Brandt BFK720MSW Manuel D'instructions page 28

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

.ٖ‫ِشاػبح اؽز١بهبد اٌغالِخ اٌٛاسدح أػال‬
.ٟ‫٠زٛافك ٘زا اٌغٙبص ِغ رٛع١ٙبد االرؾبد األٚسٚث‬
‫االستخذاو انيىمي‬
‫استخذاو انجهبص نهمشة األونى / تنظيف‬
‫اغغٍٛا‬
K
ٌٝٚ‫لجً اعزؼّبي اٌغٙبص ٌٍّشح األ‬
‫داخً اٌغٙبص ٚوً اٌٍّؾمبد اٌذاخٍ١خ ثّبء فبرش‬
‫ٚفبثْٛ ِزؼبدي إلصاٌخ اٌشائؾخ اٌزٟ ٠زّ١ض ثٙب‬
.‫وً ِٕزظ عذ٠ذ صُ عففٖٛ ع١ ذ ً ا‬
‫ال رغزخذَ ِٕظفبد أٚ ثٛدسح وبؽطخ ألٔٙب لذ‬
.‫ف اٌطالء اٌخبسعٟ ٌٍغٙبص‬
‫ضبط دسجت حشاسة انجهبص‬
ُ‫امجطٛا دسعخ اٌؾشاسح ػٍٝ ِمجل اٌزؾى‬
‫ٚمغ أثشد. اٌغٙبص ِنجٛه ثطج١ؼخ‬
.‫اٌٛمغ األؽذ ثشٚدح‬
‫لذ ال ٠ؼًّ اٌغٙبص ػٍٝ دسعخ اٌؾشاسح‬
ً‫ئرا وبْ ِٛمٛػ ً ب ثّىبْ ؽبس ثؾى‬
.‫ٍِؾٛظ أٚ ئرا رُ فزؼ اٌجبة ثؾىً ِزىشس‬
‫االستخذاو انيىمي / تجميذ انطعبو انطبصج‬
ٓ٠‫اٌّغّذ ِالئُ ٌزغّ١ذ اٌطؼبَ اٌطبصط ٌٚزخض‬
‫األهؼّخ اٌّغّذح ٚاٌّغّذح ثؾذح ٌفزشح‬
ٟ‫مؼٛا األهؼّخ اٌطبصعخ ٌ١زُ رغّ١ذ٘ب ف‬
‫ػٕذ أٚي اعزخذاَ ٌٍغٙبص أٚ ثؼذ فزشح هٛ٠ٍخ‬
ًّ‫ارشوٛا اٌغٙبص ٠ؼ‬
K
‫ٌّذح عبػز١ٓ ػٍٝ األلً ػٍٝ ئػذاداد‬
.‫أػٍٝ لجً ٚمغ األغز٠خ ثّمقٛسح اٌضالعخ‬
ً‫فٟ ؽبي ئراثخ رغّ١ذ األهؼّخ ثؾى‬
‫ػٍٝ عج١ً اٌّضبي: أمطبع اٌز١بس‬
‫اٌىٙشثٟ ٌّذح أهٛي ِٓ رٍه اٌّٛمؾخ ثغذٚي‬
‫٠غت‬
K
‫عبػبد‬
8
ِٓ ً‫اٌّٛاففبد اٌفٕ١خ ٚأل‬
4 .
‫انجهبص من انذاخم‬
ٍ‫رز‬
.‫ثذسعخ اٌؾشاسح‬
‫اٌٛمغ اٌجبسد‬
-
1
‫اٌٛمغ‬
-
5
‫اٌٛمغ‬
‫اٌؾبي ػٍٝ ٘زا اٌٛمغ‬
-
7
‫اٌٛمغ‬
‫اٌقؾ١ؾخ‬
.‫هٛ٠ٍخ‬
.‫اٌّمقٛسح اٌغفٍ١خ‬
‫انطعبو انمجمذ‬
‫تخضين‬
َ‫ِٓ ػذَ االعزخذا‬
!‫هبو‬
K
ٟ‫ػشم‬
‫مؼٛا اٌغٙبص ثّىبْ رىْٛ دسعخ اٌؾشاسح اٌّؾ١طخ‬
ٍٝ‫ثٗ ِزٛافمخ ِغ اٌفئخ إٌّبخ١خ اٌّٛمؾخ ػ‬
:‫خبفخ ثبٌغٙبص‬
‫دسجت انحشاسة انمحيطت‬
ٌٝ‫دسعبد ِئٛ٠خ ئ‬
‫دسعخ ِئٛ٠خ‬
ٌٝ‫دسعخ ِئٛ٠خ ئ‬
‫دسعخ ِئٛ٠خ‬
ٌٝ‫دسعخ ِئٛ٠خ ئ‬
‫دسعخ ِئٛ٠خ‬
ٌٝ‫دسعخ ِئٛ٠خ ئ‬
‫دسعخ ِئٛ٠خ‬
‫٠غت ٚمغ اٌغٙبص ثؼ١ ذ ً ا ػٓ ِقبدس اٌؾشاسح‬
:ً‫ِض‬
K
K
‫ٚمٛء اٌؾّظ اٌّجبؽش‬
‫ئٌخ. رأوذٚا ِٓ أْ اٌٙٛاء ٠ذٚس ثغٌٙٛخ ؽٛي‬
ٟ‫خٍف١خ اٌضالعخ. ٌنّبْ أفنً أداء ٌٍغٙبص؛ ف‬
‫ؽبٌخ ٚمغ اٌغٙبص أعفً ٚؽذح ِؼٍمخ ػٍٝ اٌؾبئو‬
100
ٓ‫٠غت أْ رىْٛ ٕ٘بن ِغبفخ ال رمً ػ‬
ٍٝ‫ُِ ث١ٓ أػٍٝ اٌضالعخ ٚاٌٛؽذح اٌّؼٍمخ ػ‬
َ‫ئال أْ ٌزؾشٞ اٌٛمغ األِضً؛ ٠ٕجغٟ ػذ‬
.‫ٚمغ اٌغٙبص أعفً ٚؽذح ِؼٍمخ ػٍٝ اٌؾبئو‬
‫رنّٓ اٌؼغالد اٌمبثٍخ ٌٍنجو اٌّٛعٛدح ثمبػذح‬
.‫اٌضالعخ اٌٛمؼ١خ اٌّغزٛ٠خ اٌذل١مخ ٌٍضالعخ‬
‫٠غت أْ رزٛفش ئِىبٔ١خ فقً اٌغٙبص‬
‫ِٓ ِقذس اٌطبلخ؛ ٌٚزا ٠غت أْ ٠غًٙ اٌٛفٛي‬
‫رأوذٚا ِٓ رٛافك‬
‫اٌغٙذ اٌىٙشثٟ ٚاٌزشدد اٌّٛمؾ١ٓ ثٍّقمخ‬
‫اٌّؼٍِٛبد ِغ ِقذس اٌطبلخ اٌّٛعٛد ثّٕضٌه. ال‬
‫ثذ ِٓ اٌزٛف١ً األسمٟ ٌٍغٙبص. ٠أرٟ وجً ِقذس‬
ْ‫اٌطبلخ ِشف م ً ب ِغ ِالِظ ٌٙزا اٌغشك. ئرا وب‬
‫فٛفٍٛا اٌغٙبص‬
K
‫س اٌىٙشثٟ غ١ش ِإسك‬
‫ثزأس٠ل ِٕفقً ِزٛافك ِغ رٛع١ٙبد اٌز١بس‬
. ً ‫اٌىٙشثٟ ِغزؾ١ش٠ٓ وٙشثبئ ١ ً ب ِإ٘ال‬
َ‫ال ٠زؾًّ اٌ ّ ُ ق ٕ ّ ِ غ أ٠خ ِغإٌٚ١خ فٟ ؽبي ػذ‬
9
‫انتنظيب‬
‫وضع انجهبص‬
ٌ‫ٍِقمخ اٌّؼٍِٛبد اٌّٛعٛدح ا‬
‫انفئت انمنبخيت‬
10
+
32
+
16
+
32
+
16
+
38
+
16
+
43
+
‫انمىقع‬
K
‫ِشاعً اٌّؾؼبد‬
!‫تحزيش‬
.‫رشو١ت اٌغٙبص‬
‫ئٌٝ اٌف١ؾخ ثؼذ‬
‫اإليظبل انكهشببئي‬
K
‫لجً رٛف١ً اٌغٙبص ثبٌىٙشثبء‬
‫ِأخز اٌز١ب‬
3 .
SN
N
ST
T
K
.‫اٌؾبئو‬

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Bfk727mswBfk715mswBfk715mssBfk720mssBfk727mss

Table des Matières