Manuels Connexes pour Cherry Aerospace G84-LS
Sommaire des Matières pour Cherry Aerospace G84-LS
- Page 1 T r a d u c t i o n d e s i n s t r u c t i o n s o r i g i n a l e s G84-LS Pistolet lockbolt à air comprime Transmettre l’utilisateur pur lecture et référence...
-
Page 2: Table Des Matières
Attestation de conformité......................Voir au verso de la couverture DESCRIPTION Le G84-LS est une riveteuse pneumatique compact, robuste et puissante conçue pour un fonctionnement ergonomique, à haute vitesse et fiable. Des adaptateurs sont disponibles pour le montage de la plupart des têtes de traction. Il permet la fixation des plupart de types de boulonnerie à... -
Page 3: L'usage Conseillé
USAGE CONSEILLE Cette riveteuse a été conçue pour installer les types de boulonnerie à haute Adaptateur A adapter sur le système de pression conjointement avec les têtes à traction. montage de l’outil Les têtes à traction appropriées pour le G84-LS5 ou les riveteuses compatibles ®... -
Page 4: Entretien Et Réparation
ENTRETIEN ET REPARATION Remarque : Avec le temps, une perte d’huile mineure quelconque à la tige de piston est normale et n’indique aucun endommagement de l’étanchéité. Voir le guide de dépannage (page 7) pour les conseils simples à suivre lorsqu’un entretien ou une réparation de l’outil s’avère nécessaire. -
Page 5: La Protection Des Tuyaux Flexibles À Haute Pression
INSTRUCTIONS POUR LE REMPLISSAGE ET LA VIDANGE Figure 15 Figure 12 Figure 13 Figure 14 Figure 17 Figure 18 Figure 19 Figure 16 Figure 20 • Outils nécessaires : Une source d’huile sous pression avec pièce de fixation appropriée (#10-32) A. -
Page 6: Remise En État De L'outil
REMISE EN ETAT DE L’OUTIL Nécessaire en cas d’un fonctionnement défectueux de l’outil, une perte de lubrifiant importante ou en tant que partie du pro- gramme d’entretien planifié. OUTILS NECESSAIRES : G84-LSKT – kit d’outil, -une pince à bec effilé, -G84-LSKS –... -
Page 7: Sous-Montage De La Tête
LE SOUS-MONTAGE DU CYLINDRE A CULASSE INTEGREE (744-202) Attention : Enlever les têtes à traction ou autres fixations avant de démonter. Instructions pour le démontage : • Enlevez la vis (57) et desserrez la bague de retenue (58) à l’aide de tricoises 530-202. •... -
Page 8: Entretien Outil
ENTRETIEN OUTIL Cet outil a été conçu pour un service optimal avec un entretien minimum. Afin de prolonger la durée de vie de cet outil, veuillez suivre les instructions simples ci-après: • Veillez à ce que le système hydraulique est pourvu de lubrifiant et que l’air soit purgé (voir les instructions sur le remplissage et la vidange) •... -
Page 9: Liste Des Pieces De Rechange Pour La Riveteuse G84-Ls
LISTE DES PIECES DE RECHANGE POUR LA RIVETEUSE G84-LS (744-190) ART N°. N° PIÈCE DESCRIPTION ART N°. N° PIÈCE DESCRIPTION 744-189 Sous montage poignée P-268 Joint torique P-884 Bague de retenue 740B14 Manchon de valve 740B5 Couvercle, Base P-891** Joint torique... -
Page 10: Éclaté
COUPE TRANSVERSALE DE LA RIVETEUSE G84-LS... -
Page 11: Schémas De Section Transversale
V U E C L A T E D U P I S T O L E T G 8 4 - L S... -
Page 12: Déclaration De Conformité
Pour plus d'information contactez s'il vous plaît notre département de services techniques tel. +1-714-850-6022 1224 East Warner Ave, Santa Ana, Ca 92705 Tel: + 1-714-545-5511 Fax: + 1-714-850-6093 www.cherryaerospace.com TM-G84_fre Rev.: - DCR# 06-0830 © 2007 Cherry Aerospace Date: 03/29/07...