Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
INTERIOR HEAT
TRANSFER KIT
#HTK-INT
For use with models #ABY, #BHM-44, #BHM-
52, #ALP-36S, #CLW-40, #CLW-50, #CLW-72, &
#SFD-36
English and French installation manuals are available through your
local dealer. Visit our website www.kozyheat.com.
Les manuels d'installation en français et en anglais sont disponibles
chez votre détaillant local. Visitez www.kozyheat.com .
1.0 INTRODUCTION .......................................................................3
1.1 Introduction ......................................................................................... 3
1.2 Installation ............................................................................................ 3
1.3 Replacement Parts ............................................................................. 4
1.4 Dimensions and Clearances ........................................................... 5
2.0 INSTALLATION .........................................................................9
2.1 Duct Installation ................................................................................. 9
2.2 Fan Installation ..................................................................................10
2.3 Operation ............................................................................................11
2.4 Maintenance ......................................................................................11
3.0 ELECTRICAL INFORMATION ................................................12
3.1 Electrical Requirements ................................................................12
3.2 Electrical Wiring ................................................................................12
Hussong Manufacturing Co., Inc.
P.O. Box 577, 204 Industrial Park Drive
Lakefield, MN 56150-0577, USA
INSTALLER: Leave this manual with the appliance.
CONSUMER: Retain this manual for future reference.
HUSSONG MANUFACTURING CO., INC.
READ ALL THESE STEPS
BEFORE STARTING INSTALLATION.
LEAVE THESE INSTRUCTIONS WITH THE
APPLIANCE.
This kit must be installed by a qualified installer,
service agency, or gas supplier at the time of
the heater installation. These instructions must
be used in conjunction with the installation and
operation manual provided with the appliance.
Please read the appliance owner's manual
completely before performing any procedures in
these instructions.
Heat Transfer Kit - Interior #HTK-INT
Rev. 7, 8/20
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Kozy Heat Fireplaces HTK-INT
Sommaire des Matières pour Kozy Heat Fireplaces HTK-INT
-
Page 1: Table Des Matières
2.3 Operation ....................11 2.4 Maintenance ..................11 3.0 ELECTRICAL INFORMATION ..........12 3.1 Electrical Requirements ..............12 3.2 Electrical Wiring ................12 Hussong Manufacturing Co., Inc. P.O. Box 577, 204 Industrial Park Drive Heat Transfer Kit - Interior #HTK-INT Lakefield, MN 56150-0577, USA Rev. 7, 8/20... -
Page 3: Introduction
◊ Length, type, and location of pipe (avoid running pipe 1.2.3 Painting Requirements through unheated areas—insulate pipe if doing so) The #HTK-INT may be painted to a desired color, as long as the paint ◊ Number of elbows selected has sufficient temperature and environmental ratings. -
Page 4: Replacement Parts
1.3 Replacement Parts 1.3.2 Heat Transfer Kit Air Chute • The HTK air chute is required when installing a #HTK-INT. See Figures 1.1 and 1.2 below. • (1) air chute is needed per heat transfer kit. 1.3.1 Additional Components Required •... -
Page 5: Dimensions And Clearances
The wall stack and angled boot are not provided. • Figure 1.7 on the following page shows finishing clearances. 4” (102mm) Figure 1.5, HTK-INT Ceiling and Floor Clearances 6” (152mm) dia. THIS OPTIONAL APPLICATION HAS TO START ⁄ ”... - Page 6 1.4.1 Finishing Dimensions ½ ” (140mm) ½ ” (394mm) Figure 1.7, Finishing Material Dimensions Hussong Mfg. Co., Inc. • Kozy Heat Fireplaces Heat Transfer Kit #HTK-INT R.7...
- Page 7 6 in (152mm) Minimum vent run: 3 ft (914mm) Maximum vent run: 25 ft (7.8m) 6” dia. piping MIN: 36” (914mm) MAX: 25’ (7.6m) Figure 1.8, Piping Dimensions Heat Transfer Kit #HTK-INT R.7 Hussong Mfg. Co., Inc. • Kozy Heat Fireplaces...
- Page 8 ” 24” (457mm) (457mm) (165mm) (610mm) 18” 18” (457mm) (457mm) Figure 1.10, Shelf Requirements for ALP-36S Figure 1.9, Shelf Requirements for ABY,BHM-52, CLW-40, CLW-50, CLW-72, and SFD-36 Hussong Mfg. Co., Inc. • Kozy Heat Fireplaces Heat Transfer Kit #HTK-INT R.7...
-
Page 9: Installation
Figure 2.3, Band Clamp over HTK Air Chute Collar Figure 2.1, HTK Square Cover Plate Removal (1) Shown Figure 2.4, Band Clamp Securing Outer Insulation to Inner Pipe and Collar Heat Transfer Kit #HTK-INT R.7 Hussong Mfg. Co., Inc. • Kozy Heat Fireplaces... -
Page 10: Fan Installation
(i) below. Complete wiring. Refer to Section 3.0 on page 12. Secure the fan housing and duct boot/wall stack to the wall Figure 2.5, Fan Assembly Installation Hussong Mfg. Co., Inc. • Kozy Heat Fireplaces Heat Transfer Kit #HTK-INT R.7... - Page 11 Fan operation may vary based on the on/off switch and/or fan speed control you have chosen to use. See Section 3.0 on page 2.4 Maintenance The #HTK-INT must occasionally be cleaned to maintain its performance. To clean: Turn off the fan.
-
Page 12: Operation
• NOTE: Wiring and switches/speed control are not supplied. • Figure 3.1 illustrates a typical wiring installation. Hard wire the • #HTK-INT operates on 120VAC, 60Hz electrical service fan to the electrical system. • Disconnect electrical service before servicing. •... -
Page 14: Kit De Transfert De Chaleur Intérieur Nº Htk-Int
2.4 Entretien ....................11 3.0 INSTALLATION ÉLECTRIQUE ..........12 3.1 Alimentation électrique ...............12 3.2 Câblage électrique ................12 Hussong Manufacturing Co., Inc. P.O. Box 577, 204 Industrial Park Drive Kit de transfert de chaleur - Intérieur nº HTK-INT Lakefield, MN 56150-0577, USA Rév. 7, 8/20... -
Page 16: Introduction
1.2.3 Exigences de peinturage conduits à travers les zones non chauffées, sinon isolez-les) Le devant de la grille de sortie d’air du HTK-INT peut être peinturé à ◊ Nombre de coudes la couleur désirée, pourvu que la peinture choisie ait une résistance ◊... -
Page 17: Pièces De Rechange
1.3 Pièces de rechange 1.3.2 Chute d’air du kit de transfert de chaleur • La chute d’air du HTK est requise pour installer le kit HTK-INT. Voir les Figures 1.1 et 1.2 ci-dessous. • (1) chute d’air est requise pour chaque kit de transfert de chaleur. -
Page 18: Dimensions Et Dégagements
3,25 po x 10 po (non fourni) Ventilateur du HTK-INT Figure 1.4, Profondeur du HTK-INT avec raccord de conduit (Vue de côté) Figure 1.6, HTK-INT avec conduit de colonne (installation optionnelle) Kit de transfert de chaleur - Intérieur no HTK-INT R.7... - Page 19 1.4.1 Exigences de façade ½ ” (140mm) ½ ” (394mm) Figure 1.7, Exigences de façade Hussong Mfg. Co., Inc. • Kozy Heat Fireplaces Kit de transfert de chaleur - Intérieur no HTK-INT R.7...
-
Page 20: Dimensions De Conduit
25 pieds (7,6 m) Conduit de 6 po de diamètre MIN: 36 pouces (914mm) MAX: 25 pieds (7,6m) Figure 1.8, Dimensions du conduit Kit de transfert de chaleur - Intérieur no HTK-INT R.7 Hussong Mfg. Co., Inc. • Kozy Heat Fireplaces... -
Page 21: Dimensions D'installation Avec Étagère
Figure 1.9, Dimension minimales d’installation avec étagère pour modèles ABY, BHM-52 Figure 1.10, Dimension minimales d’installation avec étagère pour modèles ALP-36S CLW-40, CLW-50, CLW-72 et SFD-36 Hussong Mfg. Co., Inc. • Kozy Heat Fireplaces Kit de transfert de chaleur - Intérieur no HTK-INT R.7... -
Page 22: Installation
Figure 2.1, Retrait d’un couvercle rectangulaire pour le HTK Figure 2.4, Collier de serrage fixant l’isolant externe au conduit interne et au collet Kit de transfert de chaleur - Intérieur no HTK-INT R.7 Hussong Mfg. Co., Inc. • Kozy Heat Fireplaces... -
Page 23: Installation Du Ventilateur
Raccorder le câblage du ventilateur au système d’alimentation électrique. • Connecter le ventilateur au contrôle de vitesse et vérifier le fonctionnement du ventilateur. Figure 2.5, Installation du ventilateur Hussong Mfg. Co., Inc. • Kozy Heat Fireplaces Kit de transfert de chaleur - Intérieur no HTK-INT R.7... -
Page 24: Utilisation
(on/off ) et/ou un contrôle de vitesse du ventilateur. Voir la Section 3.0 à la page 2.4 Entretien Le HTK-INT doit occasionnellement être nettoyé pour en maintenir le bon fonctionnement. Pour le nettoyer : Arrêtez le ventilateur. -
Page 25: Installation Électrique
INTERRUPTEUR CONTRÔLE DE SERRE-FILS MARCHE-ARRÊT VITESSE DU (ON/OFF VENTILATEUR FIL DE TERRE VIS DE TERRE Figure 3.1, Schéma de câblage du HTK-INT Hussong Mfg. Co., Inc. • Kozy Heat Fireplaces Kit de transfert de chaleur - Intérieur no HTK-INT R.7...