Publicité

ECO2335HG
ORIGINAL INSTRUCTIONS
TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES
ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG
TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI
VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES
TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS
OVERSÆTTELSE AF DE ORIGINALE INSTRUKTIONER
ÖVERSÄTTNING AV DE URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA
ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS
OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE
T UMACZENIE INSTRUKCJI OR GINALNEJ
P EKLAD ORIGIN LN CH POK N
AZ EREDETI TMUTATÓ FORD T SA
TRADUCEREA INSTRUC IUNILOR ORIGINALE
TULKOTS NO ORI IN L S INSTRUKCIJAS
ORIGINALI INSTRUKCIJ VERTIMAS
ORIGINAALJUHENDI TÕLGE
PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA
PREVOD ORIGINALNIH NAVODIL
PREKLAD ORIGIN LN CH POK NOV
ORIJINAL TALIMATLARIN TERCÜMESI
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Ryobi ECO2335HG

  • Page 1 TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS OVERSÆTTELSE AF DE ORIGINALE INSTRUKTIONER ECO2335HG ÖVERSÄTTNING AV DE URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE T UMACZENIE INSTRUKCJI OR GINALNEJ P EKLAD ORIGIN LN CH POK N AZ EREDETI TMUTATÓ...
  • Page 3: Avertissements Généraux De Sécurité

    Français du secteur. Tenez le câble d'alimentation éloigné de la AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX DE SÉCURITÉ chaleur, des graisses et des bords coupants. Sécurisez le travail. Lorsque cela est possible, AVERTISSEMENT bloquez la pièce à travailler dans un étau ou avec des serre-joints.
  • Page 4: Règles Particulières De Sécurité

    Français arrêt complet. RÈGLES PARTICULIÈRES DE SÉCURITÉ Relâchez toujours l'interrupteur d'alimentation et Avant d'effectuer une coupe, assurez-vous que tous les laissez toujours le disque s'arrêter avant de le soulever réglages sont bien serrés. de la pièce à usiner. Avant d'effectuer tout réglage, assurez-vous que l'outil Gardez vos mains à...
  • Page 5 Français Classe II, isolation double Portez une protection auditive Portez une protection auditive Portez toujours une protection oculaire. Portez toujours une protection oculaire. DANGER! Lame Coupante. Meulage à l'eau non-autorisé N'utilisez pas de meule ébréchée, fendue ou défectueuse Portez des gants de sécurité Portez un masque anti poussières.
  • Page 7 p.78 p.82 p.83 p.75 p.76 p.85 p.86 p.77 p.84...
  • Page 14 115 mm 115 mm 115 mm 130 mm 90° 90° 120 mm 95 mm 115 mm 100 mm 100 mm 45° 105 mm...
  • Page 17 70 mm - 240 mm 70 m 35 mm - 250 mm 35 m 0 mm - 170 mm...
  • Page 18 > 6.35 mm < 6.35 mm...
  • Page 20 English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Caractéristiques de Product speci cations Produkt-Spezi kationen Especi caciones del producto Speci che prodotto Productspeci caties l’appareil Net weight Poids net Nettogewicht Peso neto Peso netto Nettogewicht Wheel type Tipo di ruota Schijftype Type de disque Scheiben-Typ Tipo de disco (Reinforced abrasive...
  • Page 21: Fr Garantie - Conditions

    GARANTIE - CONDITIONS Ce produit Ryobi est garanti contre les vices de fabrication et les pièces défectueuses pour une durée de vingt-quatre (24) mois, à compter de la date faisant foi sur l’original de la facture établie par le revendeur à l’utilisateur final.
  • Page 22: Déclaration De Conformité

    DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Nous déclarons sous notre propre responsabilité que ce produit est en conformité avec les normes ou documents normalisés suivants. 2006/42/EC, 2006/95/EC, 2004/108/EC, 2011/65/EU EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011; EN55014-2:1997+A2:2008; EN61000-3-2:2006+A2:2009; EN61000-3-11:2000; EN61029-1:2009+A11:2010; EN61029-2-10:2010 Niveau de pression acoustique [K=3dB(A)]: 92.6 dB(A) Niveau de puissance acoustique [K=3dB(A)]: 105.6 dB(A) Niveau de vibration [K=1.5m/s ]: 2.85 m/s...
  • Page 23 Machine: Type: Cut-off saw ECO2335HG 2011 TECHTRONIC INDUSTRIES CO. LTD. 24/F, CDW BUILDING, 388 CASTLE PEAK ROAD, TSUEN WAN, HONG KONG Brian Ellis Vice President - Engineering Hong Kong, Jul. 15, 2011 James Dickinson Techtronic Industries (UK) Limited Medina House, Fieldhouse Lane, Marlow, Bucks, SL7 1TB, United Kingdom...

Table des Matières