Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Conserver ces directives à titre de référence !
PRIÈRE DE LIRE ET DE SUIVRE ATTENTIVEMENT TOUTES
LES DIRECTIVES AVANT D'INSTALLER OU D'UTILISER
LA COMMANDE, SANS QUOI DES BLESSURES ET DES
DOMMAGES MATÉRIELS POURRAIENT SURVENIR.
APPLICATIONS
THERMOSTATS REMPLACÉS
Description
Thermopompe (sans chauffage d'appoint ou auxiliaire)
Thermopompe (avec un étage de chauffage d'appoint ou
auxiliaire)
Installation standard de chauffage et climatisation
Deux étages de chauffage et deux étages de climatisation
Installation standard de chauffage seulement
Installation de chauffage à millivolts au mur ou au plancher
Climatisation centrale standard
Chauffage à gaz ou à mazout
Générateur électrique d'air chaud
Chauffage à l'eau chaude à zones (2 fils)
Chauffage à l'eau chaude à zones (3 fils)
SPÉCIFICATIONS
Charges nominales :
Alimentation à piles ...........................................................
Alimentation câblée ...........................................................
Capacité des bornes .....................................................................
Points de consigne ........................................................................
Différentiel (un étage) ....................................................................
Différentiel (thermopompe) ............................................................
Température de service .................................................................
Humidité de service .......................................................................
Température d'expédition ..............................................................
Dimensions du thermostat (H x L x P) ...........................................
PRÉCAUTIONS
MISE EN GARDE
!
Ne pas utiliser la commande sur un circuit dont la tension
dépasse la tension nominale. Toute surtension risque d'en-
dommager la commande et pose un risque d'électrocution et
d'incendie.
L'installation du thermostat et de tous les composants du
système doit respecter les exigences du Code canadien de
l'électricité pour les circuits de classe II (à courant restreint).
Le non-respect du code constitue un risque d'incendie.
ATTENTION
!
Afin de prévenir les décharges électriques et les dommages
matériels pendant l'installation, couper l'alimentation électrique
au panneau de distribution principal.
Thermostat pour thermopompe
Consignes d'installation et d'utilisation
Modèle
1F89-0211
Oui
Oui
Oui
Non
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Non
mV à 30 V CA à 50/60 Hz ou CC
20 à 30 V CA
1,5 A par borne, 2,5 A maximum, toutes bornes combinées
7 °C à 32 °C (45 °F à 90 °F)
Chauffage, 0,4 °C (0,8 °F) ; climatisation, 0,6 °C (1,2 °F) ajustable
Chauffage, 0,6 °C (1,2 °F) ; climatisation, 0,6 °C (1,2 °F) ajustable
0 °C à 41 °C (32 °F à 105 °F)
90 % maximum, sans condensation
−40 °C à 65 °C (−40 °F à 150 °F)
95 x 121 x 38 mm (3¾ x 4¾ x 1½ po)
Section
Installation
Schémas de câblage
Présentation du thermostat
Menu de configuration par l'installateur
Utilisation
Dépannage
www.white-rodgers.com
1
Blue 13 cm²
Thermopompe ou un étage
Choix de programmation
Non programmable
Thermostat 1F89-0211
PIÈCE N
Page
2
3
4
4
6
7
37-9829A
o
0932
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour White-Rodgers 1F89-0211
Sommaire des Matières pour White-Rodgers 1F89-0211
- Page 1 LES DIRECTIVES AVANT D’INSTALLER OU D’UTILISER 1F89-0211 Non programmable LA COMMANDE, SANS QUOI DES BLESSURES ET DES DOMMAGES MATÉRIELS POURRAIENT SURVENIR. APPLICATIONS Thermostat 1F89-0211 THERMOSTATS REMPLACÉS Description Thermopompe (sans chauffage d’appoint ou auxiliaire) Thermopompe (avec un étage de chauffage d’appoint ou auxiliaire) Installation standard de chauffage et climatisation Deux étages de chauffage et deux étages de climatisation...
- Page 2 EMPLACEMENT DES PILES Ne pas éliminer le mercure avec les ordures ménagères. S’il faut jeter l’appareil à remplacer, le placer dans un contenant convenable, puis consulter www.white-rodgers.com pour savoir où envoyer le produit contenant du mercure. POSE DU SOCLE AU MUR Piles alcalines AA 1.
-
Page 3: Schémas De Câblage
SCHÉMAS DE CÂBLAGE THERMOSTAT SYSTÈME COMMUTATEUR Relais DE CONTRÔLE Relais de inverseur* SYSTÈME Relais de chauffage Facultatif Contacteur de ventilateur d’appoint ou compresseur auxiliaire (étage 2) Sous tension 24 V CA 120 V CA Neutre * Relais inverseur alimenté en CLIMATISATION lorsque le commutateur O/B est à la position O Relais inverseur alimenté... -
Page 4: Présentation Du Thermostat
PRÉSENTATION DU THERMOSTAT Avant de programmer le thermostat, il est important de se familiariser Affichage de l’indication Service si le chauffage ou la climatisation avec ses caractéristiques et son afficheur ainsi qu’avec l’emplacement fait défaut. La présence de cette indication ne signale pas une et le mode d’emploi de ses touches et de ses commutateurs (figure 5). - Page 5 MENU DE CONFIGURATION Menu de configuration Affichage Appuyer sur Référence Appuyer sur (valeur par Remarques pour du menu défaut) choisir un réglage Réglage de la fonction Cool Savings (OFF) 1, 2, 3, 4, 5, 6 Si CS est réglé à On, sélection du réglage de la fonction Cool Savings CR HE-PU Réglage de la cadence de la thermopompe...
-
Page 6: Fonctionnement
FONCTIONNEMENT VÉRIFICATION DE FONCTIONNEMENT Chauffage auxiliaire Lors des essais du système, communiquer avec un technicien agréé Le mode auxiliaire (EMER) outrepasse la thermopompe pour faire appel si quoi que ce soit ne fonctionne pas correctement. à l’équipement de chauffage raccordé sur la borne W2 du thermostat. Il sert généralement lorsqu’on veut éviter d’utiliser le compresseur ou Rétablir le courant qui alimente le système. -
Page 7: Dépannage
DÉPANNAGE Réinitialisation Si une pointe de tension ou une décharge d’électricité statique efface les touches pendant environ 10 secondes, jusqu’à ce que l’afficheur ou cause un fonctionnement imprévisible du thermostat, il l’afficheur s’éteigne. Si le thermostat est alimenté et qu’il ne fonctionne peut être nécessaire de réinitialiser celui-ci : régler le commutateur toujours pas correctement malgré... - Page 8 — la clé est de régler le point de consigne du thermostat à la température la plus basse qui soit confortable. Soutien aux propriétaires : 1-800-284-2925 White-Rodgers est une division d’Emerson Electric Co. Le logo Emerson est une marque de commerce et de service d’Emerson Electric Co.