Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
User Manual
Benutzerhandbuch
Manuel Utilisateur
Manuale
Tested to Comply with
FCC Standards
For Home and Office Use!
HDMI Extender C6, 100m
No. 38119
lindy.com
© LINDY Group - FIFTH EDITION
(MARCH 2018)
Eng lis h
Deutsch
Français
Italiano
Publicité
Manuels Connexes pour Lindy 38119
Sommaire des Matières pour Lindy 38119
- Page 1 HDMI Extender C6, 100m User Manual Eng lis h Benutzerhandbuch Deutsch Manuel Utilisateur Français Manuale Italiano No. 38119 lindy.com Tested to Comply with FCC Standards For Home and Office Use! © LINDY Group - FIFTH EDITION (MARCH 2018)
- Page 2 !!! IMPORTANT !!! Only use a direct Cat.5e/6/7 cable connection between the HDBaseT ports. Do not connect these ports to Network or Ethernet equipment or any active components !!!! WICHTIG !!!! Verwenden Sie AUSSCHLIEßLICH eine direkte Kabelverbindung zwischen den HDBaseT Anschlüssen aber NIEMALS eine Netzwerkverbindung oder Ethernet oder irgendwelche aktiven Komponenten !!! ATTENTION !!!
- Page 3 English Introduction Thank you for purchasing the Lindy HDMI Extender C6. This product has been designed to provide trouble free, reliable operation. It benefits from both a LINDY 2 year warranty and free lifetime technical support. To ensure correct use, please read this manual carefully and retain it for future reference. The Extender supports 4K Ultra HD HDMI signal transmission including support for HDR10 at distances of up to 100m using high quality Cat.5e/6/Cat.7 RJ45 cable.
- Page 4 User Manual English Installation Important! Before starting the installation, please ensure that all devices are powered off. The following steps are for an installation using HDMI equipment, if you are using DVI equipment, please substitute the HDMI cables for DVI to HDMI cables where required. 1.
- Page 5 Deutsch Einführung Wir freuen uns, dass Ihre Wahl auf ein LINDY-Produkt gefallen ist und danken Ihnen für Ihr Vertrauen. Sie können sich jederzeit auf unsere Produkte und einen guten Service verlassen. Dieser Lindy HDMI Extender C6 unterliegt einer 2-Jahres LINDY Herstellergarantie und lebenslangem kostenlosen, technischen Support.
- Page 6 Benutzerhandbuch Deutsch Installation und Inbetriebnahme ACHTUNG! Bitte schalten Sie vor Beginn alle Geräte aus. Die folgenden Schritte beschreiben die Installation mit HDMI Geräten. Bei Verwendung von DVI Geräten ersetzen Sie bitte die HDMI-Kabel durch HDMI-DVI-Kabel. 1. Verbinden Sie Ihre HDMI Signalquelle mit dem HDMI Extender Transmitter mit einem HDMI Kabel (max.
- Page 7 Français Introduction Nous sommes heureux que votre choix se soit porté sur un produit LINDY et vous remercions de votre confiance. Vous pouvez compter à tout moment sur la qualité de nos produits et de notre service. Cet extender HDMI C6 LINDY est soumis à une durée de garantie LINDY de 2 ans et d’une assistance technique gratuite à...
- Page 8 Manuel Utilisateur Français Installation Important! Avant de démarrer l’installation, merci de vérifier que tous les appareils sont éteints. Les étapes suivantes sont pour l’installation d’un équipement HDMI, si vous êtes en DVI, merci de remplacer vos câbles HDMI par des câbles DVI vers HDMI. 1.
- Page 9 Italiano Introduzione Grazie per aver scelto il l’Extender LINDY HDMI C6! Supporta segnali FullHD 1080p HDMI non compressi ad alta risoluzione per trasmissioni di alta qualità! L’Extender supporta risoluzioni HDMI 4K Ultra HD e HDR10 a distanze fino a 100m utilizzando cavi Cat.5e/6/Cat.7 RJ45 di buona qualità. Per ottenere le migliori performance specialmente su lunghe distanze consigliamo l’utilizzo di cavi solid core.
- Page 10 Manuale Italiano Installazione Importante! Prima di iniziare l’installazione assicuratevi che tutti i dispositivi siano spenti. I passaggi seguenti sono riferiti ad un’installazione tipo con dispositivi HDMI, se utilizzate apparecchiature DVI considerate cavi DVI / HDMI al posto di cavi HDMI dove indicato. 1.
- Page 11 LINDY Herstellergarantie – Hinweis für Kunden in Deutschland LINDY gewährt für dieses Produkt über die gesetzliche Regelung in Deutschland hinaus eine zweijährige Hersteller- garantie ab Kaufdatum. Die detaillierten Bedingungen dieser Garantie finden Sie auf der LINDY Website aufgelistet bei den AGBs.
-
Page 12: Recycling Information
Geräte müssen den Sammel- und Rückgabesystemen zugeführt werden! Dort werden sie kostenlos entgegen genommen. Die Kosten für den weiteren Recyclingprozess übernehmen die Gerätehersteller. LINDY bietet deutschen Endverbrauchern ein kostenloses Rücknahmesystem an, beachten Sie bitte, dass Batterien und Akkus den Produkten vor der Rückgabe an das Rücknahmesystem entnommen werden müssen und über die Sammel- und Rückgabesysteme für Batterien separat entsorgt werden müssen.