DOLD UP 5862 Traduction De La Notice Originale

Technique de surveillance
Module de test et de signalisation
UP 5862
Diagramme de fonctionnement
U
U H
X1/X2
R
E
défaut à la terre
R
AN
bouton
d'acquittement
klaxon
DEL
jaune
DEL
verte
Schéma-bloc
X5
PT2
test
PT1
acquittement
X1
X2
marche défaut à la terre
M9715
Toutes les caractéristiques données dans cette notice correspondent à l'édition en cours. Nous nous
réservons le droit de procéder à tout moment aux améliorations ou modifications techniques nécessaires.
• Accesoires pour les contrôleurs d'isolement dans les locaux à
usage médicall selon DIN VDE 0100-710
• Emetteur de signaux sonore interne électrique (klaxon)
• Bouton d'acquittement klaxon
• Bouton de test pour contrôle du bon fonctionnement de l'appareil
• DEL verte visualisant la disponibilite de fonctionnement
• DEL jaune pour visualisation de défaut à la terre
• Pour montage en boîtier encastré standard
Homologations et sigles
t
t
Utilisation
Module de test et de signalisation pour le branchement des contrôleurs
d'isolement dans les locaux à usage médicall selon DIN VDE 0100-710.
Affichages
DEL "EIN" (verte):
DEL "Erschluss" (jaune):
M9714
Borniers
Repérage des bornes
PT1, PT2
X1, X2, X5
1
Traduction
de la notice originale
Visualisant la disponibilite de
fonctionnement
Pour visualisation de défaut à la terre
Description du signal
Bouton de test pour déterminer l'aptitude au
fonctionnement de l'appareil raccordé
Entrées de signalisation de défaut
11.01.21 fr / 335A