Black & Decker AS36LN Traduction Des Instructions D'origine page 80

MAGYAR
egyensúlyát. Így jobban tudja uralni a szerszá-
mot váratlan helyzetekben.
f. Öltözzön megfelelően. Ne viseljen laza
ruházatot vagy ékszert. Haját, ruháját és
kesztyűjét tartsa távol a mozgó alkatrészek-
től. A laza öltözék, az ékszerek vagy a hosszú
haj beleakadhat a mozgó alkatrészekbe.
g. Ha az adott eszközhöz porelszívó vagy
porgyűjtő is tartozik, akkor győződjön meg
arról, hogy ezeket megfelelően csatlakoz-
tatva, ill. ezek megfelelően működnek. A por
összegyűjtésével vagy elszívásával elkerülhe-
tők a porral összefüggő veszélyek.
4. Elektromos szerszámok használata és kar-
bantartása
a. Ne erőltesse túl az elektromos kéziszer-
számot. A célnak megfelelő elektromos
szerszámot alkalmazza. A megfelelő elektro-
mos szerszámmal jobban és biztonságosab-
ban dolgozhat, mert azt kifejezetten az adott
feladatra tervezték.
b. Ne használja az elektromos szerszámot, ha
a kapcsolóval nem lehet ki- és bekapcsolni.
A hibás kapcsolóval rendelkező elektromos
szerszámok használata veszélyes, az ilyen
készüléket meg kell javíttatni.
c. Csatlakoztassa le a hálózatról vagy az akku-
mulátorról a szerszámot, mielőtt beállítást
végezne, tartozékot cserélne, vagy eltárolná
azt. Ezekkel a megelőző biztonsági intézke-
désekkel csökkentheti a szerszám véletlen
beindításának veszélyét.
d. A nem használt elektromos szerszámot
tárolja olyan helyen, ahol a gyerekek nem
érhetik el; ne engedje, hogy azt olyan
személyek használják, akik a szerszám
használatát és ezen utasításokat nem
ismerik. Gyakorlatlan felhasználó kezében az
elektromos szerszám veszélyt jelent.
e. Fordítson gondot az elektromos szerszám
karbantartására. Ellenőrizze a mozgó
alkatrészek illeszkedését és hogy nem
szorul-e valamelyik; ellenőrizze az alkatré-
szeket törésre és más olyan sérülésekre,
amelyek befolyásolhatják az elektromos
eszköz működését. Ha sérült a szerszám,
használat előtt javíttassa meg. A nem meg-
felelően karbantartott elektromos szerszámok
sok balesetet okoznak.
f. A vágószerszámok mindig tiszták és élesek
legyenek. A megfelelően karbantartott éles
vágószerszám kisebb valószínűséggel szorul
be, és jobban kontrollálható.
80
g. Az elektromos szerszámot, tartozékokat és
szerszámbefogókat a használati utasításnak
megfelelően használja, a munkakörülmé-
nyek és az elvégzendő feladat fi gyelembe
vételével. Az elektromos szerszám rendel-
tetésétől eltérő használata veszélyhelyzetet
teremthet.
5. Akkumulátoros szerszámok használata és
karbantartása
a. Csak a gyártó által megadott töltővel töltse
az akkumulátort. Az a töltő, amely minden
probléma nélkül feltölt egy akkumulátort egy
másik akkumulátor típusnál tűzveszélyt okoz-
hat.
b. A szerszámot csak a kifejezetten hozzá
készült akkumulátorral használja. Másfajta
akkumulátor használata sérülést vagy tüzet
okozhat.
c. Ha az akkumulátort nem használja, akkor
azt tartsa távol minden fémes tárgytól,
például a tűzőkapcsoktól, az érméktől,
a kulcsoktól, a szögektől, a csavaroktól és
minden más apró fémtárgytól, amelyek az
érintkezőket rövidre zárhatnák. Az akkumu-
látor pólusainak rövidre zárása égési sérülést
vagy tüzet okozhat.
d. Nem megfelelő körülmények között az
akkumulátor ereszthet; kerülje a folyadékkal
való érintkezést.Ha az akkumulátorfolyadék
bőrre kerül, bő vízzel mossa le. Szembe
kerülés esetén, emellett forduljon orvoshoz.
Az akkumulátorfolyadék irritációt vagy égési
sérülést okozhat.
6. Szerviz
a. A szerszámot képzett szakemberrel
szervizeltesse, és csak eredeti cserealkat-
részeket használjon fel. Ezzel biztosíthatja az
elektromos kéziszerszám folyamatos biztonsá-
gos működését.
Az elektromos szerszámokra vonatkozó
további speciális biztonsági utasítások
Figyelmeztetés! További biztonsági uta-
sítások fúrókhoz és ütvefúrókhoz
♦ Az ütvefúró használata közben viseljen
fülvédőt. A zaj halláskárosodást okozhat.
♦ Használja a szerszámhoz mellékelt segédfo-
gantyút. A szerszám feletti uralom elvesztése
személyi sérüléssel végződhet.
♦ Az elektromos szerszámot csak a szigetelt fo-
gási felületeinél tartsa, ha azzal olyan művele-