White-Rodgers 1F95-1277 Directives D'installation Et D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour 1F95-1277:
- Instructions d'installation et d'utilisation (13 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Conserver ces directives à titre de référence !
PRIÈRE DE LIRE ET DE SUIVRE ATTENTIVEMENT TOUTES
LES DIRECTIVES AVANT D'INSTALLER OU D'UTILISER LA
COMMANDE, SANS QUOI DES BLESSURES ET DES
DOMMAGES MATÉRIELS POURRAIENT SURVENIR.
APPLICATIONS
APPLICATIONS DU THERMOSTAT
Description
Thermopompe (sans chauffage d'appoint ou auxiliaire)
Thermopompe (avec chauffage d'appoint ou auxiliaire)
Installation avec max. 3 étages de chauffage, 2 de climatisation
Installation de chauffage seulement
Installation de chauffage à millivolts au mur ou au plancher
Installation de climatisation seulement
Chauffage à gaz ou à mazout
Générateur électrique d'air chaud
Chauffage à l'eau chaude à zones (2 fils)
Chauffage à l'eau chaude à zones (3 fils)
Télécapteur de température câblé (intérieur-extérieur)
Fonction biénergie (thermopompe)
SPÉCIFICATIONS
Charges nominales
Alimentation à piles ............................................... mV à 30 V CA, NEC classe II, 50/60 Hz ou CC
Alimentation branchée .......................................... 20 à 30 V CA
Capacité des bornes ..................................................... 1,5 A par borne, 2,5 A maximum, toutes bornes combinées
Points de consigne ....................................................... 7 °C à 32 °C (45 °F à 99 °F)
Différentiel (un étage) ................................................... Chauffage : 0,3 °C (0,6 °F) ; climatisation : 0,6 °C (1,2 °F)
Différentiel (plusieurs étages) ....................................... Chauffage : 0,3 °C (0,6 °F) ; climatisation : 0,6 °C (1,2 °F)
Différentiel (thermopompe) ........................................... Chauffage : 0,6 °C (1,2 °F) ; climatisation : 0,8 °C (1,5 °F)
Température de service ................................................ 0 °C à 41°C
Humidité de service ...................................................... 90 % maximum, sans condensation
Température d'expédition ............................................. –20 °C à 65 °C (–4 °F à 150 °F)
Dimensions du thermostat (H x L x P) .......................... 117 x 150 x 31 mm (4,6 x 5,9 x 1,2 po)
ATTENTION
!
Afin de prévenir les décharges électriques et les dommages
matériels pendant l'installation, couper l'alimentation
électrique au panneau de distribution principal.
Section
Installation
Câblage
Présentation du thermostat
Menu de configuration
Utilisation du thermostat
Programmation
Dépannage
Thermostat universel série 90 Blue avec permutation
automatique du chauffage et de la climatisation
Un ou plusieurs étages, thermopompe
Directives d'installation et d'utilisation du modèle :
Modèle
1F95-1277
Thermostat 1F95-1277 à écran tactile
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
ATTENTION : AVIS CONCERNANT LE MERCURE
Ce produit ne contient aucun mercure. Cependant, il est
possible que l'appareil qu'il remplace en contienne.
Il est interdit de jeter le mercure et les produits contenant du
mercure avec les ordures ménagères. En cas de déversement,
ne pas toucher au mercure qui s'échappe. Enfiler des gants
non absorbants et récupérer le mercure déversé, puis le placer
Page
dans un contenant fermé hermétiquement. Pour éliminer
2
correctement un produit ou un contenant hermétique contenant
du mercure, l'emballer convenablement et l'envoyer à :
2
3
4
7
7
11
www.white-rodgers.com
Type de programmation
Non programmable 5+1+1 jours
White-Rodgers
2895 Harrison Street
Batesville AR 72501
PIÈCE N
7 jours
o
37-9809A
0626
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour White-Rodgers 1F95-1277
Sommaire des Matières pour White-Rodgers 1F95-1277
- Page 1 Non programmable 5+1+1 jours 7 jours DOMMAGES MATÉRIELS POURRAIENT SURVENIR. APPLICATIONS APPLICATIONS DU THERMOSTAT Thermostat 1F95-1277 à écran tactile Description Thermopompe (sans chauffage d’appoint ou auxiliaire) Thermopompe (avec chauffage d’appoint ou auxiliaire) Installation avec max. 3 étages de chauffage, 2 de climatisation Installation de chauffage seulement Installation de chauffage à...
- Page 2 (figure 1). Le thermostat pour chauffage et climatisation se compose Figure 1. Socle du thermostat à étages 1F95-1277 habituellement de trois parties : 1. Le boîtier, qui se détache ou pivote sur une charnière ;...
-
Page 3: Présentation Du Thermostat
PRÉSENTATION DU THERMOSTAT Description de l’écran principal Figure 2. Écran principal Température ambiante Jour de la semaine Point de consigne Heure Hausse et baisse du Touche point de consigne; SYSTEM navigation des menus Touche Saisie de la «température confort» Activation des différents modes : nettoyage, configuration, réglage de l’heure et programmation... -
Page 4: Menu De Configuration
MENU DE CONFIGURATION Affichage du menu : Appuyer sur la touche Menu. Tenir la touche Installer Config enfoncée pendant 5 secondes. L’élément 1 du menu ci-dessous s’affiche. Appuyer sur pour passer à l’élément suivant du menu ou pour revenir au précédent. Appuyer sur pour changer un réglage. - Page 5 MENU DE CONFIGURATION 1) Configurations possibles du thermostat : fabricant du compresseur peut vous informer à ce sujet. Lorsque le blocage du compresseur par le thermostat est en vigueur, le MS2 : Équipement à étages (2 de chauffage, 2 de climatisation) point de consigne clignote pendant un maximum de cinq minutes.
-
Page 6: Utilisation Du Thermostat
MENU DE CONFIGURATION 23 & 24) Réglage du démarrage rapide du deuxième étage : 20) Réglage d’une plage de chauffage restreinte : Cette fonction Lorsque le programme est en exécution et que le démarrage permet de régler un point de consigne maximal pour le chauffage. rapide du deuxième étage de chauffage est activé... -
Page 7: Important
UTILISATION DU THERMOSTAT IMPORTANT ! Auto : Mode de permutation automatique qui sert dans les endroits Fonctionnement manuel du thermostat où le chauffage et la climatisation peuvent être sollicités le même programmable (interruption du programme) jour. Réglé à Auto, le thermostat met automatiquement en marche le chauffage ou la climatisation en fonction de la température À... -
Page 8: Saisie Du Programme De Chauffage
PROGRAMMATION Saisie du programme de ventilateur Remplir la grille vierge avant de passer à la section suivante. La touche FAN sert à régler le fonctionnement du ventilateur. Le Saisie du programme de chauffage réglage FAN Auto fait en sorte que le ventilateur soit alimenté lors d’un appel de froid mais non de chaleur. -
Page 9: Programme Écoénergétique Intégré
Programme écoénergétique intégré Le thermostat 1F95-1277 est fourni avec les réglages écoénergétiques figurant dans le tableau ci-dessous pour tous les jours de la semaine. Si ce programme répond à vos besoins, il suffit de régler l’horloge du thermostat et d’appuyer sur la touche Run Schedule. -
Page 10: Télécapteur De Température Câblé
100 mètres (300 pi) maximum. Trois bornes du bornier ( +, S et –) On peut régler le thermostat pour qu’il contrôle la température à servent à raccorder un télécapteur câblé ordinaire de White-Rodgers. l’extérieur à l’aide d’un télédétecteur (installé séparément). Ainsi, on Le thermostat effectue une lecture du capteur seulement lorsqu’il y... -
Page 11: Dépannage
DÉPANNAGE Réinitialisation Remarque : Lorsque l’on réinitialise le thermostat, les réglages du menu de configuration ainsi que la programmation reviennent aux réglages par défaut. Si une pointe de tension ou une décharge électrique efface l’afficheur ou cause un fonctionnement imprévisible du thermostat, on peut réinitialiser celui-ci en débranchant les fils des bornes R et C (en prenant soin de ne pas causer de court-circuit) et en retirant les piles pendant 2 minutes. - Page 12 SOUTIEN AUX PROPRIÉTAIRES : 1-800-284-2925 White-Rodgers est une division d’Emerson Electric Co. Le logo Emerson est une St. Louis, Missouri marque de commerce et de www.white-rodgers.com service d’Emerson Electric Co.