Black & Decker AS36LN Traduction Des Instructions D'origine page 141

v stabilno podlago. Če držite obdelovanec
z roko ali ga pritiskate ob telo, bo nestabilen in
lahko povzroči izgubo nadzora.
♦ Pred vrtanjem v stene, tla ali v strop preverite
lokacije električnih in drugih napeljav.
♦ Ne dotikajte se konice svedra takoj po
končanem vrtanju, ker je lahko vroča.
♦ Namen uporabe je podrobno opisan v teh
navodilih za uporabo.
V kolikor uporaba rezalnih dodatkov,
priključkov ali način delovanja ni v skladu
s predpisanimi navodili v tem priročniku,
obstaja nevarnost telesnih poškodb in/ali
poškodb orodja ali opreme.
Varnost drugih ljudi
♦ Ta naprava ni namenjena uporabi s strani
oseb (vključno z otroci), z omejenimi fi zičnimi
senzornimi ali umskimi sposobnostmi, ali
pomanjkanjem izkušenj ali znanja, razen
če so pod nadzorom ali so prejeli navodila
o uporabi naprave s strani osebe, odgovorne
za njihovo varnost.
♦ Otroci morajo biti nadzorovani, da se
z napravo ne igrajo.
Vibracije
Deklarirane vrednosti emisij vibracij, ki so
navedene v tehničnih podatkih in v deklaraciji
o skladnosti, so bile izmerjene v skladu
s standardno preizkusno metodo, ki jo predpisuje
EN 60745, in jih lahko uporabljate za medsebojno
primerjavo orodij. Deklarirana vrednost vibracij se
lahko uporablja kot predhodna ocena izpostavitve.
Opozorilo! Vibracijska vrednost se med dejansko
uporabo orodja lahko razlikuje od navedene,
odvisno od uporabe orodja. Nivo vibracij se lahko
zviša nad deklarirano vrednostjo.
Pri oceni izpostavljenosti vibracijam za določitev
varnostnih ukrepov, ki jih zahteva 2002/44/ES
za zaščito oseb, ki pri delu redno uporabljajo
električna orodja, mora ocena izpostavljenosti
upoštevati dejanske pogoje uporabe in način
uporabe orodja, vključno z upoštevanjem vseh
elementov delovnega cikla, kot je čas, ko je orodje
izključeno, in čas, ko je vključeno brez delovanja.
Oznake na orodju
Na orodju so nameščene naslednje oznake:
Opozorilo! Za zmanjšanje nevarnosti
poškodb mora uporabnik prebrati
navodila.
Dodatni varnostni napotki za baterije in
polnilnike
Baterije
♦ Pod nobenimi pogoji ne poskušajte odpreti
baterij.
♦ Ne izpostavljajte baterij vodi ali dežju.
♦ Ne izpostavljajte baterij vročini.
♦ Ne shranjujte jih v prostorih, kjer bi bila lahko
temperatura višja od 40 °C.
♦ Polnite jih le pri sobni temperaturi od 10 °C do
40 °C.
♦ Polnite le s polnilnikom, ki je dobavljen
z napravo/orodjem. Uporaba napačnega
polnilnika lahko povzroči električni udar ali
pregrevanje baterije.
♦ Ko boste odlagali baterije, sledite navodilom
v razdelku "Skrb za okolje".
♦ Baterije ne luknjajte ali udarjajte po njej; to
lahko povzroči nevarnost telesnih poškodb in
požara.
♦ Ne polnite poškodovanih baterij.
♦ Pri ekstremnih pogojih obstaja nevarnost izlitja
baterije.
Če opazite na baterijah sledi tekočine, baterijo
obrišite s suho krpo. Pazite, da tekočina ne
pride v stik s kožo.
♦ V primeru stika s očmi ali kožo, preberite
spodnja navodila.
Opozorilo! Tekočina v bateriji lahko povzroči
telesne poškodbe ali materialno škodo. V primeru
stika s kožo takoj sperite prizadeto mesto z vodo.
Če se pojavi rdečica, bolečina ali draženje,
poiščite zdravniško pomoč. V primeru stika
vsebine baterije z očmi nemudoma izperite oči
s čisto vodo in poiščite zdravniško pomoč.
Polnilniki
Polnilnik je namenjen uporabi z določeno
napetostjo.
Vedno preverite, če dejanska napetost ustreza
tisti, ki je navedena na podatkovni plošči.
Opozorilo! Nikoli ne poskušajte zamenjati kabla
z navadnim napajalnim kablom.
♦ BLACK+DECKERjev polnilnik uporabljajte
samo za polnjenje baterije, ki je priložena
orodju. Druge baterije lahko eksplodirajo in
povzročijo telesne poškodbe in materialno
škodo.
♦ Nikoli ne poskušajte polniti baterij, ki niso
polnilne.
♦ Če se napajalni kabel poškoduje, ga lahko
zamenja le proizvajalec, pooblaščen
BLACK+DECKER serviser, da se izognete
potencialnim nevarnostim.
SLOVENSKI
141