Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
6. Placez la manette de réglage du point de consigne à la
température de la pièce, puis détachez le couvercle du
thermostat.
7. Glissez la clé anglaise de
sous le bilame. Tout en maintenant en place la manette,
tournez l'écrou à gauche jusqu'à ce que le mercure se
déplace vers la gauche du tube (figure 12).
8. Replacez le couvercle sur le thermostat et réglez le point de
consigne au niveau souhaité. Rétablissez le courant qui
alimente le système.
ÉTALONNAGE DU THERMOMÈTRE
DU COUVERCLE
Il est possible que la température indiquée par le thermomètre
soit légèrement différente de la température ambiante. Si cette
différence est significative, vous pouvez étalonner le thermomètre
du couvercle de la façon suivante :
1. Détachez le couvercle du thermostat.
2. Placez le couvercle sur une table près d'un thermomètre
juste.
3. Attendez au moins dix minutes pour que les thermomètres
s'ajustent à la température ambiante.
4. Si les deux thermomètres indiquent la même température,
alors aucun réglage n'est nécessaire.
5. Si les deux thermomètres ne concordent pas, introduisez la
pointe d'un petit tournevis plat dans l'axe du thermomètre,
qui est situé à l'arrière du couvercle (figure 13). Réglez le
thermomètre du couvercle pour le faire concorder avec
l'autre.
6. Replacez le couvrcle sur le thermostat.
CET ENONCE DE GARANTIE REMPLACE TOUT ENONCE DE
GARANTIE DATE D'AVANT LE 1er JANVIER 1992.
White-Rodgers, une division de Emerson Electric Co., ("Le
vendeur") garantit que ses produits achetés pour la revente ("Les
produits") sont exempts de tout défaut matériel et de main-
d'oeuvre pour une période d'usage et d'entretien normaux d'une
durée de douze (12) mois à compter de la date d'installation.
L'obligation du vendeur, et le seul recours de l'acheteur, en vertu
de cette garantie, se limite, au choix du vendeur, au remplacement
de tout produit défectueux, franc de port de l'usine du vendeur, ou
à l'émission d'un crédit pour le prix d'achat du produit pour revente,
tel que décrit ci-bas. Le vendeur se réserve le droit d'exiger le
retour de tout produit défectueux, frais de transport payés d'avance,
avant d'accepter une réclamation. Cette garantie ne s'applique à
aucun produit qui (1) a été réparé ou altéré à l'extérieur de l'usine
du vendeur ou par autre que le vendeur de façon telle que, de l'avis
du vendeur, l'appareil ne peut plus fonctionner ni être réparé
adéquatement; (2) a été manipulé, utilisé, réparé ou altéré
incorrectement par tout autre que le vendeur; ou (3) a subi un
emploi abusif, de la négligence ou un accident.
Lorsque vous achetez un produit de la Division White-Rodgers,
celui-ci sert généralement à remplacer un appareil d'une installation
résidentielle ou commerciale qui a fait défaut, ou comme
composante d'équipement neuf acheté pour moderniser une
installation.
7
/
" sur l'écrou hexagonal situé
32
RENSEIGNEMENTS DE GARANTIE
RENSEIGNEMENTS DE GARANTIE POUR LES CONSOMMATEURS
Bilame
Clé anglaise de 7/32
Figure 12. Étalonnage du thermostat
Arrière du couvercle du thermostat
Figure 13. Étalonnage du thermomètre
du thermostat
Cette garantie ne s'applique qu'aux personnes physiques et morales
qui achètent ce produit pour la revente. CE QUI PRECEDE
REPRESENTE LA SEULE RESPONSABILITE DU VENDEUR EN
VERTU DE CETTE GARANTIE, AINSI QUE LE SEUL RECOURS
DE L'ACHETEUR. A MOINS D'ETRE EXPRESSEMENT DEFINI
AILLEURS DANS CETTE ENTENTE, IL N'Y A PAS D'AUTRE
GARANTIE, EXPLICITE OU IMPLICITE, QUANT A L'ETAT DE
VENTE, A L'APTITUDE A UNE TACHE, OU A TOUT AUTRE
CRITERE. LE VENDEUR N'EST RESPONSABLE D'AUCUN
DOMMAGE SPECIAL, INDIRECT OU FORTUIT EN RAPPORT
AVEC LA VENTRE, LA REVENTE OU L'UTILISATION DE CES
PRODUITS.
Des renseignements complets sur la garantie ainsi que des directives
sur le remplacement et le retour de produits sous garantie se
retrouvent dans le catalogue de produits White-Rodgers, et peuvent
être obtenus en téléphonant ou en écrivant à:
DIVISION WHITE-RODGERS
EMERSON ELECTRIC CANADA LIMITÉE
9999 HWY48
MARKHAM, ONTARIO L3P 3J3
TÉLÉPHONE: (905) 475-4653 TÉLÉCOPIEUR: (905) 475-4625
Bien que notre garantie ne s'applique pas à vous, votre entrepreneur
ou votre marchand est protégé par la garantie d'un an sur les
produits de White-Rodgers. Votre fournisseur peut se fier sur le
grossiste White-Rodgers le plus près pour obtenir rapidement un
crédit ou un appareil de remplacement.
Manette de
réglage du point
de consigne
Réglage du
thermomètre
Publicité
Table des Matières
