English Introduction Thank you for purchasing the LINDY HDMI & IR CAT6 Extender 50m. This Extender allows you to extend HDMI & IR signals up to 50m using a single CAT5e/6 RJ45 cable. For the best performance and especially for longer distances, we recommend using high quality solid core/structured cabling.
Page 4
All manuals and user guides at all-guides.com User Manual English Installation Important! If you want to lay cables inside a cable duct or through a wall, please test your RJ45 cables in a test installation at the highest desired resolution with the extender BEFORE you install them in your wall or cable duct! The following steps are for an installation using HDMI equipment, if you are using DVI equipment, please substitute the HDMI cables for DVI to HDMI cables where required.
Deutsch Einführung Mit dem LINDY HDMI & IR CAT6 Extender 50m haben Sie ein attraktives Produkt erworben. Es unterstützt die Übertragung von IR und HDMI Signalen bis Full HD 1080p über Distanzen bis bis zu 50m bei Verwendung eines hochwertigen Cat.5e/6 RJ45 Kabel. Für beste Resultate besonders bei großen Distanzen empfehlen wir als Verbindungskabel Installationskabel mit...
All manuals and user guides at all-guides.com Benutzerhandbuch Deutsch 2. Schließen Sie das eine Ende des Cat.5e/6 Kabels (max. Länge ca. 50m) am Transmitter und das andere Ende am Receiver an. Verwenden Sie Installationskabel mit starren Adern (solid core) mindestens der Qualität 22/24AWG Cat.5e/6 UTP. Bis zu mittleren Distanzen kann auch hochwertiges Patchkabel funktionieren.
Français Introduction Merci d’avoir choisi l’Extender HDMI & IR CAT6 50m LINDY. Cet Extender vous permet d’étendre les signaux HDMI & IR jusqu’à 50m en utilisant du câble RJ45 CAT5e/6. Pour obtenir de meilleurs performances et plus spécialement sur de longues distances, nous recommandons l’utilisation de câble monobrin de haute qualité.
All manuals and user guides at all-guides.com Manuel Utilisateur Français l’émetteur et récepteur comme requis, en faisant correspondre les indications portés sur les câbles avec les ports de connexions. 5. Placez l’émetteur IR en face du capteur IR de l’équipement que vous cherchez à contrôler, et assurez-vous de placer le capteur IR à...
Italiano Introduzione Grazie per aver scelto l’extender LINDY HDMI & IR CAT6 50m. Questo Extender vi consente di inviare segnali HDMI & IR fino a 50m di distanza tramite un singolo cavo di rete CAT5e/6 RJ45. Per ottenere migliori performance specialmente su lunghe distanze, vi consigliamo di utilizzare cavi di rete di alta qualità...
All manuals and user guides at all-guides.com Manuale Italiano Installazione Importante! Se desiderate posare il cavo cat.5e/6 in una conduttura o canalina vi preghiamo di effettuare un test del cavo stesso alla massima risoluzione PRIMA di inserire il cavo nella sede definitiva.
Page 11
LINDY Herstellergarantie – Hinweis für Kunden in Deutschland LINDY gewährt für dieses Produkt über die gesetzliche Regelung in Deutschland hinaus eine zweijährige Herstellergarantie ab Kaufdatum. Die detaillierten Bedingungen dieser Garantie finden Sie auf der LINDY Website aufgelistet bei den AGBs.
Page 12
WEEE in leggi statali in varie misure. Fare riferimento alle leggi del proprio Stato quando si dispone di un apparecchio elettrico o elettronico. Per ulteriori dettagli fare riferimento alla direttiva WEEE sul riciclaggio del proprio Stato. LINDY No 38142 Edition, March 2015 www.lindy.com...