Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Kristallo Series
Art. KRV86-KRV88
3.5" hands free videomonitor for VX2300 digital system
155
112
A
B
C
D
E
Fig. 1 Art. KRV86 front
DESCRIPTION
Intelligent Hands free video monitor for the VX2300 digital sys-
tem using 3.5" OSD full colour active matrix LCD monitor, with
touch sensitive buttons for "door open / service" , "answer/cam-
era recall", "privacy / bus relay" plus 5 navigation menu buttons
and 3 LEDs related to the videophone operation. For the surface
version only (Art. KRV86), a handset can also be used in addition
to the hands free mode. Additional features include a real time
clock, a temperature sensor and a serial RS232 port for future
integration with home automation systems.
PUSH BUTTONS AND CONTROLS
Answer Button
Press this button during an incoming call to open the speech in duplex mode allowing free speech with the caller in both
directions (The related LED will illuminate).
Camera Recall Button
When the system is in standby, (No calls on the system) operation of this button will open the speech to the door station.
The related LED will illuminate. Press as many time as the ID value of the door panel to connect to.
End Conversation Button
During a conversation, momentary operation of this button will end the call. The LED next to the button will switch off.
The system will automatically switch off when the conversation time expires.
PTT Enable Button
Press and hold this button (more than 1 second), during an incoming call or a conversation in progress, to allow the user
to answer a call from a visitor at the door station in SIMPLEX speech mode (The related LED will flash rapidly): releasing
the button will allow the user to listen to the visitor (The LED will flash slowly). Press and hold the button when you talk
to the visitor and release the button when you listen to the visitor.
Art. KRV88-KRV86 - Installation instructions
42
29
A
B
C
D
E
F
Fig. 2 Art. KRV88 front
120
39
8
119
LEGEND
Microphone
A
Display
B
Operating buttons and LED's
C
Navigation and adjustment
D
buttons
Speaker
E
Handset
F
- 1 -
G
I
L
Fig. 3 Art. KRV88 back
Connection terminals
G
Bus line termination switch
H
4 Way dip switch bank
I
8 Way dip switch bank
L
66250903 - V4.4 - 15/03/22
Rev.0.1
H
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Videx Kristallo Serie
Sommaire des Matières pour Videx Kristallo Serie
- Page 1 Kristallo Series Art. KRV86-KRV88 Rev.0.1 3.5” hands free videomonitor for VX2300 digital system Fig. 1 Art. KRV86 front Fig. 2 Art. KRV88 front Fig. 3 Art. KRV88 back DESCRIPTION LEGEND Microphone Intelligent Hands free video monitor for the VX2300 digital sys- Connection terminals Display tem using 3.5”...
- Page 2 Kristallo Series Art. KRV86-KRV88 3.5” Hands free videomonitor for VX2300 digital system PUSH BUTTONS AND CONTROLS Door Open Button During a conversation, momentary operation of this button will release the door from where the call originated. This will be confirmed by an acoustic tone and the key icon on the top of the screen under the date, time & temperature row. If terminal DOL is connected, the “door open”...
- Page 3 Kristallo Series Art. KRV86-KRV88 3.5” Hands free videomonitor for VX2300 digital system PROGRAMMING OSD MENU When the system is in stand-by, keep pressed the button until the monitor switches on showing the screen to the left. The first programming option is the date & time (Fig. 4): •...
- Page 4 Kristallo Series Art. KRV86-KRV88 3.5” Hands free videomonitor for VX2300 digital system EXTENSION NO – SW.2..3 If the intercommunication between apartments is enabled (switch 1 of SW3 = ON) EXTENSION NO. leave these two switches in default position (both to OFF). Otherwise, if the inter- OFF 1 (default, master) communication is between the same apartment (switch 1 of SW3 = OFF), set the SW3.2..3...
- Page 5 Kristallo Series Art. KRV86-KRV88 3.5” Hands free videomonitor for VX2300 digital system DURING THE CONVERASTION During the conversation (Fig. 13): 1 5 / 1 2 / 1 1 1 4 . 5 ° C 0 9 : 2 3 1 5 / 1 2 / 1 1 1 4 .
-
Page 6: Technical Specifications
Kristallo Series Art. KRV86-KRV88 3.5” Hands free videomonitor for VX2300 digital system NOTE: WHEN USING CST2310 CONCIERGE TECHNICAL SPECIFICATIONS To enable calling to the concierge and receiving Housing and mounting: Kristallo Series calls from the concierge; on the master device (SW3 Surface (Art. - Page 7 Kristallo Series Kristallo Series 3.5" flush and surface videomonitor wall mounting instructions Fig. 1b Fig. 1 Fig. 1a Fig. 2 Fig. 3 Fig. 3a Fig. 2a Fig. 4a Fig. 4b Fig. 4 - 7 - Art. KRV88-KRV86 - Installation instructions 66250903 - V4.4 - 15/03/22...
- Page 8 Kristallo Series Kristallo Series 3.5" Flush and surface videomonitor wall mounting instructions FLUSH MOUNT KRISTALLO VIDEOPHONE 1. Protect the holes to fix the videophone to the flush mounting box then embed the flush mounting box in line with the wall in a vertical position at 135cm height from the floor as shown in Fig.
- Page 9 Serie Kristallo Art. KRV86-KRV88 Videocitofono vivavoce 3,5” Rev.0.1 Fig. 1 Art. KRV86 fronte Fig. 2 Art. KRV88 fronte Fig. 3 Art. KRV88 retro DESCRIZIONE LEGEND Videocitofono vivavoce intelligente specifico per il sistema VX2300 Microfono Morsettiera di connessione con monitor a colori OSD LCD TFT da 3,5”, pulsanti touch sensitive Display Switch terminazione linea bus con funzione di “apri-porta/servizio”, “risposta/auto-accensione”,...
- Page 10 Serie Kristallo Art. KRV86-KRV88 Videocitofono vivavoce 3,5” PULSANTI, LED E REGOLAZIONI Pulsante apri-porta A sistema acceso, la rapida pressione di questo pulsante provoca l’apertura della porta. L’apertura è indicata da un segna- le acustico e dalla comparsa del relativo simbolo nella parte superiore dello schermo sotto alla riga che riporta data ora e temperatura.
- Page 11 Serie Kristallo Art. KRV86-KRV88 Videocitofono vivavoce 3,5” PROGRAMMAZIONE TRAMITE OSD Con il sistema in stand-by, tenere premuto il pulsante fino a che il monitor non si accende mostrando la schermata relativa alla Fig. 4. La prima programmazione è relativa a data e ora (Fig. 4): •...
- Page 12 Serie Kristallo Art. KRV86-KRV88 Videocitofono vivavoce 3,5” NUMERO DI INTERNO – SW.2..3 Se è abilitata l’intercomunicazione tra appartamenti (switch 1 di SW3 = ON), la- NUMERO INT. sciare questi due switch come da impostazione di fabbrica (entrambi ad OFF). Se OFF 1 (default, master) invece è...
- Page 13 Serie Kristallo Art. KRV86-KRV88 Videocitofono vivavoce 3,5” DURANTE LA CONVERSAZIONE Durante la conversazione (Fig. 13) è possibile: 1 5 / 1 2 / 1 1 1 4 . 5 ° C 0 9 : 2 3 1 5 / 1 2 / 1 1 1 4 .
-
Page 14: Specifiche Tecniche
Serie Kristallo Art. KRV86-KRV88 Videocitofono vivavoce 3,5” NOTA UTILIZZO CENTRALINO DI PORTINERIA SPECIFICHE TECNICHE Sul dispositivo master (SW3 Dip 2,3 = OFF) per abili- Formato e montaggio: Serie Kristallo tare la chiama e ricezione chiamata a/da centralino Superficie (Art. KRV86) di portineria settare il Dip4 di SW3 in ON ed il Dip1 Incasso (Art. - Page 15 Serie Kristallo Serie Kristallo Istruzioni di montaggio a parete videocitofoni 3,5" da incasso e da superficie Fig. 1b Fig. 1 Fig. 1a Fig. 2 Fig. 3 Fig. 3a Fig. 2a Fig. 4a Fig. 4b Fig. 4 - 15 - Art. KRV88-KRV86 - Istruzioni di installazione 66250903 - V4.4 - 15/03/22...
- Page 16 Serie Kristallo Serie Kristallo Istruzioni di montaggio a parete videocitofoni 3,5" da incasso e da superficie VIDEOCITOFONI KRISTALLO DA INCASSO 1. Proteggendo i fori di fissaggio del videocitofono alla scatola da incasso, murare a filo muro la scatola da incasso in posizione ver- ticale lasciando circa 135cm tra la parte inferiore della scatola e il pavimento come mostrato in Fig.
-
Page 17: Boutons, Leds Et Réglages
Série Kristallo Art. KRV86-KRV88 Vidéophone mains libres 3,5’’ Rev.0.1 Fig. 1 Art. KRV86 partie avant Fig. 2 Art. KRV88 partie avant Fig. 3 Art. KRV88 arrière DESCRIPTION LÉGENDE Microphone Vidéophone mains libres encastré intelligent pour le système Bornier de connexion Écran VX2300 avec écran en couleur OSD LCD TFT de 3,5", boutons tacti- Interrupteurterminaison de la Boutons de commande et les avec fonction d'« ouvre-porte/service », « réponse/allumage au-... -
Page 18: Programmation
Série Kristallo Art. KRV86-KRV88 Vidéophone mains libres 3,5” BOUTONS, LEDS ET RÉGLAGES Bouton ouvre-porte Lorsque le système est mis en marche, une pression rapide sur ce bouton ouvre la porte. L'ouverture est indiquée par un signal acoustique et le symbole correspondant en haut de l'écran, sous la ligne de la date, de l'heure et de la température. Si la borne concernée a été... -
Page 19: Programmation Via L'osd
Série Kristallo Art. KRV86-KRV88 Vidéophone mains libres 3,5” PROGRAMMATION VIA L'OSD Le système étant en veille, appuyez sur le bouton maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que l'écran s'allume et af- fiche le Fig. 4. La première programmation concerne la date et l'heure (Fig. -
Page 20: Numéro De Porte - Sw
Série Kristallo Art. KRV86-KRV88 Vidéophone mains libres 3,5” NUMÉRO DE PORTE - SW.2..3 Si l'intercommunication entre les appartements est activée (interrupteur 1 NUMÉRO PORTE du SW3 = ON), laissez ces deux interrupteurs sur le réglage d'usine (tous deux OFF OFF 1 (par défaut, maître) SW3.2..3 OFF). -
Page 21: Pendant La Conversation
Série Kristallo Art. KRV86-KRV88 Vidéophone mains libres 3,5” PENDANT LA CONVERSATION Pendant la conversation (Fig. 13) , il est possible : 1 5 / 1 2 / 1 1 1 4 . 5 ° C 0 9 : 2 3 1 5 / 1 2 / 1 1 1 4 . -
Page 22: Caractéristiques Techniques
Série Kristallo Art. KRV86-KRV88 Vidéophone mains libres 3,5” NOTICE D’UTILISATION CONCIERGE CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Sur l’appareil master (SW3 Dip 2,3 = OFF) pour Format et assemblage : Série Kristallo activer l’appel et la reception de l’appel à/du De surface (Art. KRV86) concierge mettre le Dip4 ui SW3 sur ON et le Dip1 Encastré... - Page 23 Série Kristallo Série Kristallo Instructions de montage mural des vidéophones 3,5 encastrables et de surface Fig. 1b Fig. 1 Fig. 1a Fig. 2 Fig. 3 Fig. 3a Fig. 2a Fig. 4a Fig. 4b Fig. 4 - 23 - Art. KRV88-KRV86 - Instructions d'installation 66250903 - V4.4 - 15/03/22...
-
Page 24: Vidéophones Kristallo De Surface
Série Kristallo Séries Kristallo Instructions de montage mural vidéophones 3,5 encastrables et de surface VIDÉOPHONES KRISTALLO ENCASTRABLES 1. En protégeant les trous de fixation du vidéophone à la boîte d'encastrement, cloisonnez la boîte d'encastrement en position ver- ticale en laissant environ 135 cm entre la partie inférieure de la boîte et le sol comme indiqué sur Fig. 1 ; 2. - Page 25 (power off then power on). 12Vac Title: Data creazione: Foglio 17/02/2017 Titolo: Data modifica: 22/02/2017 Videx Electronics S.p.A. Notes: Autore: Marco Rongoni Via del Lavoro 1, 63846 Monte Giberto (FM) Note: Cod.File: Phone: +39 0734 631669 - Fax +39 0734 631669 esvk-kr001.dwg www.videx.it - info@videx.it...
- Page 26 (power off then power on). 12Vac Title: Data creazione: Foglio 17/02/2017 Titolo: Data modifica: 22/02/2017 Videx Electronics S.p.A. Notes: Autore: Marco Rongoni Via del Lavoro 1, 63846 Monte Giberto (FM) Note: Cod.File: Phone: +39 0734 631669 - Fax +39 0734 631669 esvk-kr002.dwg www.videx.it - info@videx.it...
- Page 27 (power off then power on). Title: Data creazione: Foglio 16/05/2019 Titolo: Data modifica: 16/05/2019 Videx Electronics S.p.A. Notes: Autore: Marco Rongoni Via del Lavoro 1, 63020 Monte Giberto (AP) Note: Cod.File: Phone: +39 0734 631669 - Fax +39 0734 631669 esvk-kr006a.dwg...
- Page 28 Local Bell Local Bell Art.KRV86/88 Art.KRV86/88 Extension N. Extension N. Address: Address: BUS OUT 1 BUS OUT 2 BUS OUT 3 BUS OUT 4 Close Close Close Close Open Open Open Open AMPLIFICATION BUS LINE TERMINATION Art.317N Local Bell Local Bell Art.KRV86/88 Art.KRV86/88 Extension N.
- Page 29 - 29 - 66250903 - V4.4 - 15/03/22...
- Page 30 - 30 - 66250903 - V4.4 - 15/03/22...
-
Page 31: Smaltimento
DISPOSAL In accordance with the Legislative Decree no. 49 of 14 March 2014 “Implementation of the Directive 2012/19/EU on waste electrical and electronic equipment (WEEE)”. The crossed-out bin symbol on the equipment or on the packaging indicates that when the product reaches the end of its lifetime, it must be collected separately from mixed municipal waste. - Page 32 MANUFACTURER VIDEX ELECTRONICS S.P.A. FABBRICANTE Via del Lavoro, 1 FABRICANT 63846 Monte Giberto (FM) Italy FABRICANTE Tel (+39) 0734 631669 FABRIKANT Fax (+39) 0734 632475 www.videx.it - info@videx.it FABRICANTE ال� ش كة المص ن ِّ عة CUSTOMER SUPPORT VIDEX ELECTRONICS S.P.A.