Brandt BFK720MSW Manuel D'instructions page 27

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

‫٠ ُ ٕ ق َؼ ثٛمغ ربس٠خ اٌزغّ١ذ ػٍٝ وً ػٍجخ‬
.‫ػٍٝ ؽذح ٌززّىٕٛا ِٓ ِؼشفخ ربس٠خ رخض٠ٕٙب‬
‫نظبئح تخضين انطعبو انمجمذ‬
:
ُ‫ٌٍؾقٛي ػٍٝ أفنً أداء ٌٍغٙبص؛ ػٍ١ى‬
‫اٌزأوذ ِٓ أْ اٌّٛاد اٌغزائ١خ اٌّغّذح اٌّزٛفشح‬
‫ثبألعٛاق ِخضٔخ ثؾىً ِالئُ ِٓ ل ِ جً ثبئغ‬
ُ‫اٌزأوذ ِٓ أْ اٌّٛاد اٌغزائ١خ اٌّغّذح ٠ز‬
ٟ‫ٔمٍٙب ِٓ ِخضْ األهؼّخ ئٌٝ اٌّغّذ ف‬
‫أال رفزؾٛا اٌجبة ثؾىً ِزىشس أٚ رشوٗ ِفزٛ ؽ ً ب‬
َ‫ع١فغذ اٌطؼب‬
K
َ‫٠زُ ئراثخ اٌطؼب‬
.ٖ‫ثغشػخ ٚ٠غت أال ٠ؼبد رغّ١ذ‬
ً‫ِذح اٌزخض٠ٓ اٌّٛمؾخ ِٓ ل ِ ج‬
K
‫ٌذٚاػٟ إٌظبفخ؛ ٠غت رٕظ١ف داخً اٌغٙبص‬
.‫ثقفخ دٚس٠خ‬
K
‫ٚ٠ؾًّ اٌٍّؾمبد اٌذاخٍ١خ‬
‫٠غت فقً اٌغٙبص ِٓ اٌىٙشثبء أصٕبء‬
!‫اٌزٕظ١ف. ٚئال رؼشمزُ ٌخطش اٌقذِخ اٌىٙشث١خ‬
‫لِٛٛا ثا٠مبف رؾغ١ً اٌغٙبص‬
‫أٚ الطؼٛا اٌز١بس‬
K
‫ٚفقً اٌمبثظ ِٓ ِقذس اٌطبلخ‬
‫ػجش فبفً اٌذائشح اٌىٙشث١خ أٚ اٌّقٙش. ال رٕظفٛا‬
‫اٌغٙبص ِطٍ م ً ب ثّٕظف ثخبسٞ. لذ رزشاوُ اٌشهٛثخ‬
‫ٟ اٌّىٛٔبد اٌىٙشثبئ١خ. لذ ٠زغجت اٌجخبس‬
‫اٌغبخٓ فٟ اإلمشاس ثبألعضاء اٌجالعز١ى١خ. ٠غت‬
‫رغف١ف اٌغٙبص لجً ئػبدح رٛف١ٍٗ ثبٌىٙشثبء‬
‫٠ّىٓ أْ رزٍف اٌض٠ٛد اٌط١بسح‬
ٚ‫أ‬
K
ّْٛ١ٌٍ‫ِضً: ػق١ش ا‬
ٚ‫أ‬
K
ٞ‫أٚ اٌؾبِل اٌضثذ‬
K
ً‫ظفبد اٌزٟ رؾزٛٞ ػٍٝ ؽّل اٌخ‬
.‫ال رغؼٍٛا رٍه اٌّٛاد رالِظ أعضاء اٌغٙبص‬
.‫ال رغزخذِٛا أٞ ِٕظفبد وبؽطخ‬
ْ‫أص٠ٍٛا األهؼّخ ِٓ اٌّغّذ. خضٔٛ٘ب فٟ ِىب‬
K
‫اٌزغضئخ‬
K
ٓ‫ألقش ٚلذ ِّى‬
.ٟ‫أهٛي ِّب ٠ٕجغ‬
ْ‫ِب أ‬
‫ال رزغبٚصٚا‬
.‫اٌغٙخ اٌ ّ ُ ق ٕ ّ ِ ؼخ‬
‫انتنظيف‬
!‫تحزيش‬
K
‫لجً اٌزٕظ١ف‬
‫ف‬
.ٍٗ١‫ٚرؾغ‬
!‫هبو‬
K
‫ٚاٌّز٠جبد اٌؼنٛ٠خ‬
K
‫ػق١ش لؾش اٌجشرمبي‬
ٌّٕ‫ا‬
.‫األعضاء اٌجالعز١ى١خ‬
ٗ١ٙ‫اعزٙالن اٌطؼبَ اٌّزاة رغّ١ذٖ ثغشػخ أٚ ه‬
.)ٗ١ٙ‫ػٍٝ اٌفٛس صُ ٠ؼبد رغّ١ذٖ ثؼذ رٌه (ثؼذ ه‬
ٚ‫٠ّىٓ ئراثخ رغّ١ذ األهؼّخ اٌّغّذح أ‬
‫ثبٌّغّذ‬
K
‫لجً اعزخذاِٙب‬
‫أٚ فٟ دسعخ ؽشاسح اٌغشفخ ؽغت اٌٛلذ اٌّزبػ‬
‫٠ّىٓ هٟٙ اٌمطغ اٌقغ١شح اٌزٟ ال رضاي‬
ٟ‫ِغّذح ثؼذ ئخشاعٙب ِجبؽش ح ً ِٓ اٌّغّذ. ف‬
.‫٘زٖ اٌؾبٌخ ع١غزغشق اٌطٟٙ ِذح أهٛي‬
/ ‫نظبئح واقتشاحبث مفيذة‬
‫نتجميذ‬
‫نظبئح‬
‫رىُ ػٍٝ االعزفبدح اٌمقٜٛ ِٓ ػٍّ١خ‬
:‫اٌزغّ١ذ؛ ئٌ١ىُ ثؼل إٌقبئؼ اٌٙبِخ‬
ٟ‫عبػخ. ٠ٕجغ‬
24
‫ػذَ ئمبفخ أهؼّخ ئمبف١خ ئٌٝ رٍه اٌّغّذح‬
K
‫ال رخضٔٛا ئال اٌّٛاد اٌغزائ١خ اٌؼبٌ١خ اٌغٛدح‬
K
‫ٝ أعضاء فغ١شح ثؾ١ش رغّذ‬
‫ثغشػخ ٚثؾىً وبًِ ؽزٝ رزّىٕٛا ثؼذ رٌه‬
K
‫ِٓ ئراثخ اٌىّ١خ اٌزٟ رؾزبعْٛ ئٌ١ٙب فمو‬
ٚ‫غٍفٛا اٌّٛاد اٌغزائ١خ فٟ سلبئك األٌِٕٛ١َٛ أ‬
K
‫أو١بط ِٓ اٌجٌٟٛ ئ٠ض١ٍ١ٓ اٌؼبصي ٌٍٙٛاء‬
ٚ‫٠غت رفبدٞ ِالِغخ األغز٠خ اٌطبصعخ أ‬
‫اٌّغّذح ٌّٕغ اسرفبع دسعخ‬
‫األهؼّخ اٌخبٌ١خ ِٓ اٌذْ٘ٛ ٠ىْٛ رخض٠ٕٙب‬
ْ‫وّب أ‬
K
‫أفنً ٚأهٛي ِٓ األهؼّخ اٌذٕ٘١خ‬
K
‫اٌٍّؼ ٠مًٍ ِٓ اٌؼّش اٌزخض٠ٕٟ ٌألهؼّخ‬
K
‫ئرا رُ اعزٙالن اٌضٍظ فٛس ئصاٌزٗ ِٓ اٌّغّذ‬
‫٠ّىٓ أْ ٠زغجت رٌه فٟ ؽشٚق ثبٌغٍذ ٔز١غخ‬
‫٠ ُ ٕ ق َؼ ثٛمغ ربس٠خ اٌزغّ١ذ ػٍٝ وً ػٍجخ‬
K
‫ػٍٝ ؽذح ٌززّىٕٛا ِٓ ئصاٌزٙب ِٓ اٌّغّذ‬
K
‫ٚئال فمذ ٠زغجت اٌقم١غ فٟ ؽشٚق ثبٌغٍذ‬
10
‫إرابت تجميذ األطعمت‬
K
‫اٌّغّذح ثؾذح‬
.‫ٌٙزٖ اٌؼٍّ١خ‬
‫األطعمت‬
‫ٌّغبػذ‬
‫رغزغشق ػٍّ١خ اٌزغّ١ذ‬
ٖ‫عبػخ ٘ز‬
24
‫أصٕبء فزشح‬
‫ٚاٌطبصعخ ٚإٌّظفخ ع١ ذ ً ا‬
ٌ‫ٚصػٛا األغز٠خ ئ‬
‫االستخذاو انيىمي‬
‫اٌّزاثخ ٌألغز٠خ‬
K
‫ؽشاسح ِب ٘ٛ عبِذ‬
K
‫اٌقم١غ‬

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Bfk727mswBfk715mswBfk715mssBfk720mssBfk727mss

Table des Matières