Page 1
KIT VIDÉO SÉRIE VRVK/6758 Kit vidéo « 6 Fils » anti-vandalisme Mono et Bi-familiaux VRVK Rev.0.2 VRVKC Rev.0.3 6758 Manuel d'installation Nous conseillons que ce disposi- 66250705-FR - V5.1 - 30/09/20 tif soit installé par un électricien compétent, ingénieur de la sécurité ou des communications.
DÉCLINAISON DE RESPONSABILITÉ ce manuel a été rédigé et revu avec soin. Les instructions et descriptions qui y sont contenues concernent les composants VIDEX et sont correctes au moment de l'impression. Les composants VIDEX et les manuels successifs sont toutefois soumis aux modi ca- tions sans préavis.
Série VRVK/6758 Kit vidéo « 6 Fils » anti-vandalisme Composants du système et versions disponibles VRVK/6758 Kit vidéo en couleurs. POSTE POSTE EXTERNE INTERNE 135,0 45,0 15,70 43,0 I n t e r p h o n e vidéo Art. 6758 Module page 17 caméra...
Page 4
Série VRVK/6758 Kit vidéo « 6 Fils » anti-vandalisme Composants du système et versions disponibles VRVKC/6758 Kit vidéo en couleurs avec clavier numérique. POSTE POSTE 135,0 45,0 15,70 43,0 EXTERNE INTERNE I n t e r p h o n e Module vidéo caméra...
Série VRVK/6358 Kit vidéo « 6 Fils » anti-vandalisme Normes générales d'installation RACCORDEMENT AU RÉSEAU ÉLECTRIQUE La réalisation de l'installation doit être e ectuée dans le respect des réglementations en vigueur nationales, en particulier il est conseillé de : • Raccorder l'installation au réseau électrique au moyen d'un dispositif d'interruption omnipolaire qui ait une distance de sé- paration du contact d'au-moins 3 mm pour chaque pôle et qu'il soit en mesure de déconnecter tous les pôles simultanément ;...
Série VRVK/6358 Kit vidéo « 6 Fils » anti-vandalisme Recherche des pannes En présence de dysfonctionnements e ectuer les contrôles préliminaires suivants : • Véri er que les conducteurs soient raccordés conformément à ce qui est indiqué sur le schéma d'installation et qu'ils soient soli- dement serrés dans les bornes (interphone vidéo, portier électrique ou alimentateur) ;...
Page 7
Série 4000 anti-vandalisme Art. VR4KCMC Module caméra Rev.0.2 Art.130 = Active low camera enable = Heater- = Ground = Video Sig. Sync+ = Heater+ = Video Sig. Sync- +20 = +20Vdc power supply = Video Sig. Coax +12 = +12Vdc power supply Fig.
Série 4000 anti-vandalisme Art. VR4KCMC Module caméra SIGNAUX BORNIER CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES : Tension d'alimentation : 12/20 Vdc Entrée activée basse d'habilitation de la caméra (le dis- Absorption en fonction : 100mA positif de pontage JP2 doit être en position SL) Température de travail : -10 +50 °C Chau age anti-humidité...
Série VRVK/6358 Kit vidéo « 6 Fils » anti-vandalisme Art. VR4KAMK Module portier électrique Art.140 Amplifier for VR4KV Series Videokits P1 = Red / Rosso P2 = White / Bianco – = Blue / Blu Made in Italy NO NC C PTE SL BS 2 1 +12 +20 P1 = Rouge P2 = Blanc –...
Série VRVK/6358 Kit vidéo « 6 Fils » anti-vandalisme Art. VR4KAMK Module portier électrique CONFIGURATIONS DIP SWITCH ET JUMPER DIP SWITCH À 4 VOIES JUMPERS J1, J2 Les 2 premiers switches permettent de con gurer l’adresse du Position J1 Volume de la tonalité de poste externe : l’adresse est nécessaire pour l’allumage automa- con rmation d'appel tique sélectif en présence de 2 ou plusieurs postes externes.
Série VRVK/6358 Kit vidéo « 6 Fils » anti-vandalisme Art. VR4KAMK Module portier électrique INSTALLATION DE LA ETIQUETTE PORTE NOM ET DU MODULE LED INSTALLATION DE L’ ETIQUETTE PORTE NOM FIG. 5 1. Introduisez l’etiquette porte-nom 2. Introduisez le support de l’etiquette porte-nom 3.
Pour e ectuer une installation correcte il faut utiliser exclu- • 3 codes programmables (un pour chaque relais) ; sivement des pièces VIDEX, suivre attentivement ce qui est in- • Chaque relais peut être programmé pour l’activation tempo- diqué sur les schémas de raccordement et respecter les normes raire (01..99 secondes) ou pour le fonctionnement à...
Page 13
Série 4000 Art. VR4901 Digital codelock module ACTIONNEMENT DE LA SERRURE PROTECTION CONTRE LES DERANGEMENTS L’actionnement de la serrure électrique VARISTOR MOV DIODE 1N4002 peut provoquer des pics, pour eviter cet inconvénient, il est recommandé de connecter un varistor (Fig. 3) ou 12V AC 12V DC un diode (Fig.
Série 4000 Art. VR4901 Digital codelock module PROGRAMMATION • Saisir le MASTER CODE : 6 fois 1 (111111 con guration 6 Fois 1 « 111111 » d’usine) et appuyer sur ENTER (la LED rouge s’allume) ; SAISIR LE MASTER con guration d'usine •...
Série VRVK/6358 Kit vidéo « 6 Fils » anti-vandalisme Série 4000 Installation poste externe de surface ou encastrable EXEMPLE D'INSTALLATION POSTE EXTERNE À 4 MODULES g. 1 g. 2 g. 3 g. 4 g. 5 g. 6 g. 7 g. 8 g.
Page 16
Série VRVK/6358 Kit vidéo « 6 Fils » anti-vandalisme Serie 4000 Installation poste externe de surface ou encastrable INSTALLATION POSTE EXTERNE DE SURFACE 1. Poser le boîtier de surface au mur (il doit y avoir 165-170 cm entre la partie haute du boîtier et le terrain, comme illustré sur la Fig. 1) et prendre les références pour les trous de xation en tenant compte que le groupe de ls (Fig.
Page 17
Série 6700 Art. 6758 Interphone vidéo mains libres numérique 7" en couleurs 27mm 200mm PT2 PT3 DSW2 DSW1 Fig. 2 Fig. 1 DESCRIPTION LÉGENDE Interphone vidéo mains libres montage en saillie avec écran en Bornier couleur LCD TFT de 7” Hi-Res, spéci que pour Videokit « 6 ls » Bornier switch à...
Série 6700 Art. 6758 Interphone vidéo mains libres numérique 7" en couleurs BOUTONS Bouton de réponse. À la réception de l'appel, il active le début de la conversation. La LED correspondante s'allume. Bouton d'arrêt. Lorsque l'installation est allumée (interphone vidéo allumé), il permet l'arrêt manuel (pression rapide de la touche). Dans tous les cas l'arrêt est automatique (la LED correspondante s'éteint).
Série 6700 Art. 6758 Interphone vidéo mains libres numérique 7" en couleurs DIP SWITCH À 2 VOIES SW2 Le dip-switch à 2 voies sert à adapter l'impédance du signal vidéo. La con guration par défaut est « ON » pour les deux switch (75 Ohm) : en présence de plusieurs interphones vidéo raccordés en parallèle (sans distributeur vidéo), les switch doivent rester tous les deux sur «...
Page 20
Série 6700 Instructions d'installation murale Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 1. Pour installer l’interphone vidéo il faut l’ouvrir en séparant la base du couvercle qui contient toute son électronique : introduisez la pointe d’un tournevis plat de 5,5 mm dans la clip , après tournez-le dans le sens inverse des aiguilles d’une montre jusqu’à...
Page 21
Accessoires Art. 316 - Art. 316N Distributeur vidéo à 4 voies pour les systèmes avec signal vidéo équilibré DESCRIPTION ART. 316 Distributeur vidéo à 4 voies pour les systèmes avec signal vidéo équilibré. Dans un boîtier en ABS blanc 110x70x30 mm qui ne peut pas être installé...
Page 22
Art.140 Art.140 Title: Data creazione: Foglio 07/02/2017 Titolo: Data modifica: 27/02/2017 Videx Electronics S.p.A. Notes: Autore: Marco Rongoni Via del Lavoro 1, 63846 Monte Giberto )FM) Note: Cod.File: Phone: +39 0734 631669 - Fax +39 0734 631669 vrvk67h-001.dwg www.videx.it - info@videx.it...
Page 23
1 2 3 4 5 6 7 8 Title: Data creazione: Foglio 07/02/2017 Titolo: Data modifica: 02/12/2015 Videx Electronics S.p.A. Notes: Autore: Marco Rongoni Via del Lavoro 1, 63846 Monte Giberto )FM) Note: Cod.File: Phone: +39 0734 631669 - Fax +39 0734 631669 vrvk67h-002.dwg...
DISPOSAL In accordance with the Legislative Decree no. 49 of 14 March 2014 “Implementation of the Directive 2012/19/EU on waste electrical and electronic equipment (WEEE)”. The crossed-out bin symbol on the equipment or on the packaging indicates that when the product reaches the end of its lifetime, it must be collected separately from mixed municipal waste.
Page 32
MANUFACTURER VIDEX ELECTRONICS S.P.A. FABBRICANTE Via del Lavoro, 1 FABRICANT 63846 Monte Giberto (FM) Italy FABRICANTE Tel (+39) 0734 631669 FABRIKANT Fax (+39) 0734 632475 www.videx.it - info@videx.it CUSTOMER SUPPORT VIDEX ELECTRONICS S.P.A. UK Customers only: SUPPORTO CLIENTI www.videx.it - technical@videx.it...