KROHNE LT40 C/F Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. KROHNE Manuels
  4. Émetteurs
  5. LT40 C/F
  6. Mode d'emploi

KROHNE LT40 C/F Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
LT40 C/F
LT40 C/F
LT40 C/F
LT40 C/F
Transmetteur de niveau à chaîne reed pour
l'indicateur de niveau bypass de la série BM26A
Supplément au manuel pour les applications ATEX
Supplément au manuel pour les applications ATEX
Supplément au manuel pour les applications ATEX
Supplément au manuel pour les applications ATEX
© KROHNE 01/2021 - 4008634801 - AD ATEX LT40 R01 fr
Supplément au manuel
Supplément au manuel
Supplément au manuel
Supplément au manuel

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour KROHNE LT40 C/F

Sommaire des Matières pour KROHNE LT40 C/F

  • Page 1 BM26A Supplément au manuel pour les applications ATEX Supplément au manuel pour les applications ATEX Supplément au manuel pour les applications ATEX Supplément au manuel pour les applications ATEX © KROHNE 01/2021 - 4008634801 - AD ATEX LT40 R01 fr...

  • Page 2: Table Des Matières

    5.3.1 Remarques générales ......................26 5.3.2 Remplacement d'un ancien transmetteur ER..............26 5.3.3 Remplacement de l'ancienne version du LT40 ..............26 5.3.4 Remplacement de la nouvelle version du LT40 ..............27 www.krohne.com 01/2021 - 4008634801 - AD ATEX LT40 R01 fr...
  • Page 3 5.4 Fabricant......................... 27 5.5 Retour de l'appareil au fabricant ................... 27 5.5.1 Informations générales ......................27 5.5.2 Modèle de certificat (à copier) pour retourner un appareil au fabricant......28 6 Notes 01/2021 - 4008634801 - AD ATEX LT40 R01 fr www.krohne.com...

  • Page 4: Informations Générales De Sécurité

    KIWA ExVision B.V. sous le numéro KIWA 20ATEX0043 X. AVERTISSEMENT ! Lire attentivement le certificat d'homologation ATEX. Respecter les conditions aux limites. Le certificat peut être téléchargé depuis notre site Internet. www.krohne.com 01/2021 - 4008634801 - AD ATEX LT40 R01 fr...

  • Page 5: Catégories D'appareils

    BM26A certifié EPL Ga/Gb ou EPL Gb, si les limites de température sont Conditions de service respectées. Pour de plus amples informations, se référer à à la page 9. Cet équipement peut être utilisé en zone 1 ou 2. 01/2021 - 4008634801 - AD ATEX LT40 R01 fr www.krohne.com...

  • Page 6: Plaque Signalétique Atex

    Homologation Ex ia : Homologation Ex ia : 4 Numéro d'organisme notifié (site de production) 5 Type et taille de l'entrée de câble : M20×1,5 ou 1/2 NPT 6 Paramètres électriques 7 Codification www.krohne.com 01/2021 - 4008634801 - AD ATEX LT40 R01 fr...

  • Page 7: Installation

    • il y a suffisamment d'espace autour de l'appareil pour les inspections • vous pouvez voir la plaque signalétique de l'appareil, et • que l'appareil n'est pas soumis à des contraintes externes. 01/2021 - 4008634801 - AD ATEX LT40 R01 fr www.krohne.com...

  • Page 8: Décharges Électrostatiques

    Avertissement concernant les décharges électrostatiques Figure 2-1: Avertissement concernant les décharges électrostatiques (présent sur la plaque signalétique de l'appareil) 1 Texte: Avertissement ! Risques de décharges électrostatiques – Voir instructions www.krohne.com 01/2021 - 4008634801 - AD ATEX LT40 R01 fr...

  • Page 9: Conditions De Service

    • Ne pas appliquer d'isolation sur le transmetteur de niveau à chaîne reed. S'assurer que la circulation d'air autour de l'appareil est suffisante. Il est possible d'installer une isolation autour de la chambre de mesure. 01/2021 - 4008634801 - AD ATEX LT40 R01 fr www.krohne.com...

  • Page 10: Version Compacte (Lt40 C)

    Limites maximales pour chambre de mesure avec EPL Ga/Gb Classe de Température de Température ambiante maximale température process maximale Sans isolation Avec isolation [°C] +108 +120 +140 +160 +180 +210 +240 +300 www.krohne.com 01/2021 - 4008634801 - AD ATEX LT40 R01 fr...
  • Page 11 Limites maximales pour chambre de mesure avec EPL Gb Classe de Température de Température ambiante maximale température process maximale Sans isolation Avec isolation [°C] +110 +120 +130 +150 +175 +195 +210 +250 +290 +300 01/2021 - 4008634801 - AD ATEX LT40 R01 fr www.krohne.com...
  • Page 12 Température ambiante maximale température de process Barrière (Po ≤ 0,84 W) Système FISCO maximale Sans isolation Avec isolation Sans isolation Avec isolation [°C] +108 +120 +140 +160 +180 +210 +240 +300 www.krohne.com 01/2021 - 4008634801 - AD ATEX LT40 R01 fr...
  • Page 13 à chaîne reed LT40 C sont supérieures aux valeurs minimales autorisées. Pour de plus amples informations, se référer à Températures ambiante et de fonctionnement à la page 9. 01/2021 - 4008634801 - AD ATEX LT40 R01 fr www.krohne.com...

  • Page 14: Version Séparée (Lt40 F)

    Limites maximales pour chambre de mesure avec EPL Ga/Gb Classe de Température de Température ambiante maximale température process maximale Sans isolation Avec isolation [°C] +108 +120 +140 +160 +180 +210 +240 +300 +360 www.krohne.com 01/2021 - 4008634801 - AD ATEX LT40 R01 fr...
  • Page 15 Limites maximales pour chambre de mesure avec EPL Gb Classe de Température de Température ambiante maximale température process maximale Sans isolation Avec isolation [°C] +110 +120 +130 +150 +175 +195 +210 +250 +290 +300 +360 +400 01/2021 - 4008634801 - AD ATEX LT40 R01 fr www.krohne.com...
  • Page 16 Ex ia IIC maximale Barrière (Po ≤ 0,84 W) Système FISCO Sans isolation Avec isolation Sans isolation Avec isolation [°C] +108 +120 +140 +160 +180 +210 +240 +300 +360 www.krohne.com 01/2021 - 4008634801 - AD ATEX LT40 R01 fr...
  • Page 17 à chaîne reed LT40 F sont supérieures aux Températures valeurs minimales autorisées. Pour de plus amples informations, se référer à ambiante et de fonctionnement à la page 9. 01/2021 - 4008634801 - AD ATEX LT40 R01 fr www.krohne.com...
  • Page 18 à chaîne reed LT40 F sont supérieures aux Températures valeurs minimales autorisées. Pour de plus amples informations, se référer à ambiante et de fonctionnement à la page 9. www.krohne.com 01/2021 - 4008634801 - AD ATEX LT40 R01 fr...

  • Page 19: Raccordement Électrique

    2 Tourner le couvercle dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Déposer le couvercle. 3 Retirer le module d'affichage LCD (ou le module d'affichage factice si le LT40 n'est pas doté de l'indicateur LCD en option) en utilisant un petit tournevis plat. 01/2021 - 4008634801 - AD ATEX LT40 R01 fr www.krohne.com...

  • Page 20: Comment Fermer Le Compartiment De Raccordement

    3.3 Capacité de serrage des bornes de raccordement La capacité de serrage du bornier d'entrée est : Type de câble Capacité de serrage du bornier de raccordement [mm²] [AWG] Rigide Flexible www.krohne.com 01/2021 - 4008634801 - AD ATEX LT40 R01 fr...

  • Page 21: Système De Liaison D'équipotentialité

    à chaîne reed. Figure 3-3: Exemples de bornes pour le système de liaison d'équipotentialité (toutes les homologations Ex) 1 Borne externe (sur le boîtier) 2 Borne interne 01/2021 - 4008634801 - AD ATEX LT40 R01 fr www.krohne.com...

  • Page 22: Version Ex I Du Transmetteur De Niveau À Chaîne Reed

    (Ex ia IIC) FOUNDATION™ fieldbus Barrière 0,84 PROFIBUS PA (Ex ia IIC) Système FISCO 17,5 (Ex ia IIC) 5,32 Barrière 5,32 (Ex ib IIC) Système FISCO 17,5 Indifférent Indifférent (Ex ib IIC) www.krohne.com 01/2021 - 4008634801 - AD ATEX LT40 R01 fr...

  • Page 23: Version Ex D Du Transmetteur De Niveau À Chaîne Reed

    Tension CC Tension CC maximale aux bornes d'affichage LCD minimale aux d'E/S bornes d'E/S Ex ia Ex d 4...20 mA Sans 4...20 mA / HART Avec FOUNDATION™ fieldbus Sans PROFIBUS PA 01/2021 - 4008634801 - AD ATEX LT40 R01 fr www.krohne.com...

  • Page 24: Mise En Service

    Applications Ex d : S'assurer que les filetages de l'entrée de câble et du couvercle ne sont pas endommagés. Le presse-étoupe dispose-t-il d'une homologation Ex d ? S'assurer que la vis de blocage du couvercle est bien serrée. www.krohne.com 01/2021 - 4008634801 - AD ATEX LT40 R01 fr...

  • Page 25: Maintenance

    Si un détergent incorrect est utilisé (c'est-à-dire si l'appareil n'est pas résistant à la corrosion générée par le détergent), ne pas utiliser l'appareil dans une zone à atmosphére explosive. Pour obtenir de l'aide, contacter le fournisseur. 01/2021 - 4008634801 - AD ATEX LT40 R01 fr www.krohne.com...

  • Page 26: Comment Démonter L'appareil

    Veiller à utiliser une barrière de sécurité intrinsèque et des fils électriques présentant des paramètres conformes aux données techniques pour la nouvelle version du transmetteur de niveau à chaîne reed LT40. www.krohne.com 01/2021 - 4008634801 - AD ATEX LT40 R01 fr...

  • Page 27: Remplacement De La Nouvelle Version Du Lt40

    LT40, commander l'appareil avec l'homologation Ex applicable. Noter le numéro de série du transmetteur de niveau à chaîne reed à remplacer et envoyer ces données à votre fournisseur. Se reporter aux procédures d'installation du manuel de référence. 5.4 Fabricant KROHNE S.A.S. 2 Allée des Ors – B.P. 98 26103 Romans-sur-Isère CEDEX France Pour tout retour d'appareil pour inspection ou réparation, respecter les instructions ci-après.

  • Page 28: Modèle De Certificat (À Copier) Pour Retourner Un Appareil Au Fabricant

    Nous attestons que l'appareil retourné ne présente aucune trace de substances susceptibles de représenter un risque pour les personnes et pour l'environnement ! Date : Signature : Cachet de l'entreprise : www.krohne.com 01/2021 - 4008634801 - AD ATEX LT40 R01 fr...
  • Page 29 NOTES LT40C/F 01/2021 - 4008634801 - AD ATEX LT40 R01 fr www.krohne.com...
  • Page 30 NOTES LT40C/F www.krohne.com 01/2021 - 4008634801 - AD ATEX LT40 R01 fr...
  • Page 31 NOTES LT40C/F 01/2021 - 4008634801 - AD ATEX LT40 R01 fr www.krohne.com...
  • Page 32 Siège social KROHNE Messtechnik GmbH Ludwig-Krohne-Str. 5 47058 Duisburg (Allemagne) Tél. : +49 203 301 0 Fax : +49 203 301 10389 info@krohne.com Consultez notre site Internet pour la liste des contacts KROHNE : www.krohne.com...

Table des Matières