Applikationshandbuch
Ultraschallsensoren
In diesem Handbuch finden Sie Anwendungsinformationen für die Ultraschallsensoren
der Baureihe Siemens Milltronics Echomax® XPS/XCT, XLT, XRS-5 und Siemens Milltron-
ics ST-H. Informationen zu Einstellung und Betrieb bestimmter Sensoren enthält die jew-
eilige Betriebsanleitung. Sie können diese bei Ihrer Siemens Vertretung erwerben oder
von unserer Webseite herunterladen: www.siemens.com/processautomation.
Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an:
Siemens Milltronics Process Instruments Inc.
1954 Technology Drive, P .O. Box 4225
Peterborough, Ontario, Kanada, K9J 7B1
E-Mail: techpubs.smpi@siemens.com
Copyright Siemens Milltronics Process
Instruments Inc. 2004.
All Rights Reserved
Diese Unterlage ist sowohl in gebundener
als auch in elektronischer Form verfügbar.
Wir fordern Benutzer auf, genehmigte,
gebundene Betriebsanleitungen zu erwer-
ben oder die von Siemens Milltronics Pro-
cess Instruments Inc. entworfenen und
genehmigten elektronischen Ausführungen
zu betrachten. Siemens Milltronics Process
Instruments Inc. ist für den Inhalt auszugs-
weiser oder vollständiger Wiedergaben
gebundener oder elektronischer Ausführun-
gen nicht verantwortlich.
MILLTRONICS ist eine eingetragene Marke der Siemens Milltronics Process Instruments Inc.
Sicherheitstechnische Hinweise
Warnhinweise müssen zu Ihrer persönlichen Sicherheit sowie der Sicherheit Dritter und
zur Vermeidung von Sachschäden beachtet werden. Zu jedem Warnhinweis wird der
jeweilige Gefährdungsgrad angegeben.
WARNUNG: bezieht sich auf ein Warnsymbol auf dem Produkt und bedeutet,
dass bei Nicht-Einhalt der entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen Tod, schwere
Körperverletzung und/oder erheblicher Sachschaden eintreten können.
WARNUNG: bedeutet, dass bei Nicht-Einhalt der entsprechenden Vorsichts-
maßnahmen Tod, schwere Körperverletzung und/oder erheblicher Sachschaden
eintreten können.
VORSICHT: bedeutet, dass bei Nicht-Einhalt der entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen
erheblicher Sachschaden eintreten kann.
Hinweis: steht für eine wichtige Information über das Produkt selbst oder den Teil der
Betriebsanleitung, auf den besonders aufmerksam gemacht werden soll.
7ML19985HV61
Ultraschallsensoren – APPLIKATIONSHANDBUCH
Haftungsausschluss
Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf
Übereinstimmung mit dem beschriebenen
Gerät geprüft. Dennoch können Abweichungen
nicht ausgeschlossen werden, so dass wir für
die vollständige Übereinstimmung keine
Gewähr übernehmen. Die Angaben in dieser
Druckschrift werden regelmäßig überprüft, und
notwendige Korrekturen sind in den nachfol-
genden Auflagen enthalten. Für Verbesse-
rungsvorschläge sind wir dankbar.
Technische Änderungen vorbehalten.
Seite DE-1