Sommaire des Matières pour BeWAN Wi-Fi AP54 Super G
Page 2
Les informations contenues dans ce manuel sont susceptibles de modification sans préavis. Bewan systems ne peut être tenue pour responsable si une non-conformité partielle apparaît entre ce manuel et le produit qu’il décrit, ni des dommages accidentels consécutifs à l’utilisation de ceux-ci.
Précautions d’utilisation .......................6 Emplacement..........................6 Entretien et maintenance ......................7 Alimentation et câbles........................7 Principales caractéristiques techniques ................8 Installation du Bewan Wi-Fi AP54 Super G........... 9 Positionnement du Point d’Accès..................9 Raccordement du Point d’Accès...................9 Voyants lumineux / connecteurs du Point d’Accès............11 Voyants lumineux ........................11 Connecteurs ..........................11...
Page 4
Bewan Wi-Fi AP54 Super G A propos..........................49 Déconnexion ........................49 Redémarrage ........................49 Configuration des ordinateurs............... 50 Sous Windows 98 et Me.....................50 Sous Windows 2000 ......................52 Sous Windows XP ......................54...
à un réseau LAN sans fil, leur permettant ainsi de surfer sur Internet, de travailler dans une pièce sans devoir être relié au réseau par des câbles. Le Bewan Wi-Fi AP54 Super G vous donne la vitesse vous permettant d’obtenir une vitesse jusqu’à 54 Mbps avec d’autres matériels au standard 802.11g, tout en restant compatible avec la norme 802.11b.
Windows. Assistance technique Le Bewan Wi-Fi AP54 Super G et sa documentation ont été conçus dans un souci de simplicité, afin de pouvoir être utilisés tant par les particuliers que par les professionnels. Avant de procéder à l’installation du Bewan Wi-Fi AP54 Super G, nous vous conseillons d’enregistrer votre produit sur le site Web de Bewan (http://www.bewan.fr) pour bénéficier de...
Bewan Wi-Fi AP54 Super G Entretien et maintenance • Veillez à ne pas ouvrir, désassembler ou modifier une partie du Point d’Accès. Les inspections internes, les modifications et les réparations doivent impérativement être effectuées par des techniciens agréés et qualifiés. L’ouverture du Point d’Accès ou toute modification interne entraînera la perte de la garantie.
Bewan Wi-Fi AP54 Super G Principales caractéristiques techniques INTERFACE • Réseau local 1 port Ethernet 10/100, • Auto-détection du type de câble (MDI/MDI-X). Voyants lumineux 3 voyants : PWR, WLAN, LAN Gain 5 dBi, connecteur RSMA, orientable et amovible Antenne Bouton de réinitialisation...
Bewan Wi-Fi AP54 Super G en hauteur ou bien au centre de la zone de couverture. Remarque : la nature des murs, parois et plafonds joue énormément sur la qualité et la performance du réseau.
Page 10
Bewan Wi-Fi AP54 Super G 5. Raccordez l’une de ses extrémités au port LAN du Bewan Wi-Fi AP54 Super G et l’autre extrémité à votre ordinateur (ou à un hub Ethernet). Le voyant LAN s’allume si le branchement est correct.
Bewan Wi-Fi AP54 Super G Voyants lumineux / connecteurs du Point d’Accès Voyants lumineux Situés sur le Bewan Wi-Fi AP54 Super G, des voyants lumineux renseignent sur l’état du Point d’Accès et des connexions. Intitulé Couleur Etat Description du voyant...
Rappel : par défaut, l’adresse IP du Bewan Wi-Fi AP54 Super G est 192.168.1.250. 3. Dès que votre navigateur a établi la connexion avec le Bewan Wi-Fi AP54 Super G, une boîte de dialogue apparaît. Elle vous permet de saisir les éléments de votre identification (nom d’utilisateur et mot de passe) nécessaires pour administrer le Point d’Accès.
Page 13
Bewan Wi-Fi AP54 Super G 4. Si vous ne souhaitez pas vous identifier à chaque fois que vous configurez le Point d’Accès depuis cet ordinateur, cochez Mémoriser mon mot de passe. Attention : dans ce cas, toute personne ayant accès à cet ordinateur pourra entrer en mode configuration du Point d’Accès.
Bewan Wi-Fi AP54 Super G Configuration du Bewan Wi-Fi AP54 Super G Lorsque vous procédez éventuellement à des modifications sur la configuration du Point d’Accès, cliquez à chaque fois sur Appliquer pour valider les nouveaux paramètres. Etat La page Etat vous donne les caractéristiques actuelles du Point d’Accès : •...
XR pour optimiser la portée du signal. Procédez éventuellement aux modifications de configuration du Point d’Accès. Cliquez sur Appliquer, puis sur OK. Le Bewan Wi-Fi AP54 Super G redémarre pour prendre en compte les paramètres.
Page 16
Points d’Accès. Rubrique Mode L’option 802.11g est sélectionnée par défaut par le Bewan Wi-Fi AP54 Super G. Ainsi, tous les matériels 802.11g, mais également 802.11b peuvent se connecter au Point d’Accès. Néanmoins, vous pouvez sélectionner d’autres normes : •...
Page 17
Bewan Wi-Fi AP54 Super G La fonctionnalité XR permet d’augmenter la portée ce qui permet d’utiliser moins de Points d’Accès sur le réseau sans fil, les équipements étant éloignés de manière plus importante. Rubrique Masquage SSID Cette fonction vous permet de masquer ou non le SSID sur le réseau sans fil. Si vous sélectionnez Activé, le Point d’Accès ne sera pas visible.
émissions de données hertziennes plus sécurisées. 1. Dans le menu de gauche, cliquez sur Réseau Wireless, puis sur Sécurité. 2. Sélectionnez ensuite votre mode de chiffrement. Le Bewan Wi-Fi AP54 Super G propose différents types de sécurité. Remarque : par défaut, l’option sélectionnée est Aucune.
Page 19
Wireless ou un autre Point d’Accès. Activez alors le WEP sur chacun des matériels, puis reportez la clé du Bewan Wi-Fi AP54 Super G que vous avez saisie, et la liaison se rétablira entre vos cartes et le Bewan Wi-Fi AP54 Super G (en effet, lorsque vous avez activez le chiffrement WEP sur le Bewan Wi-Fi AP54 Super G, la liaison s'est logiquement rompu avec les cartes...).
Page 20
Cette clé doit comporter au maximum 32 caractères. 4. Par défaut, le renouvellement de la clé est activé. 5. Cliquez sur Appliquer. 6. Cliquez sur OK. 7. Le Bewan Wi-Fi AP54 Super G redémarre et prend en compte ce nouveau paramètre.
Page 21
6. Si vous le souhaitez vous pouvez également modifier la période d’expiration de la clé. Par défaut, la valeur est de 60 minutes. 7. Cliquez sur Appliquer. 8. Cliquez sur OK. 9. Le Bewan Wi-Fi AP54 Super G redémarre et prend en compte ce nouveau paramètre.
Page 22
3. Dans la rubrique Clé partagée, saisissez la valeur de votre clé. Cette clé doit comporter entre 8 et 63 caractères. 4. Cliquez sur Appliquer. 5. Cliquez sur OK. 6. Le Bewan Wi-Fi AP54 Super G redémarre et prend en compte ce nouveau paramètre.
Page 23
Bewan Wi-Fi AP54 Super G Sécurité WPA2 et Sécurité WPA2 PSK La méthode de paramétrage est identique à celle des sécurités WPA et WPA PSK. Contrairement à WPA, WPA2 ne requiert pas simplement une mise à jour du logiciel du point d’accès et du pilote de la carte réseau, mais une mise à...
Bewan Wi-Fi AP54 Super G Pour utiliser le Bewan Wi-Fi AP54 Super G, il existe plusieurs types de configuration. A chaque configuration correspondent des paramètres particuliers (adresse IP, canal,…), un nombre différent de Points d’Accès à déployer. Une fois le mode sélectionné, saisissez les paramètres nécessaires au bon fonctionnement du Point d’accès.
Page 25
• Utilisez un débit de transmission compatible. Par exemple : si vous souhaitez connecter un matériel Wireless 802.11g au Bewan Wi-Fi AP54 Super G, ne sélectionnez en aucun cas l’option 802.11b dans la rubrique Mode du menu Réglages de base.
Page 26
SSID. • posséder des adresses IP différentes. L’adresse IP par défaut du Bewan Wi-Fi AP54 Super G est 192.168.1.250 avec un masque de sous-réseau de 255.255.255.0. Veillez donc à modifier obligatoirement l’adresse IP d’un des deux Points d’Accès.
Page 27
3. Indiquez l’adresse MAC du Point d’Accès distant (adresse MAC disponible sur la page Etat), puis cliquez sur le bouton Appliquer. 4. Cliquez sur OK. 5. Le Bewan Wi-Fi AP54 Super G redémarre et prend en compte ce nouveau paramètre.
Page 28
MAC du Point d’Accès distant. • avoir des adresses IP différentes. L’adresse IP par défaut du Bewan Wi-Fi AP54 Super G est 192.168.1.250 avec un masque de sous-réseau de 255.255.255.0. Veillez donc à modifier obligatoirement l’adresse IP de l’autre Point d’Accès.
Page 29
Bewan Wi-Fi AP54 Super G Mode "Point à MultiPoint" Ce mode consiste à amplifier le signal et prolonger la zone de couverture en connectant des Points d’Accès entre eux et juste entre eux. Ils s'identifient par leur adresse MAC. On parle de mode "Point à...
Page 30
Bewan Wi-Fi AP54 Super G 5. Cliquez sur Appliquer. 6. Cliquez sur OK. 7. Le Bewan Wi-Fi AP54 Super G redémarre et prend en compte ces nouveaux paramètres.
Page 31
MAC du Point d’Accès distant. • avoir des adresses IP différentes. L’adresse IP par défaut du Bewan Wi-Fi AP54 Super G est 192.168.1.250 avec un masque de sous-réseau de 255.255.255.0. Veillez donc à modifier obligatoirement l’adresse IP des autres Points d’Accès.
Page 32
Bewan Wi-Fi AP54 Super G Suppression d’une adresse MAC Si vous souhaitez ensuite supprimer une adresse MAC préalablement enregistrée, procédez comme suit : 1. Dans le menu de gauche, cliquez sur Réseau Wireless, puis sur WDS. 2. Dans la Liste des Points d’Accès connectés, sur la ligne de l’adresse MAC que vous souhaitez supprimer, cochez la case dans la colonne Supprimer, puis cliquez sur le bouton Effacer.
Page 33
Bewan Wi-Fi AP54 Super G 5. Cliquez sur OK. 6. Le Bewan Wi-Fi AP54 Super G redémarre. 7. L’adresse MAC est désormais supprimée.
Le Point d’Accès supporte le WMM (Wi-Fi Multimedia) qui est l'application de la norme QoS (Quality of Service) pour les liaisons sans fil. Le Point d'Accès Bewan Wi-Fi AP54 Super G répond à la demande croissante en applications nécessitant une largeur de bande importante comme la transmission multimédia en continu.
Bewan Wi-Fi AP54 Super G Contrôle d’accès Outre les méthodes de chiffrement (reportez-vous à la section « Sécurité » page 18), le Bewan Wi- Fi AP54 Super G est doté d'un mécanisme de sécurité très utile : le contrôle des adresses MAC des matériels Wireless distants (stations clientes Wireless ou autres Points d’Accès).
Bewan Wi-Fi AP54 Super G 7. Le Point d’Accès redémarre. 8. La station Wireless distante est désormais incluse dans la table des adresses MAC gérée par le Point d’Accès. Désormais seule cette adresse MAC, paramétrée et validée, peut accéder au réseau.
Page 37
Bewan Wi-Fi AP54 Super G 3. Une fenêtre de confirmation de la suppression apparaît. Cliquez sur OK. 4. Cliquez sur OK. 5. Le Point d’Accès redémarre. 6. L’adresse MAC est désormais supprimée. Attention : lorsque vous supprimez la dernière adresse MAC, cela ne désactive pas pour autant le contrôle d’accès.
étant identique, vous devez modifier l’adresse d’un des deux Points d’Accès afin d’éviter tout conflit IP. Remarque : l’adresse IP du Bewan Wi-Fi AP54 Super G vous sert seulement à accéder aux pages d’administration du Point d’Accès. Si vous possédez un réseau dans un autre plan d’adressage, la connexion s’établira tout de même.
Page 39
à ce dernier d’attribuer automatiquement une adresse IP au Bewan Wi-Fi AP54 Super G. Sélectionnez alors l’option Serveur. En mettant le Point d’Accès dans le même plan d’adressage que votre réseau, cela vous permet notamment de pouvoir accéder à...
Modification des paramètres d’administration L’administrateur du réseau peut changer les identifiants qui permettent d’accéder à la configuration du Bewan Wi-Fi AP54 Super G. En configuration d’usine, comme nous avons pu le voir auparavant, ces paramètres sont les suivants : •...
Page 41
Bewan Wi-Fi AP54 Super G Vous n’avez plus qu’à saisir vos nouveaux identifiants, puis cliquez sur OK. 7. Cliquez de nouveau sur OK. 8. Le Point d’Accès redémarre. 9. Vos nouveaux paramètres d’administration ont bien été pris en compte.
Bewan Wi-Fi AP54 Super G MàJ configuration Sauvegarde de la configuration Vous avez la possibilité de sauvegarder votre configuration complète (via la création d’un fichier .dat). Votre configuration entière est ainsi disponible à tout moment en cas de problème sur votre Point d’Accès ou pour une utilisation ultérieure.
Bewan Wi-Fi AP54 Super G Restauration de la configuration Si vous souhaitez remettre à jour votre Bewan Wi-Fi AP54 Super G via un fichier .dat dans une configuration que vous avez préalablement sauvegardée (reportez-vous à la section précédente), procédez comme suit : 1.
Page 44
Bewan Wi-Fi AP54 Super G 5. Cliquez sur OK. 6. Attendez ensuite quelques instants afin que le redémarrage du Point d’Accès soit terminé et que celui-ci soit à nouveau opérationnel.
Bewan Wi-Fi AP54 Super G Restauration de la configuration d’usine Si vous restaurez le Point d’Accès en configuration d’usine, vous perdez votre configuration actuelle et donc vos paramètres personnalisés. Procédez comme suit : 1. Dans le menu de gauche, cliquez sur MàJ configuration.
Bewan Wi-Fi AP54 Super G Mise à jour du firmware La mise à jour du firmware s’effectue de manière simple. Le Point d’Accès dispose d’une mémoire qui contient son logiciel (firmware) et ses paramètres d’usine. Cette mémoire étant reprogrammable, le firmware et les paramètres d’usine peuvent être mis à jour.
Page 48
4. Cliquez ensuite sur le bouton Mettre à jour afin de charger le fichier de mise à jour dans la mémoire du Bewan Wi-Fi AP54 Super G. 5. Attendez ensuite quelques instants afin que la mise à jour du Point d’Accès soit terminée et que celui-ci soit à...
Bewan Wi-Fi AP54 Super G A propos Dans le menu de gauche, cliquez sur A propos. Vous pouvez connaître la version actuelle du firmware du Point d’Accès. Déconnexion Pour vous déconnecter du configurateur HTML, procédez comme suit : 1. Dans le menu de gauche, cliquez sur Déconnexion.
Ce chapitre vous permet de vérifier la configuration de votre ordinateur afin d’accéder à l’interface Web du Bewan Wi-Fi AP54 Super G. Pour paramétrer le Point d’Accès qui possède une adresse IP par défaut en 192.168.1.250 avec un masque de sous-réseau de 255.255.255.0, vous devez assigner à...
Page 51
Dans l’exemple précédent, l’adresse IP et le masque de sous-réseau alloués au PC sont bien compatibles avec les paramètres IP par défaut du Bewan Wi-Fi AP54 Super G (Rappel : par défaut, l’adresse IP du Point d’Accès est : 192.168.1.250).
• L’adresse IP du PC doit être unique, c’est-à-dire différente de celle des autres équipements présents sur le réseau local (autres ordinateurs, Bewan Wi-Fi AP54 Super G, routeur…). • L’adresse IP du PC doit appartenir à une plage réservée aux réseaux privés. En effet votre réseau local ne doit pas utiliser des adresses réservées à...
Page 53
Dans l’exemple précédent, l’adresse IP et le masque de sous-réseau alloués au PC sont bien compatibles avec les paramètres IP par défaut du Bewan Wi-Fi AP54 Super G (Rappel : par défaut, l’adresse IP du Point d’Accès est : 192.168.1.250).
• L’adresse IP du PC doit être unique, c’est-à-dire différente de celle des autres équipements présents sur le réseau local (autres ordinateurs, Bewan Wi-Fi AP54 Super G, routeur…). • L’adresse IP du PC doit appartenir à une plage réservée aux réseaux privés. En effet votre réseau local ne doit pas utiliser des adresses réservées à...
Page 55
Dans l’exemple précédent, l’adresse IP et le masque de sous-réseau alloués au PC sont bien compatibles avec les paramètres IP par défaut du Bewan Wi-Fi AP54 Super G (Rappel : par défaut, l’adresse IP du Point d’Accès est : 192.168.1.250).
Type : Point d’accès Wi-Fi (IEEE 802.11g) Référence : BWIFI-AP54SG Bewan systems déclare sous son entière responsabilité que le produit décrit ci-dessus est en conformité avec les exigences essentielles de la Directive R&TTE 1999/5/CE sur les équipements hertziens et les équipements terminaux de télécommunications.