Bezpečnostné Pokyny; Sk Návod Na Použitie / Montážny Návod; Zh 用户手册 / 组装说明 - Hansgrohe 27411 Serie Mode D'emploi / Instructions De Montage

Slovensky
Bezpečnostné pokyny
Pri montáži musíte nosiť rukavice, aby ste predišli
pomliaždeninám a rezným poraneniam.
Rameno držiaka hlavice sprchy je určené len na
uchytenie hlavice sprchy a nesmie sa zaťažovať
inými predmetmi!
Pokyny pre montáž
• Pred montážou musíte produkt skontrolovať, či nebol
počas transportu poškodený. Po zabudovaní nebudú
uznané žiadne škody spôsobené transportom alebo
poškodenia povrchu.
• Armatúra sa musí montovať, preplachovať a testovať
podľa platných noriem.
• Pri montáži produktu kvalifikovaným odborným
personálom je nutné dbať na to, aby upevňovacie
plochy boli v celom rozsahu upevnenia rovné (žiadne
vyčnievajúce škáry alebo navzájom predsadené
obklady), aby konštrukcia steny bola pre montáž
produktu vhodná a zvlášť aby v nej neboli žiadne
slabé miesta. Priložené vruty a hmoždinky sú vhodné
len pre betón. Pri iných konštrukčných materiáloch
steny je nutné riadiť sa údajmi výrobcu hmoždiniek.
Popis symbolov
Nepoužívať silikón s obsahom kyseliny
octovej!
Rozmery (viď strana 17)
Servisné diely (viď strana 20)
XXX = kód povrchovej úpravy
000 = chróm
800 = chróm
820 = chróm
Čistenie
nájdete v priloženej brožúre.
Osvedčenie o skúške (viď strana
20)
27409XXX / 27412XXX / 27413XXX /
27416000 / 27417000
Montáž (viď strana 18)
27410XXX
Montáž (viď strana 19)
27411XXX / 27415XXX
Montáž (viď strana 19)
安全技巧
装配时为避免挤压和切割受伤，必须戴上手
套。
头顶莲蓬头夹持杆只为夹持头顶莲蓬头而设
计，不得让其承载其它物品！
安装提示
• 安装前必须检查产品是否受到运输损害。 安装
后将不认可运输损害或表面损伤。
• 必须按照现行的规定安装，冲洗和测试产品。
• 在安装产品的位置，安装人员必须确保安装面的
墙面是平的（没有突出物或瓷砖没有突起），墙
体结构适合产品的安装并没有弱点。包装内的膨
胀螺丝只适用于混凝土墙体。对于其他墙体结构
必须咨询膨胀螺丝生产商的建议。
符号说明
请勿使用含有乙酸的硅！
大小 (参见第 17 页)
备用零件 (参见第 20 页)
XXX = 颜色代码
000 = 镀铬
800 = 镀铬
820 = 镀铬
清洗
附有小手册
检验标记 (参见第 20 页)
27409XXX / 27412XXX / 27413XXX /
27416000 / 27417000
安装 (参见第 18 页)
27410XXX
安装 (参见第 19 页)
27411XXX / 27415XXX
安装 (参见第 19 页)
中文
7