Mark ECOFLEX 168-5 Livret Technique page 3

APPENDIX B - CASCADE
1 GENERAL
Les chapitres 2 à 8 expliquent la fonction et le câblage du système en cascade éteint. Alors que le
chapitre 9 à la fin, décrit le système commun de décharge de pression des gaz de combustion. Lisez
l'intégralité du document avant d'installer le système en cascade. La fonctionnalité cascade intégrée de
l'écran (DSP49G2193), rend possible la connexion, jusqu`á 6 chaudières, ensemble sans l'utilisation d'un
régulteur de cascade externe. L'algorithme de cascade est fait pour fonctionner en parallèle d'autant
de chaudières possibles, optimisé pour les chaudières à condensement. La premi1ere chaudière de la
chaîne est le maître de la logique de cascade et des demandes de chaleur. Toutes les autres chaudières
sont esclaves. La dernière chaudière est appelée l'esclave terminal. Tous les écrans (DSP) sont égaux et
peuvent être interchangés. Gardez toujours en tête que la première chaudière de la chaîne est le maître.
Après avoir été correctement connecté à l'auto detection, la chaîne de cascade est inité à partir de la
chaudière maître. Après une auto detection réussite, le rôle de chaque chaudière (maître, esclave, esclave
terminal) est montré dans le menu installateur de chaque chaudière (Menu technicien, cascade, info
csacade, ROLE CASCADE).
2 CASCADE NORMALE
Dans un système de cascade normale toutes les chaudières sont faites pour CH et/ou DHW. La
demande CH et/ ou DHW est validée par un régulateur externe qui génére une demande CH. Le
système de cascade s'occupera seulement à ce qu'une certaine température sera atteinte à sa sortie
(au capteur de température de cascade). Avec ce régulateur de cascade intégré, il est possible de laisser
le système de cascade valider le DHW lui-même. Le capteur DWH ou interrupteur doit 6etre connecté
seulement à la première chaudière (maitre). En cas d'une demande DHW, le régulateur de cascade
régulera le capteur de cascade directement au point de réglage DHW. Toutes les chaudières seront
allumées, sans devoir suivre l'algorhitme CH. Les relais de production de pompe de système en cascade
de la chaudière de maître seront éteints. L apompe DHW ou Soupape 3-voies de chaque chaudière
seront allumés. En cas de demande CH également connecté à la première chaudière (maitre), le système
de cascade suivra l'algorihtme CH (temps min,) et réguler le capteur de cascade au point de réglage
CH. Le relais de production de pompe de système en cascade (le maître seulement) sera activé. Les
chaudières sont ajoutées dans le sens des aiguilles d'une montre et enlevées en sens inverse des aiguilles
d'une montre. Chaque demande de chaleur, la chaudière suivante sera la première à démarrer. Quand
une demande dure plus de 24 heures, une rotation aura lieu.
À partir de l'écran de la chaudière maître le type de demande CH et/ ou DHW doit être réglé
correctement. Toutes les chaudières de la chaîne sont supposées être ègales, c'est- à-dire avoir la même
capacité maximale et le même niveau de modulation minimal. Les deux sont des paramètres du réglage
en cascade. Pour determiner le nombre voulu de chaudières allumées, il faut diviser la demande de
puissance en kW par la puissance minimum (Cascade) en kW. La puissance minimale en cascade est
le niveau minimal de modulation d'une seule chaudière, quand la puissance maximale en cascade est
la puissance maximale d'une seule chaudière multipliée avec le nombre de chaudières dans la chaîne.
Un paramètre de DELAI DE CHANGEMENT DE CASCADE peut être réglé pour empêcher que les
chaudières ne soient trop souvent ajoutées ou enlevées pour obtenir la puissance de cascade demandée.
À partir de l'ecran de la chaudière maitre, le paramètre CHAUDIÈRE POUR DHW doit être réglée à 0.
(par défaut) et TAILLE DE CHAUDIÈRE DIFFERENTES doivent être désactivées (par défaut). Limitation
de capacité pour soit CH ou DHW faite à partir du menu de la chaudière maître (réglages avancés)
qui limitera la capacité de chaque chaudière de la chaîne. Voir chapitre 5.4 menu installateur (technicien)
pour le menu de disposition. (Technicien/cascade/réglage cascade/...)
FR
3