Page 2
Edition octobre 2005. Marques déposées et copyright : • BeWAN et le logo BeWAN systems sont des marques déposées de BeWAN systems. • Microsoft et Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation aux Etats-Unis et/ou dans d’autres pays. •...
Guide de l’utilisateur - BeWAN 820V ADSL2+ / BeWAN 820VG ADSL2+ Table des matières Partie 1 : Introduction............5 Avant de commencer ....................6 Assistance technique ....................6 Contenu de la boîte ....................7 Précautions d’utilisation..................... 8 Tableau récapitulatif des fonctions par mode ............9 Configuration par défaut ..................
Page 4
Guide de l’utilisateur - BeWAN 820V ADSL2+ / BeWAN 820VG ADSL2+ Partie 3 : Configuration du routeur .........37 Administration Système................... 38 Paramètres administrateur ........................38 Redémarrage du système ........................41 Sauvegarde / Restauration de configuration ..................42 Mise à jour du firmware ......................... 45 Configuration Elémentaire..................
Guide de l’utilisateur - BeWAN 820V ADSL2+ / BeWAN 820VG ADSL2+ Partie 1 : Introduction Avant de commencer ................6 Assistance technique ................. 6 Contenu de la boîte ................... 7 Précautions d’utilisation................8 Tableau récapitulatif des fonctions par mode ........9 Configuration par défaut................
Si vous rencontrez des difficultés, contactez votre revendeur afin qu’il vérifie votre configuration. Sinon, une assistance technique sur le matériel est assurée par le Support Technique de BeWAN systems au 08 92 16 22 92 (Coût de la communication : Tarif Audiotel 0,34 € TTC/min).
Guide de l’utilisateur - BeWAN 820V ADSL2+ / BeWAN 820VG ADSL2+ Contenu de la boîte Dans la boîte, en plus du modem-routeur BeWAN 820V/VG ADSL2+, vous devez trouver les éléments suivants : un Câble d’alimentation électrique un Câble Ethernet permettant de relier le boîtier à l’ordinateur un Guide d’installation rapide...
Guide de l’utilisateur - BeWAN 820V ADSL2+ / BeWAN 820VG ADSL2+ Précautions d’utilisation Lisez attentivement les instructions de sécurité suivantes avant d’installer ou d’utiliser le BeWAN 820V/VG ADSL2+. Veillez à respecter rigoureusement les précautions d’emploi. Emplacement • Evitez d’utiliser, de placer et de conserver l’appareil dans des endroits exposés à une lumière intense ou à des températures élevées ou près de sources de chaleur.
Guide de l’utilisateur - BeWAN 820V ADSL2+ / BeWAN 820VG ADSL2+ Tableau récapitulatif des fonctions par mode Mode Simplifié Mode Expert Configuration Elémentaire • • Accès à Internet Méthode de connexion (Protocole Méthode de connexion • utilisé) Paramètres ADSL •...
Page 10
Guide de l’utilisateur - BeWAN 820V ADSL2+ / BeWAN 820VG ADSL2+ Administration Système • • Paramètres administrateur Changement des paramètres administrateur Changement paramètres (Identifiant, Mot de passe) pour le Mode administrateur (Identifiant, Mot Simplifié et le Mode Expert de passe) pour le mode Simplifié...
Guide de l’utilisateur - BeWAN 820V ADSL2+ / BeWAN 820VG ADSL2+ Configuration par défaut Voici les paramètres par défaut du routeur : Paramètres d’identification (Accès à l’interface HTML) • Adresse IP du routeur 192.168.1.1 • Masque de sous-réseau 255.255.255.0 •...
Guide de l’utilisateur - BeWAN 820V ADSL2+ / BeWAN 820VG ADSL2+ Partie 2 : Installation du routeur Raccordements du routeur..............13 Voyants lumineux et connecteurs du routeur........17 Equipement informatique existant ............18 Configuration des ordinateurs............... 19 Configuration des logiciels de navigation ..........33...
ADSL2+ et l’autre extrémité au connecteur RJ45 de la carte Ethernet de l’ordinateur. 3. Munissez-vous du câble ADSL (RJ11/RJ11) fourni également dans l’emballage. Raccordez une extrémité de ce câble au port ADSL du BeWAN 820V/VG ADSL2+ et l’autre extrémité au filtre ADSL inséré dans votre prise téléphonique.
BeWAN 820V/VG ADSL2+ et l’autre extrémité à une prise électrique compatible avec les spécifications imprimées sur le bloc d’alimentation. 2. Munissez-vous d’un câble Ethernet. Raccordez une extrémité de ce câble au port Lan du BeWAN 820V/VG ADSL2+ et l’autre extrémité à l’un des ports Ethernet du commutateur externe.
Avant de commencer, désactivez tout logiciel qui pourrait nuire à la procédure d’installation comme les anti-virus. Quittez toutes les applications ouvertes. Pour raccorder le BeWAN 820V/VG ADSL2+ à un PC via le port USB, procédez comme suit : 1. Munissez-vous du câble d’alimentation électrique. Raccordez une extrémité de ce câble au port 12V DC du BeWAN 820V/VG ADSL2+ et l’autre extrémité...
Guide de l’utilisateur - BeWAN 820V ADSL2+ / BeWAN 820VG ADSL2+ Raccordement téléphonique Sur le port Phone, vous pouvez raccorder un téléphone afin de profiter de la téléphonie via Internet une fois votre connexion établie. Si nécessaire, un adaptateur téléphonique est fourni.
Remarque : pendant la phase de mise à jour du firmware, les voyants Power et Status clignotent rapidement et simultanément. Connecteurs Tous les connecteurs du BeWAN 820V/VG ADSL2+ sont regroupés sur sa face arrière. Reportez-vous aux schémas de raccordement dans le chapitre « Raccordements du routeur » page 13. Bouton Reset : Si vous désirez remettre votre routeur en configuration d'usine, lorsque votre routeur est sous tension, appuyez et...
BeWAN 820V/VG ADSL2+. Ce mode d’adressage présente l’avantage d’être simple à mettre en œuvre. Il convient dans le cadre de l’accès à Internet. Si vous êtes dans ce cas, nous vous conseillons de conserver la configuration IP par défaut du BeWAN 820V/VG ADSL2+ (adresse IP : 192.168.1.1, masque de sous-réseau : 255.255.255.0, serveur DHCP activé).
PC sous Windows 98 / Me Vérification du protocole TCP/IP Le BeWAN 820V/VG ADSL2+ utilise le protocole réseau TCP/IP, il faut donc que celui-ci soit installé sur votre PC. Procédez comme suit : 1. Cliquez sur Démarrer, pointez sur Paramètres, puis cliquez sur Panneau de configuration. Effectuez ensuite un double-clic sur l’icône Réseau.
Page 20
Selon l’activation ou non du serveur DHCP du BeWAN 820V/VG ADSL2+, la configuration TCP/IP varie. Adresse IP dynamique Vous avez choisi d’utiliser le serveur DHCP du BeWAN 820V/VG ADSL2+ afin que celui-ci alloue dynamiquement des adresses IP aux ordinateurs du réseau local, procédez comme suit : 1.
Page 21
à Internet. En cas de doute sur ces points, vous devez prendre conseil auprès d’un spécialiste réseaux. 5. Dans la rubrique Masque de sous-réseau, entrez la valeur du masque de sous-réseau par défaut du BeWAN 820V/VG ADSL2+, soit « 255.255.255.0 ».
Page 22
(exemple : « fr » dans la rubrique domaine). 5. Dans la zone Ordre de recherche DNS, saisissez de préférence l’adresse IP du BeWAN 820V/VG ADSL2+. De cette façon, vous utilisez la fonction Proxy DNS du modem-routeur qui permet d’optimiser la navigation. Sinon, vous pouvez également saisir l’adresse de serveur DNS indiquée par votre FAI (pour cela, reportez-vous à...
PC sous Windows 2000 Le BeWAN 820V/VG ADSL2+ utilise le protocole réseau TCP/IP. Celui-ci est installé par défaut dans Windows 2000. Remarque : si vous possédez déjà une carte réseau Ethernet, nous vous conseillons de privilégier la connexion via le port Ethernet plutôt que la connexion via le port USB.
Page 24
à Internet. En cas de doute sur ces points, vous devez prendre conseil auprès d’un spécialiste réseaux. 6. Dans la rubrique Masque de sous-réseau, entrez la valeur du masque de sous-réseau par défaut du BeWAN 820V/VG ADSL2+, soit « 255.255.255.0 ».
Page 25
Guide de l’utilisateur - BeWAN 820V ADSL2+ / BeWAN 820VG ADSL2+ Le cas échéant, vous pouvez ajouter une adresse de serveurs DNS secondaire dans la rubrique Serveur DNS auxiliaire. Rappel : les serveurs DNS permettent la résolution des noms symboliques sur Internet.
PC sous Windows XP Le BeWAN 820V/VG ADSL2+ utilise le protocole réseau TCP/IP. Celui-ci est installé par défaut dans Windows XP. Remarque : si vous possédez déjà une carte réseau Ethernet, nous vous conseillons de privilégier la connexion via le port Ethernet plutôt que la connexion via le port USB.
Page 27
à Internet. En cas de doute sur ces points, vous devez prendre conseil auprès d’un spécialiste réseaux. 7. Dans la rubrique Masque de sous-réseau, entrez la valeur du masque de sous-réseau par défaut du BeWAN 820V/VG ADSL2+, soit « 255.255.255.0 ».
Page 28
Guide de l’utilisateur - BeWAN 820V ADSL2+ / BeWAN 820VG ADSL2+ Le cas échéant, vous pouvez ajouter une adresse de serveurs DNS secondaire dans la rubrique Serveur DNS auxiliaire. Rappel : les serveurs DNS permettent la résolution des noms symboliques sur Internet.
Attention : sous Macintosh, vous ne pouvez pas vous connecter via le port USB. Vérification des protocoles Le BeWAN 820V/VG ADSL2+ utilise le protocole réseau TCP/IP, il faut donc que celui-ci soit installé sur votre Macintosh. Le protocole TCP/IP est inclus par défaut dans les versions récentes de Mac OS, notamment les versions Mac OS 9.0 et supérieures.
Page 30
Rappel : par défaut, l’adresse IP du BeWAN 820V/VG ADSL2+ est « 192.168.1.1 ». 7. Dans la rubrique Adr. serv. de noms, saisissez de préférence l’adresse IP du BeWAN 820V/VG ADSL2+. De cette façon, vous utilisez la fonction Proxy DNS du modem-routeur qui permet d’optimiser la navigation. Sinon, vous pouvez également saisir l’adresse de serveur DNS indiquée par votre FAI (pour cela, reportez-vous à...
Adresse IP dynamique Vous avez choisi d’utiliser le serveur DHCP du BeWAN 820V/VG ADSL2+ afin que celui-ci alloue dynamiquement des adresses IP aux ordinateurs du réseau local, procédez comme suit : 1. Effectuez un double-clic sur l'icône de votre disque dur, sur Applications, puis sur Préférences Système.
Page 32
à Internet. En cas de doute sur ces points, vous devez prendre conseil auprès d’un spécialiste réseaux. 6. Dans la rubrique Sous-réseau, spécifiez la valeur du masque de sous-réseau par défaut du BeWAN 820V/VG ADSL2+, soit « 255.255.255.0 ».
Guide de l’utilisateur - BeWAN 820V ADSL2+ / BeWAN 820VG ADSL2+ Configuration des logiciels de navigation Nous indiquons dans ce chapitre comment les logiciels de navigation installés sur les ordinateurs du réseau local doivent être configurés pour pouvoir utiliser le BeWAN 820V/VG ADSL2+.
Guide de l’utilisateur - BeWAN 820V ADSL2+ / BeWAN 820VG ADSL2+ Mozilla Pour un ordinateur disposant de Mozilla, procédez comme suit : 1. Lancez le logiciel Mozilla. 2. Dans le menu Edition, sélectionnez Préférences…. 3. Dans la liste Catégorie, développez la catégorie Avancées et sélectionnez Proxies.
Rappel : par défaut, l’adresse IP est « 192.168.1.1 ». 3. Dès que votre navigateur a établi la connexion avec le BeWAN 820V/VG ADSL2+, une boîte de dialogue apparaît. Elle vous permet de saisir les éléments de votre identification (nom d’utilisateur et mot de passe) nécessaires pour administrer le modem.
Page 36
Guide de l’utilisateur - BeWAN 820V ADSL2+ / BeWAN 820VG ADSL2+ 6. Dès que votre identification a été acceptée, la page d’accueil du configurateur HTML du BeWAN 820V/VG ADSL2+ apparaît. Remarque : avant toute chose, si vous n’avez pas encore modifié le nom et le mot de passe d’administration du routeur, nous vous recommandons vivement de le faire pour des raisons de sécurité.
Choisissez un nom et un mot de passe que vous pourrez mémoriser facilement. Si vous les oubliez, vous ne pourrez plus accéder à votre configuration. Vous serez alors obligé d’effectuer un « reset » en pointant sur le bouton à l’arrière du BeWAN 820V/VG ADSL2+, perdant ainsi tous les éléments de votre configuration actuelle.
Le mode Expert vous permet d’élargir les paramètres accordés à l’administrateur. Création d’identifiants pour accéder au menu HTML en mode Expert Si vous désirez interdire l’accès au mode Expert du BeWAN 820V/VG ADSL2+, vous avez la possibilité de créer des identifiants propres à ce mode. Procédez comme suit : 1.
Guide de l’utilisateur - BeWAN 820V ADSL2+ / BeWAN 820VG ADSL2+ Attribution d’un nom de domaine Cette rubrique vous donne l’occasion éventuellement d’ajouter une information sur la page d’accueil. Elle vous permet, par exemple, de localiser votre BeWAN 820V/VG ADSL2+ (voir l’exemple ci-dessous).
Guide de l’utilisateur - BeWAN 820V ADSL2+ / BeWAN 820VG ADSL2+ Redémarrage du système Pour redémarrer le BeWAN 820V/VG ADSL2+ à partir de son configurateur HTML, procédez comme suit : 1. Dans le menu Administration Système, cliquez sur Redémarrage du système.
Guide de l’utilisateur - BeWAN 820V ADSL2+ / BeWAN 820VG ADSL2+ Sauvegarde / Restauration de configuration Vous avez la possibilité de sauvegarder votre configuration complète (via la création d’un fichier .cfg). Votre configuration entière est ainsi disponible à tout moment en cas de problème sur votre routeur ou pour une utilisation ultérieure.
2. Dans la partie Restauration d’une configuration, indiquez le chemin d’accès du fichier .cfg. Cliquez pour cela sur le bouton Parcourir…. 3. Une fois le fichier sélectionné, cliquez sur Ouvrir. 4. Cliquez ensuite sur Restaurer. Le fichier de restauration est en cours de chargement dans le BeWAN 820V/VG ADSL2+.
Page 44
Guide de l’utilisateur - BeWAN 820V ADSL2+ / BeWAN 820VG ADSL2+ 5. La mise à jour du BeWAN 820V/VG ADSL2+ via le fichier de restauration est maintenant terminée. Lorsque vous cliquez sur l’un des menus du configurateur web, une fenêtre apparaît.
Guide de l’utilisateur - BeWAN 820V ADSL2+ / BeWAN 820VG ADSL2+ Mise à jour du firmware La mise à jour du firmware contenu dans la mémoire du modem-routeur s’effectue de manière simple. Le BeWAN 820V/VG ADSL2+ dispose d’une mémoire qui contient son logiciel (firmware) et ses paramètres d’usine. Cette mémoire étant reprogrammable, le firmware et les paramètres d’usine du routeur peuvent être mis à...
Page 46
Guide de l’utilisateur - BeWAN 820V ADSL2+ / BeWAN 820VG ADSL2+ 4. Cliquez ensuite sur le bouton Mettre à jour afin de charger le fichier de mise à jour dans la mémoire du BeWAN 820V/VG ADSL2+. 5. Attendez ensuite environ quelques instants afin que la mise à jour du routeur soit terminée et que celui-ci soit à...
Guide de l’utilisateur - BeWAN 820V ADSL2+ / BeWAN 820VG ADSL2+ Configuration Elémentaire Accès à Internet Avant de procéder à la configuration de votre connexion : • vérifiez que votre raccordement est correctement établi. Reportez-vous au chapitre « Raccordements du routeur »...
Page 48
OK. Attendez quelques secondes pour que le redémarrage soit terminé. Attention : n’éteignez surtout pas le BeWAN 820V/VG ADSL2+ pendant cette phase de redémarrage. Vous risqueriez d’endommager sa mémoire et de le rendre inutilisable (dommage non couvert par la garantie).
Guide de l’utilisateur - BeWAN 820V ADSL2+ / BeWAN 820VG ADSL2+ Configuration IP Suivant votre abonnement ADSL, votre FAI peut vous fournir une adresse IP fixe ou vous allouer dynamiquement une adresse IP à chaque connexion. • Si votre FAI ne vous a pas communiqué une adresse IP fixe, conservez la configuration par défaut.
IP à assigner dans la rubrique Nombre d’adresses. Attention : La plage d’adressage IP ainsi définie doit être compatible avec l’adresse IP du BeWAN 820V/VG ADSL2+. Le nombre maximum d’adresses IP à assigner doit être inférieur ou égal à 253. Par exemple, si vous conservez l’adresse IP par défaut, la plage d’adresses ira de ‘192.168.1.2’...
Guide de l’utilisateur - BeWAN 820V ADSL2+ / BeWAN 820VG ADSL2+ Mode Expert Configuration des adresses IP fixes affectées par le serveur DHCP Ce paramétrage vous permet, malgré l’activation du serveur DHCP et donc l’attribution dynamique d’adresses IP aux ordinateurs ou aux périphériques composant le réseau, de réserver une adresse IP fixe pour chaque équipement. Il vous permet de préserver des adresses pour vos équipements possédant des adresses IP fixes.
Ce modèle comprend en effet un point d’accès qui permet de connecter tout ordinateur ou équipement disposant d’un module Wi-Fi. Basé sur le standard IEEE 802.11g (54 Mbps), le BeWAN 820VG ADSL2+ est également compatible avec des équipements sans fil 802.11b. Le standard 802.11g a été développé pour favoriser et assurer l’interopérabilité...
Dans le menu Configuration Elémentaire, cliquez sur Réseau Wireless, puis sur Paramètres généraux. Par défaut, la fonction Wireless est activée. Mode Le BeWAN 820VG ADSL2+ utilise donc la norme IEEE 802.11g mais est également compatible avec la norme 802.11b. Dans la rubrique Mode, sélectionnez le mode de fonctionnement du routeur. •...
Paramètres de sécurité L'un des aspects majeurs du réseau sans fil est la sécurité. Avec le routeur BeWAN 820V/VG ADSL2+, la confidentialité des échanges au sein du réseau sans fil est assurée par les protocoles WEP ou WPA afin de sécuriser les données entre la station et le point d’accès.
Page 55
L'important, est de noter très soigneusement le résultat obtenu pour pouvoir ensuite configurer vos stations clientes ou un autre Point d’Accès. Activez alors le WEP sur chacun de vos équipements Wireless, puis reportez la clé du BeWAN 820VG ADSL2+ que vous avez saisie, et la liaison se rétablira entre vos équipements Wireless et le BeWAN 820VG ADSL2+ (en effet, lorsque vous avez activé...
En plus des méthodes de cryptage (reportez-vous à la section précédente Paramètres de sécurité), afin d’accroître encore la sécurité, le BeWAN 820VG ADSL2+ gère une table des adresses MAC qui, sous forme de liste de contrôle, interdira l'accès aux matériels Wireless distants (stations clientes) dont l'adresse MAC ne figure pas dans la liste.
Guide de l’utilisateur - BeWAN 820V ADSL2+ / BeWAN 820VG ADSL2+ Clients Wireless Grâce à une table de contrôle actualisable, le BeWAN 820VG ADSL2+ vous permet de scanner toutes les stations Wireless proches du routeur. Cette liste vous indique l’état de connexion au routeur et l’adresse MAC de ces clients.
Page 58
Guide de l’utilisateur - BeWAN 820V ADSL2+ / BeWAN 820VG ADSL2+ 3. L’adresse MAC en question est alors automatiquement prise en compte dans le contrôle d’accès. Cette adresse est alors autorisée à accéder au ressources du réseau via le BeWAN 820VG ADSL2+.
Guide de l’utilisateur - BeWAN 820V ADSL2+ / BeWAN 820VG ADSL2+ Redirection des ports Attention : ce menu est seulement accessible si vous êtes en mode routeur, c’est-à-dire si vous avez sélectionné l’option Routage actif (routeur) dans le menu Accès Internet.
Guide de l’utilisateur - BeWAN 820V ADSL2+ / BeWAN 820VG ADSL2+ Mode Expert Le mode Expert vous permet de paramétrer la DMZ (DeMilitarized Zone). Si les applications utilisent des ports inconnus ou non standards, on utilisera la zone DMZ. Celle-ci vous permet d’ouvrir tous les ports non définis précédemment (redirection de ports) vers une seule machine du réseau local.
Dans le menu Réglages Avancés, cliquez sur Configuration VoIP. Paramétrage SIP En matière de codage et de restitution de la voix, le BeWAN 820V/VG ADSL2+ utilise le protocole SIP (Session Initiation Protocol). Le protocole de signalisation SIP est optimisé pour fournir une meilleure qualité de voix. Ces serveurs SIP permettent d’appeler des numéros nationaux ou internationaux à...
5. Dans la rubrique Port d’enregistrement, indiquez le port qui permet d’écouter les requêtes d’enregistrement émises par le BeWAN 820V/VG ADSL2+. Fourchette de valeurs valides : 5000 à 65535. Port par défaut : 5060. 6. Dans la rubrique Délai d’expiration, indiquez le délai avant le raccrochement de la ligne si aucune activité n’est perçue.
Page 63
Guide de l’utilisateur - BeWAN 820V ADSL2+ / BeWAN 820VG ADSL2+ CODEC Dans une transmission vocale ordinaire, un Codec (Codeur-Décodeur) convertit les ondes de la voix en paquets numérisés. Ces paquets sont mis en forme pour être transmis sur le réseau. Les paquets VoIP acheminent de tous petits échantillons de la conversation afin que certaines pertes n’affectent pas l’intelligibilité...
Exemple de route statique • Vous possédez un accès Internet qui se fait via le BeWAN 820V/VG ADSL2+. • Vous avez un routeur RNIS pour vous connecter au réseau de votre société. L’adresse du routeur est ‘192.168.1.100’.
Ping distant accepté Si vous désirez que le BeWAN 820V/VG ADSL2+ réponde à un ‘ping’ venant d’Internet, cochez la case Ping distant accepté. Cette option est en effet décochée par défaut car elle rend le routeur visible de l’extérieur. Il est donc fortement...
3. Dans les rubriques Utilisateur et Mot de passe, saisissez les identifiants attribués par le fournisseur de nom de domaine. 4. Dans la rubrique Nom du domaine, saisissez le nom choisi lors de la création de votre compte. Exemple bewan et l’extension dyndns.org.
Page 67
6. Cliquez sur OK afin d’activer le compte DNS dynamique. 7. Vous pouvez maintenant : • Soit effectuer un ping sur bewan.dyndns.org afin de retrouver l’adresse IP de la connexion Internet du routeur, • Soit utiliser le compte bewan.dyndns.org.
Lorsqu’une application ne fonctionne pas en utilisation normale, vous pouvez utiliser la fonction UPnP (Universal Plug and Play). Le BeWAN 820V/VG ADSL2+ offre une gestion complète de l’UPnP sous Windows XP. Lorsque cette fonction est activée (elle l’est par défaut), les ordinateurs du réseau détectent l’état de connexion du routeur et gèrent automatiquement l’ouverture et la fermeture des ports TCP/UDP lors de l’utilisation d’applications compatibles UPnP.
Guide de l’utilisateur - BeWAN 820V ADSL2+ / BeWAN 820VG ADSL2+ Diagnostics Le BeWAN 820V/VG ADSL2+ possède des outils d’analyse et de contrôle des connexions. En cliquant sur le menu Diagnostics, vous avez accès à ces fonctions de contrôle. Mode Simplifié...
Page 70
Guide de l’utilisateur - BeWAN 820V ADSL2+ / BeWAN 820VG ADSL2+ Informations WAN Dans ce menu, vous pouvez connaître : • l’adresse IP attribuée par le fournisseur d’accès Internet, • l’adresse IP de la passerelle, • les serveurs DNS utilisés.
Le mode Expert vous permet d’obtenir d’autres outils de diagnostics, tels que : Informations DHCP Cet outil vous permet de voir toutes les adresses IP attribuées par le serveur DHCP du BeWAN 820V/VG ADSL2+. Table ARP Cet outil vous permet de voir la correspondance entre l’adresse MAC et l’adresse IP des stations situées sur le réseau.
DECLARATION DE CONFORMITE Equipement terminal de télécommunications Nom du constructeur : BeWAN systems Siège social : BeWAN systems Téléphone : +33 1 43 34 69 20 Adresse : 16, rue du Moulin des Bruyères Télécopie : +33 1 46 91 03 71 Code postal : 92400 Localité...
Page 73
DECLARATION DE CONFORMITE Equipement terminal de télécommunications Nom du constructeur : BeWAN systems Siège social : BeWAN systems Téléphone : +33 1 43 34 69 20 Adresse : 16, rue du Moulin des Bruyères Télécopie : +33 1 46 91 03 71 Code postal : 92400 Localité...