Page 1
Notice d’installation et de maintenance Installation and maintenance instructions Installations- und Wartungsanleitung Montage- en onderhoudshandleiding Instrucciones de instalación y mantenimiento Manuale di installazione e manutenzione GRIDLINED Installations- og vedligeholdelsesinstruktion WALL Installations- och underhållsinstruktioner Installasjons- og vedlikeholdsinstruksjoner www aldes com...
Page 2
GRIDLINED WALL D Doppelabweisung mit GRIDLINED WALL D double deflection montiertem Register GRIDLINED WALL D Doppelabweisung GRIDLINED WALL D dubbele afbuiging met gemonteerd kanaalrooster GRIDLINED WALL D dubbele afbuiging GRIDLINED WALL D doble deflexión con GRIDLINED WALL D doble deflexión...
Page 4
2. MONTAGE • ASSEMBLY • EINBAU • MONTAGE• MONTAJE • MONTAGGIO • MONTERING • MONTERINGSPROCESSEN • MONTERING 4.83 4.83 2.1 CAS AVEC BANDEAUX LINÉAIRES • WITH LINEAR BANDS • MIT LINEAREN BÄNDERN • MET LINEAIRE BANDEN • CASO CON BANDAS LINEALES • CON FILE ESTETICHE • TILFÆLDE MED LINEÆRE BÅND •...
Page 6
Fixation par clips à friction (F3) sur la grille et fixation par vis ou par scellement dans la maçonnerie Fixing by friction clips (F3) on the grid and fixing by screws or sealing in masonry Befestigung mit Reibungsklammern (F3) am Gitter und Befestigung mit Schrauben oder Abdichtung im Mauerwerk Bevestiging met frictieklemmen (F3) op het rooster en bevestiging met schroeven of door inmetselen in het metselwerk...
Page 7
Fastgørelse med hægter (F5) på gitteret og fastgørelse med skruer eller ved forsegling i murværket Fastsättning med hakar (F5) på galler och fastsättning med skruv eller försegling i murverk Feste med spenner (F5) på risten og feste med skruer eller forsegling i muren 3.