Les données personnelles du patient
Urgence (oui/non)
Les mesures automatiques
L'interprétation (si l'électrocardiographe est doté de l'option Glasgow)
7.7.
Exporter un ECG
Le dispositif permet à l'utilisateur d'exporter les examens ECG contenus dans la mémoire interne, de
plusieurs manières décrites ci-après.
7.7.1. Exporter vers une clé USB
Après la réalisation de l'analyse automatique de l'ECG (AUTO ou STAT), le dispositif affiche la page-écran
d'aperçu de l'ECG. Cela permet d'exporter tous les examens ECG vers une clé USB, précédemment insérée
dans le port USB du dispositif (voir par. 5.4.1), en appuyant sur la touche LINK.
Cette opération vide l'archive interne du cardiographe et elle peut être également effectuée depuis la page-
écran de Real Time.
7.7.2. Transférer l'ECG vers un PC
Lorsque le dispositif est branché à un PC au moyen d'un câble USB, qui relie le port USB du dispositif et un
port USB de l'ordinateur, le dispositif accède à la page-écran de connexion USB.
Après avoir accédé à cette page-écran, le dispositif arrête de fonctionner comme électrocardiographe et les
fonctionnalités normales (par ex. acquisition/impression ECG et navigation au sein de l'interface utilisateur)
ne sont plus disponibles.
Lorsque cette page-écran est active, aucune touche du dispositif n'est active.
La page-écran affiche une icône USB qui indique que le dispositif est connecté via USB
Quand le dispositif est déconnecté s'affiche le message « Redémarrage dispositif... » qui informe l'utilisateur
que le dispositif doit être redémarré pour réactiver ses fonctions d'électrocardiographe.
ATTENTION : lorsque le dispositif est branché à une connexion USB, il doit toujours être débranché du patient.
Après avoir débranché la connexion USB, le port USB du dispositif doit être protégé et fermé avec son capot
en plastique.
36
ECG100L - ECG200L
7
. RÉALISATION D'UN EXAMEN