W en série à une pièce métallique
accessible de l'extérieur du téléviseur et réaliser une mise à la terre
appropriée, p. ex. tuyauterie d'eau (fig.1a).
3. Utiliser un voltmètre a courant alternatif avec une résistance
d'entrée de 1000 Ω/volt ou plus pour mesurer la tension par la
résistance.
4. Tester chaque pièce métallique accessible et mesurer la tension
àchaque point.
5. Brancher le connecteur de façon inversée dans la prise et répéter
toutes les mesures précédentes.
6. A aucun des points, la tension ne doit dépasser 1,4Veff. Si cette
valeur n'est pas observée, un danger de choc électrique existe et le
téléviseur doit être réparé et contrôlé avant de le rendre au client.
Configuration du circuit pour le contrôle une fois
i'appareil en service
Voltmètre C.A.
Pièses métalli-
ques accesibeles
du téléviseur
2KΩ / 10W
Fig.1a Mesure du courant de fuite
Attention, Rayons X!
1. La partie haute tension et le tube image sont des sources potentiel-
les d'émission de rayons X dans les téléviseurs.
2. Quand on utilise un instrument de test des tubes images pour
l'entretien, s'assurer qu'il peut supporter une charge de 31,0kV sans
entraîner de rayonnement X.
Mesurer la haute tension
1. Régler la luminosité au minimum.
2. Mesurer la haute tension. L'affichage de l'instrument doit indiquer
29,0kV ± 0,7kV. En cas de dépassement de cette tolérance, une
réparation immédiate est nécessaire pour éviter un
endommagement précoce des composants.
3. Pour limiter une émission éventuelle de rayons X, il est essentiel de
n'utiliser que des tubes images prescrits.
Remarque: Il est essentiel d'utiliser un voltmètre précis et
régulièrement contrôlé.
Tuyauterie
d'eau
(mise à
la terre)
1 - 7