Doro 8031 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour 8031:

Mode d'emploi (102 pages)

Table Des Matières

Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Doro 8031

Français

Table des Matières

Sommaire des Matières pour Doro 8031

Page 1 Doro 8031 Français...
Page 2 Vous pouvez vous procurer des accessoires supplémentaires auprès de votre vendeur Doro local. Les accessoires fournis sont conçus pour fonctionner de manière optimale avec votre...
Page 3: Table Des Matières
Français Matières Félicitations pour votre achat !..............1 Démarrage ..................... 1 Insérer la carte mémoire, la carte SIM et la batterie......1 Chargez le téléphone ................3 Allumer et éteindre le téléphone............4 Se familiariser avec le téléphone..............5 Symboles utiles dans le manuel d'utilisation ........5 Questionnaire de conversation ............
Page 4 Ajouter un nouveau contact ...............49 Importer et exporter des contacts............51 ICE (en cas d'urgence) ................51 Applications ....................52 Guide du débutant - Découvrez votre téléphone ......52 Doro Selection ..................52 Messages.....................53 E-mail ....................54 Appareil photo ..................56 Galerie....................59 Bouton d'assistance................60 My Doro Manager................63 Internet (navigateur Internet) .............65...
Page 5 Français Radio FM....................68 Réveil....................69 Calendrier ....................70 Mes notes ....................70 Minuteur....................71 Calculatrice ..................71 Enregistreur audio................71 Coffre-fort.....................72 Google Apps..................73 Icônes d'état ....................73 Consignes de sécurité................. 74 Services de l'opérateur et coûts............75 Environnement et utilisation...............75 Appareils médicaux ................75 Environnements potentiellement explosifs ........76 Batterie Li-ion ..................
Page 6: Félicitations Pour Votre Achat
Google Play et de gérer à distance les réglages et le contenu. Si l'utilisation d'un smartphone vous semble inutilement compliquée, le Doro 8031 vous fera changer d'avis. C'est le premier smartphone qui pense à votre manière, ce qui en fait le choix idéal pour les utilisateurs novices qui souhaitent profiter au maximum...
Page 7 Français Insérez la carte SIM ATTENTION Cet appareil accepte les cartes micro-SIM ou SIM 3FF. L'utilisation de cartes SIM incompatibles peut endommager la carte ou l'appareil et éventuellement altérer les données stockées sur la carte. Insérer la carte mémoire IMPORTANT Utilisez uniquement des cartes mémoire compatibles avec cet appareil.
Page 8: Chargez Le Téléphone
Français Insérez la batterie Chargez le téléphone ATTENTION Utilisez uniquement des batteries, chargeurs et accessoires approuvés pour ce modèle spécifique. Le raccordement d'autres accessoires peut vous faire perdre vos droits de recours en garantie et se révéler dangereux.
Page 9: Allumer Et Éteindre Le Téléphone
Français Insérez la petite extrémité du câble USB dans le port de char- gement du téléphone (A) ou dans le port de chargement du socle (B). Insérez l'autre extrémité du câble USB dans l'adaptateur sec- teur que vous branchez sur une prise de courant. Pour augmenter la vitesse de chargement, éteignez l'appareil ou son écran lorsque la batterie est en charge.
Page 10: Se Familiariser Avec Le Téléphone
; il pose toutes les questions pertinentes pour que votre téléphone soit aussi unique que vous. Suivez les instructions pour commencer à personnaliser votre nouveau Doro 8031. Mouvements et gestes sur l'écran tactile Voici une description de l'utilisation de votre écran tactile et des gestes (mouvements que vous effectuez avec un ou deux doigts) que vous pou- vez effectuer.
Page 11 Français Toucher ou cliquer • Touchez un élément, tel qu'une touche ou une icône de programme, ou cliquez dessus pour le sélectionner ou pour l'ouvrir. Touchez pour cocher ou décocher une case dans une liste d'options. Double clic • Touchez deux fois le même élément pour agrandir une carte ou une image.
Page 12 Français Faire défiler verticalement ou horizontalement (Défilement des pages) • Pour faire défiler l'écran, placez le doigt sur un point de l'écran, puis faites-le glisser vers un autre point de l'écran. Les défilements peuvent être rapides ou lents. Balayez l'écran d'un doigt dans le sens où vous voulez le faire défiler.
Page 13: Écran D'accueil
Voir Ouvrir les paramètres d'appel, p.48 Écran d'accueil L'écran d'accueil est votre écran de départ sur votre Doro 8031, et vous pouvez y rassembler les applications et contacts favoris que vous utilisez le plus souvent. Vous pouvez également définir votre photo favorite ™...
Page 14: Écran Verrouillé
Français Écran verrouillé L'écran s'éteint et se verrouille lorsque vous n'utilisez pas le téléphone. L'écran verrouillé peut afficher l'heure et la date ainsi que des notifica- tions telles que des appels manqués ou des messages. Remarque ! Votre téléphone continue de fonctionner quand il est en veille.
Page 15: Pour Utiliser Les Touches Du Téléphone
Français Remarque ! Vous pouvez aller d'un point à l'autre dans n'importe quel ordre, mais ne pouvez pas passer plusieurs fois sur le même point. Vous devez passer sur au moins quatre points. • Code PIN : pour déverrouiller, saisissez un code PIN. Un code PIN n'est composé...
Page 16 Pour régler le volume de la musique et des vidéos. Touches contextuelles Les smartphones Android comme votre Doro 8031, ainsi que la plupart des applications Android, présentent des icônes en commun. De nom- breuses icônes que vous voyez sur l'écran sont de vraies touches de l'écran tactile.
Page 17: Mon Écran D'applications
Le terme « application » est synonyme de « programme » ou de « logiciel ». Il est souvent abrégé en « appli ». L'écran d'applications contient les appli- cations préinstallées sur votre Doro 8031 et toutes les autres applica- tions que vous choisissez d'installer. L'écran des applications dépasse la largeur standard de l'écran.
Page 18: Mettre Rapidement Votre Téléphone En Silencieux
Français Mettre rapidement votre téléphone en silencieux Trois options sont possibles pour mettre votre téléphone en silencieux : Utilisez les touches latérales +/– pour régler le volume. Faites glisser le curseur pour régler le volume sonore ou appuyez sur : •...
Page 19 Français Pour ouvrir le panneau de notifica- tions, faites glisser la barre d'état vers le bas. Pour fermer le panneau de notifica- tions, glissez vers le haut sur l'écran. Ou appuyez sur Effacer la liste de notifications • Pour effacer toutes les notifications, appuyez sur •...
Page 20: Saisir Du Texte
Français pouvez aussi interagir avec elles. En fonction de l'application concernée, vous pouvez : • Faire défiler pour ignorer. • Appuyer pour répondre. • Appuyer deux fois pour accéder à l'application correspondante. Remarque ! Pour cacher les alertes sensibles : faites défiler la barre d'état vers le bas pour ouvrir le panneau de notifications et appuyez sur Une option générale Paramètres avancés...
Page 21 Le mode de saisie de texte intuitif est par défaut activé. Saisir du texte Pour écrire le mot « Doro », sélectionnez D, o, r, o. Sélectionnez le mot suggéré dans la liste. Vous pouvez également sélectionner la touche d'espace pour conserver le mot sélectionné...
Page 22: Capture D'écran
Il est facile et souvent utile de prendre une photo de l'écran de son télé- phone. Cette photo s'appelle « capture d'écran ». Il peut être très utile d'envoyer une capture d'écran à un assistant (voir My Doro Manager, p.63). Visionnez les captures d'écran dans Ma galerie, voir Galerie, p.59.
Page 23: Se Connecter À Internet
Français Se connecter à Internet Comme tout autre téléphone portable, votre smartphone Doro 8031 vous permet de téléphoner et d'envoyer des messages. Mais vous pouvez également accéder à Internet, envoyer et recevoir des e-mails, installer des applications et des jeux, consulter vos réseaux sociaux (Facebook et Twitter p.
Page 24 Français Se connecter à Internet à l'aide des données mobiles Utilisez les Données mobiles pour connecter votre smartphone à un four- nisseur de réseau avec un plan de transmission de données. Cela signi- fie que le smartphone peut se connecter à Internet à tout moment lorsqu'il se trouve à...
Page 25: Naviguer Dans Votre Téléphone
Lorsque vous avez terminé, appuyez sur Naviguer dans votre téléphone Sélectionner des actions à l'écran Le menu unique du téléphone Doro permet d'effectuer des actions et de naviguer dans votre téléphone. Demandez-vous simplement : qu'est-ce que je veux faire ? Par exemple, envoyer un e-mail à...
Page 26: Appeler
Français Si vous le souhaitez, appuyez sur Je veux pour accéder à plus d'options : Lorsque vous avez terminé, appuyez sur Envoyer. Appeler Pour appeler quelqu'un. Un numéro pour saisir un numéro de téléphone, voir Appels, p.45. Un contact récent pour appeler à partir du journal des appels, voir Journal d'appels, p.47.
Page 27: Envoyer
Français Mes notes, voir Mes notes, p.70. Avec la loupe pour agrandir du texte, des petits éléments, etc., voir Loupe, p.66. Les prévisions météo, voir Mes widgets, p.27. Ma position géographique pour accéder à Google Maps et repérer votre position, rechercher des adresses, trouver votre chemin, etc. À...
Page 28: Ajouter
Un événement pour enregistrer un événement et recevoir un rappel à l'heure de début, voir Calendrier, p.70. Une application pour ajouter de nouvelles applications, voir Doro Selection, p.52. Mes raccourcis de la page d'accueil pour sélectionner les raccour- cis auxquels vous souhaitez accéder depuis l'écran d'accueil.
Page 29: Découvrir
Internet. De nouvelles applications pour afficher des applications et en ajou- ter de nouvelles, voir Doro Selection, p.52. Mon téléphone pour en savoir plus concernant les fonctions de base de votre téléphone, voir Guide du débutant - Découvrez votre téléphone, p.52.
Page 30: Réglages Du Téléphone
Français Mon écran d'accueil pour personnaliser l'écran d'accueil avec vos propres raccourcis et fond d'écran, voir Écran, p.26 Une option d'assistance pour paramétrer votre touche d'assistance et gérer votre carte d'informations ICE (en cas d'urgence), voir Bou- ton d'assistance, p.60 ou ICE (en cas d'urgence) , p.51.
Page 31: Écran
Français Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur Régler Une option générale. Appuyez sur La date et l'heure. • Heure automatique pour mettre à jour automatiquement la date et l'heure. La fonction Heure automatique est activée par défaut. Remarque ! Commutez pour activer l'heure automatique et pour accéder aux paramètres d'heure supplémentaires.
Page 32 Français Appuyez sur une image pour la sélectionner et confirmer avec Remarque ! Vous pouvez également revenir au fond d'écran par défaut ; pour réinitialiser appuyez sur Défaut. Raccourcis vers l'écran d'accueil Qu'est-ce qu'un raccourci ? Un raccourci permet d'accéder rapidement à un contact ou une application.
Page 33 Français Affichage des prévisions météo Appuyez sur Mes widgets. Appuyez pour sélectionner Aujourd'hui dans la liste. Confirmez avec Désactiver l'horloge • Pour désactiver, commutez . Confirmez avec Une option d'affichage Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur Régler Une option d'affichage. Appuyez sur un élément pour le sélectionner : La taille des textes Appuyez sur Normal et appuyez pour sélectionner une option dans la liste.
Page 34: Son
Français Pour passer à un mode de couleurs adapté aux personnes souffrant d'un défaut de perception des couleurs afin de voir les choses plus clairement. • Désactivé • Monochromie • Deutéranomalie inversée • Deutéranomalie (rouge-vert) • Protanomalie inversée • Protanomalie (rouge-vert) •...
Page 35 Français Appuyez sur pour démarrer la lecture et appuyez sur pour ar- rêter la lecture. • Sonnerie et appuyez pour sélectionner une option dans la liste. Confirmez avec • Son messages et notifications : appuyez pour sélectionner une option dans la liste. Confirmez avec •...
Page 36: Bluetooth
Français technologies sans fil utilisées par le téléphone, mais il peut exister des technologies sans fil plus récentes dont l'utilisation avec les prothèses auditives n'a pas encore été testée. Pour garantir le bon fonctionnement d'une prothèse auditive spécifique avec ce téléphone, testez-les en- semble avant de faire l'acquisition de l'un ou l'autre.
Page 37: Mode Avion
Français Remarque ! Si vous ne trouvez pas l'unité à laquelle vous souhaitez vous connecter, appuyez sur Actualiser pour actualiser la liste. Vous pouvez aussi demander à rendre votre téléphone visible à d'autres appareils ; cette sélection s'effectue sur l'autre unité. Référez-vous au manuel d'utilisateur de l'autre dispositif.
Page 38: Connecter Le Téléphone À Un Ordinateur
Français Lorsque vous partez à l'étranger avec votre téléphone, vous pouvez le laisser en mode avion. De cette manière, il n'y a aucun risque que vous soyez facturé pour l'itinérance des données et vous pouvez toujours acti- ver le Wi-Fi. Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur Régler Une option générale...
Page 39: À Propos Du Téléphone
Français Astuce : Si l'emplacement de stockage par défaut est réglé sur la carte de mémoire, toutes les photos et vidéos prises avec le téléphone seront stockées dans le dossier DCIM/Camera sur la carte de mémoire. Glisser et déposer du contenu entre le téléphone et un ordinateur Connectez votre téléphone à...
Page 40 Français Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur Voir À propos du téléphone. • Informations générales pour vérifier les versions du système et du logiciel, etc. • Mise à jour du système pour accéder à et mettre à jour le logi- ciel de l'appareil. •...
Page 41: Comment Améliorer Les Performances De La Batterie
Français déclencher lorsque le niveau de batterie de votre téléphone atteint un certain niveau. Pour préserver la batterie, de nombreuses fonctionnalités sont ralenties, notamment : la synchronisation en arrière-plan, les vibra- tions (la vibration au toucher sera perdue), le traitement des e-mails et/ ou des messages, etc.
Page 42: Sauvegarde
Signalement de la localisation est désactivé, voir Comment désactiver les services de localisation GPS, p.45. • Utilisez les appareils mains-libres de Doro pour écouter de la mu- sique. Les appareils mains-libres consomment moins de batterie que les haut-parleurs de votre téléphone.
Page 43: Réinitialiser Le Téléphone
Français Sauvegarde avec Google Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur Régler Une option générale Paramètres avancés. ™ Faites défiler la liste et sélectionnez Comptes puis Google Cliquez sur l'icône de synchronisation verte à côté de votre adresse Gmail. Assurez-vous que chaque élément souhaité dans la liste est activé. Chaque élément doit être activé...
Page 44: Mémoire Et Stockage
Français Exceptions • Toutes les données enregistrées sur une Carte SD si vous en avez installé une (voir Insérer la carte mémoire, p.2 et Mémoire externe, p.40). ™ • Les applications et données de Google — si la case Sauvegarder mes données est cochée (voir Sauvegarde, p.37).
Page 45 Français par exemple les réglages d'alarme, de volume et de langue, les e-mails, les favoris, les contacts, les événements du calendrier, les photos, les vi- déos et la musique. Mémoire externe SD est le sigle de Secure Digital. Il existe de nombreuses cartes mémoi- res.
Page 46 Français • Il existe aussi plusieurs services vous permettant de sauvegarder vos photos et souvent automatiquement. Par exemple, Google pro- pose une fonction de chargement automatique qui déplace vos pho- tos vers un album privé sur Google+ et crée même des mini-albums pour vous.
Page 47: Changer Le Code Pin De La Sim
Français Changer le code PIN de la SIM Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur Régler Une option générale Paramètres avancés. Sélectionnez Sécurité. Sélectionnez Configurer verrouillage carte SIM Modifier code PIN carte SIM. Saisissez l'ancien code PIN et sélectionnez OK. Saisissez le nouveau code PIN et sélectionnez OK. Saisissez encore une fois le nouveau code PIN et sélectionnez de nouveau OK.
Page 48: Google Play Store
Français Pour profiter au mieux de votre téléphone, vous devez disposer d'un ™ compte Google . Il permet de gérer plus commodément les contacts, les événements de calendrier, les rappels et autres fonctions de votre télé- phone. Vous pouvez également sauvegarder vos informations dans le cas où...
Page 49: Désinstaller Des Applications
Français Recherchez une application que vous souhaitez télécharger en par- courant les catégories ou en vous servant de la fonction de recherche. Touchez l'application pour voir la description et suivez les instruc- tions pour effectuer l'installation/l'achat. Astuce : Toutes les applications téléchargées se trouvent dans Play Store.
Page 50: Appels
Français Astuce : s'affiche dans la barre d'état lorsque la localisation de votre téléphone est utilisée par une application. Remarque ! Lorsque vous désactivez la localisation de votre appareil, vous la désactivez aussi pour les applications Google et autres. Cela signifie que les applications ne peuvent pas utiliser la position de votre téléphone et que de nombreuses fonctions utiles seront désactivées.
Page 51: Raccrocher
Français L'écran tactile s'allume et vous fournit davantage d'informations sur l'appel. Plusieurs options s'offrent à vous. • Répondre à l'appel : appuyez sur Accepter ou faites-le glis- ser vers la droite • Ignorer l'appel : appuyez sur Refuser (ou faites glisser vers la gauche) pour ignorer sans répondre (signal occupé) •...
Page 52: Casque
Français Remarque ! Pendant un appel vocal, des actions supplémentaires sont disponibles. Appuyez sur Je veux pour afficher les actions que vous pouvez sélectionner. Il se peut qu'une partie du contenu de votre appareil diffère selon la région, l'opérateur, les caractéristiques du modèle ou le logiciel.
Page 53: Ouvrir Les Paramètres D'appel
Français Ouvrir les paramètres d'appel Verrouiller l'écran pendant les appels, limitation du journal d'appels, etc. Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur Appeler. Appuyez sur Un numéro Je veux Ouvrir les paramètres d'appel • Verrouiller pendant les appels pour éviter de fausses manipula- tions pendant un appel.
Page 54: Appels D'urgence
Français Remarque ! Les caractéristiques des paramètres avancés sont des services réseau, il se peut donc que vous deviez vous y abonner au préalable. Pour de plus amples renseignements et pour connaître le numéro de la messagerie vocale, contactez votre opérateur. Activez avec la touche Lorsque vous avez terminé, appuyez sur Appels d'urgence...
Page 55 Français Continuez à remplir les champs textuels avec les informations que vous connaissez et lorsque vous avez terminé, appuyez sur Votre nouveau contact est créé. Vos contacts sont automatiquement synchronisés avec votre compte Google (à condition que vous soyez connecté(e) à votre compte Google). Pour gérer la synchronisation de votre compte Google, voir Sauvegarde, p.37.
Page 56: Importer Et Exporter Des Contacts
Français Astuce : Essayez également d'appuyer sur Je veux avant d'appuyer sur un contact existant, de cette manière de nouvelles options de menu apparaissent. Importer et exporter des contacts Depuis la carte SIM Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur Voir Mon répertoire. Appuyez sur Je veux.
Page 57: Applications
Applications Les applications peuvent être des programmes ou des jeux compatibles avec votre Doro 8031. Selon le pays et l'opérateur mobile, les applica- tions préinstallées peuvent varier. Certaines applications nécessitent un accès Internet. Contactez votre opérateur pour connaître en détail les ta- rifs d'abonnement avant d'activer.
Page 58: Messages
à la vie numérique, à l'actualité, à la santé et au bien-être, aux fi- nances, etc. Vous trouverez également des applications Recommandé par Doro ainsi que des applications Recommandé proposées via My Do- ro Manager. Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur Ajouter Une application.
Page 59: E-Mail
Français Appuyez sur Un numéro. Saisissez le numéro de téléphone avec l'indicatif régional (des sug- gestions s'affichent pendant la saisie). Appuyez sur Sélectionner numéro. Rédigez votre message. Remarque ! Accédez à davantage d'options par l'intermédiaire de la touche menu Je veux. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur Envoyer.
Page 60 Appuyez sur Un contact. Appuyez pour sélectionner un contact. Saisissez le sujet. Appuyez juste au-dessus de Envoyé depuis mon Doro pour compo- ser votre e-mail. Si vous le souhaitez, appuyez sur Je veux pour accéder à plus d'options : Lorsque vous avez terminé, appuyez sur...
Page 61: Appareil Photo
Français Lire des e-mails Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur Voir Mes e-mails. Appuyez pour lire un e-mail. Appuyez sur Répondre/Transférer pour sélectionner une option dans la liste. Confirmez avec Composez votre e-mail. Si vous le souhaitez, appuyez sur Je veux pour accéder à plus d'options : Lorsque vous avez terminé, appuyez sur Envoyer.
Page 62 Français Zoom • Sur l'écran d'aperçu, posez deux doigts sur l'écran et éloignez-les pour zoomer en avant et rapprochez-les pour zoomer en arrière. Prendre des photos Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur Capturer Une photo. Appuyez sur ou appuyez sur le bouton latéral Prendre un selfie «...
Page 63 Français • Minuterie pour sélectionner 5 secondes, 10 secondes Minuterie désactivée. Résolution de l'appareil photo Les résolutions faibles suffisent pour charger une photo sur Facebook. Plus la résolution est élevée, plus la photo sera claire. Cependant, une résolution élevée nécessite un espace de stockage plus élevé. Les pho- tos haute résolution sont idéales si une impression ou une modification sont prévues.
Page 64: Galerie
Français • 480P (réglage par défaut) • Lorsque vous avez terminé, appuyez sur Options Appuyez sur Plus d'options. Appuyez sur Paramètres Options et sélectionnez : • Commande d'exposition, commutez pour activer. Une fois activé, l'exposition peut être définie via Plus d'options Commande d'exposition.
Page 65: Bouton D'assistance
Français Gérer les photos et les vidéos Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur Voir Mes photos et vidéos. Depuis cet écran, vous pouvez appuyer sur Je veux pour accéder à davantage d'options. • Afficher pour accéder à davantage d'options. • Gérer les favoris •...
Page 66 Français Vous devez activer la fonction d'assistance, ajouter des numéros de télé- phone dans la liste et saisir les informations que vous souhaitez envoyer dans le message texte avant de pouvoir utiliser la touche d'assistance. Passer un appel d'assistance • Maintenez enfoncée la touche d'assistance pendant 3 secon- des ou appuyez dessus à...
Page 67 Français Applications Définissez l'application qui doit être reliée à la touche d'assistance. • Appuyez sur Changer pour choisir une autre application pour la tou- che d'assistance. • Pour réinitialiser la sélection et revenir à la procédure d'assistance par défaut, cliquez sur la touche Effacer. Liste des numéros d'assistance Appuyez sur Ajouter contact.
Page 68: My Doro Manager
My Doro Manager Remarque ! Vous devez avoir accès à Internet pour utiliser la plupart des fonctions de My Doro Manager. Selon la façon dont vous utilisez votre téléphone, la bande passante Internet consommée peut augmenter très rapidement. Avant d'utiliser votre téléphone, nous vous conseillons vivement de contacter votre opérateur mobile pour connaître...
Page 69 Français Remarque ! À la fois l'utilisateur du Doro 8031 et tous les assistants ™ doivent posséder un compte Google (adresse Gmail) pour pouvoir utiliser My Doro Manager. Le compte Google peut également être utilisé avec d'autres produits Google, notamment YouTube, Google+, Google Play et Google Drive.
Page 70: Internet (Navigateur Internet)
Pour plus d'options, appuyez sur Je veux. Mode Socle Le mode Socle est en quelque sorte un économiseur d'écran qui trans- forme votre Doro 8031 en horloge, en cadre photo, en lecteur de mu- sique, et bien plus encore. Activer et désactiver le mode Socle Le mode Socle se lance automatiquement lorsque vous placez l'ap- pareil sur son socle de chargement.
Page 71: Loupe
Français Menu du mode Socle Dans Fonction socle, appuyez sur l'écran pour accéder à : • Appel pour passer des appels. • Diaporama pour utiliser l'appareil comme cadre photo. • Ne pas déranger ; appuyez une fois pour activer et réappuyez pour désactiver.
Page 72: Musique
Français • Figer l'image pour figer temporairement l'affichage à l'écran • Débloquer l'image pour débloquer Pour plus d'options, appuyez sur Je veux. Pour quitter, appuyez sur Musique Utilisez le lecteur de musique pour écouter de la musique ou d'autres fi- chiers audio.
Page 73: Radio Fm
Français • Appuyez sur et pour confirmer, sélectionnez Supprimer. Remarque ! Tous les fichiers audio doivent être stockés dans un dossier appelé Music sur la carte de mémoire ou dans la mémoire interne. Si nécessaire, créez le dossier à l'aide d'un ordinateur. Consultez la section Connecter le téléphone à...
Page 74: Réveil
Français Options Dans Radio, appuyez sur pour lancer la lecture de la radio dans le haut-parleur. • Utilisez les touches latérales +/– pour régler le volume. • pour éteindre la radio. Réveil Définir les alarmes Le téléphone doit être allumé pour que l'alarme fonctionne correctement. Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur Ajouter Une alarme.
Page 75: Calendrier
Français Arrêter ou répéter une alarme • Appuyez sur Reporter pour répéter une alarme après 5 minutes. • Appuyez sur Arrêt pour arrêter l'alarme. Calendrier Ajouter un événement Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur Ajouter Un événement. Saisissez les informations nécessaires et définissez un rappel. Appuyez sur pour confirmer.
Page 76: Minuteur
Français Minuteur Régler la minuterie Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur Mes apps Minuteur. Appuyez sur Régler et utilisez les chiffres du clavier pour définir la durée. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur Démarrer. Appuyez sur Arrêt lorsque l'alarme s'éteint. Astuce : Vous pouvez utiliser le téléphone normalement lorsque l'application de minuterie fonctionne, tant que le téléphone est allumé.
Page 77: Coffre-Fort
Français Appuyez sur un enregistrement pour l'écouter. Appuyez sur Je veux et sélectionnez : • Enregistrer un son. • Renommer un son. • Envoyer le(s) son(s). • Supprimer le(s) son(s). Sélectionnez pour les éléments à supprimer, ou Tout sélectionner. Coffre-fort Un gestionnaire de mot de passe pratique vous permet de conserver et de vous souvenir de vos mots de passe et d'autres données personnelles et sensibles.
Page 78: Google Apps
Français Remarque ! Trois (3) erreurs de saisie du code à 3 chiffres entraîneront la suppression de toutes les notes de sécurité. Recopiez toutes les notes de sécurité que vous protégez par un Code de sécurité sur un morceau de papier avant de réinitialiser votre téléphone ou d'effacer la carte de mémoire.
Page 79: Consignes De Sécurité
Français Nouveau message texte ou Alarme active multimédia. Chargeur connecté Mode Avion activé Une erreur s'est produite ou Niveau de charge de la votre attention est requise batterie Casque branché (sans GPS activé microphone) Casque branché (avec Appel en absence microphone) Appel en cours Carte SIM non insérée...
Page 80: Services De L'opérateur Et Coûts
Français Services de l'opérateur et coûts Votre appareil est agréé pour une utilisation sur les réseaux 4G LTE FDD 3 (1800), 7 (2600), 20 (800) MHz / WCDMA 1 (2100), 2 (1900), 5 (850), 8 (900) MHz / GSM 850, 900, 1800, 1900 MHz.
Page 81: Environnements Potentiellement Explosifs
Français Si vous pensez qu'une interférence est susceptible de se produire, éteignez immédiate- ment le appareil sans fil. Si vous portez un implant médical et avez des questions concernant l'utilisation de votre appareil sans fil, consultez votre médecin. Environnements potentiellement explosifs Éteignez votre téléphone dans des zones où...
Page 82: Appels D'urgence
Français Appels d'urgence IMPORTANT Les téléphones portables fonctionnent grâce aux signaux radioélectriques, aux réseaux téléphoniques cellulaires et terrestres ainsi qu'aux fonctions programmées par l'utilisateur. De ce fait, ils ne peuvent pas garantir une connexion dans tous les cas. Aussi ne devez-vous pas compter uniquement sur un téléphone portable pour passer des communications de première importance, tel un appel aux services d'urgences médicales.
Page 83: Protéger Vos Données Personnelles
Français L'utilisation de votre appareil est interdite en avion. Éteignez-le avant de monter à bord. L'utilisation d'appareils sans fil dans un avion peut s'avérer dangereuse pour le fonction- nement de l'avion et perturber les télécommunications. Cette utilisation peut également être illégale. Protéger vos données personnelles Protégez vos données personnelles et empêchez toute fuite ou tout abus d'informations sensibles.
Page 84: Entretien Et Maintenance
Français Entretien et maintenance Votre appareil est un produit à la fine pointe de la technologie et doit être traité avec le plus grand soin. Les actes de négligence peuvent invalider la garantie. • Gardez l'appareil à l'abri de l'humidité. La pluie, la neige, l'humidité et tous les ty- pes de liquide peuvent contenir des substances corrosives pour les circuits électro- niques.
Page 85: Garantie
Les batteries sont des articles consommables et ne sont couverts par aucune garantie. Cette garantie ne s'applique pas en cas d'utilisation de batteries autres que les batte- ries originales DORO. Caractéristiques techniques Réseau : 850, 900, 1800, 1900...
Page 86: Copyright Et Autres Droits
à un usage particulier, n'est accordée quant à l'exactitude, à la fiabilité ou au contenu du pré- sent document. Doro se réserve le droit de modifier le présent document ou de le retirer à tout moment sans avis préalable.
Page 87 Toutes les autres marques commerciales appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Dans les limites prévues par la loi en vigueur, Doro et ses porteurs de licences ne peu- vent en aucun cas être tenus responsables de toute perte de données ou de revenu, ou de tout dommage spécial, accidentel, consécutif ou indirect, peu importe sa cause.
Page 88: Compatibilité Avec Les Aides Auditives
Français Compatibilité avec les aides auditives Remarque ! Pour une compatibilité avec une aide auditive, désactivez la connectivité Bluetooth. Ce téléphone est compatible avec l'usage d'une prothèse auditive. La compatibilité avec les prothèses auditives ne garantit pas qu'une prothèse auditive spécifique fonctionne- ra avec un téléphone donné.
Page 89: Mise Au Rebut Adaptée De Ce Produit
Français de fréquences testées. Les valeurs maximales de DAS selon les directives ICNIRP pour ce modèle sont : DAS au niveau de la tête:: 0,737 W/kg DAS au niveau du corps:: 0,711 W/kg En cas d'utilisation normale, les valeurs de DAS de cet appareil sont généralement lar- gement inférieures aux valeurs indiquées ci-dessus.
Page 90: Déclaration De Conformité
Déclaration de conformité Doro certifie que cet appareil Doro 8031 est compatible avec l'essentiel des spécifica- tions requises et autres points des directives 1999/5/CE (R&TTE) et 2011/65/UE (RoHS). Une copie de la Déclaration de conformité peut être consultée sur...
Page 91 Français...

Doro 8031 Mode D'emploi

Liens rapides

Manuels Connexes pour Doro 8031

Sommaire des Matières pour Doro 8031

Table des Matières