Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

WHITE-RODGERS
Operator: Save these instructions for future use!
FAILURE TO READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY
BEFORE INSTALLING OR OPERATING THIS CONTROL COULD CAUSE
PERSONAL INJURY AND/OR PROPERTY DAMAGE.
This low voltage thermostat is designed to provide con-
venient control of the heating/cooling system. To provide
greater room comfort, the sensitive spiral bimetal is com-
bined with an adjustable heating anticipator and a fixed
cooling anticipator to provide maximum comfort.
If in doubt about whether your wiring is millivolt, line, or low
voltage, have it inspected by a qualified heating and air
conditioning contractor, electrician, or someone familiar
with basic electricity and wiring.
Do not exceed the specification ratings.
All wiring must conform to local and national electrical
codes and ordinances.
CONTENTS
Description .............................................................................. 1
Precautions ............................................................................. 1
Specifications .......................................................................... 2
Installation ............................................................................... 2
Select Thermostat Location
Route Wires to Location
Attach Subbase to Wall
Attach Thermostat to Subbase
Operation & Maintenance ....................................................... 5
Adjusting Heat Anticipator
Calibrating Thermostat
This product contains mercury. There will not be any exposure to mercury under normal conditions of use. This product may replace a unit which contains mercury.
Do not open mercury cells. If a cell becomes damaged, do not touch any spilled mercury. Wearing non-absorbent gloves, take up the spilled mercury with sand
or other absorbent material and place into a container which can be sealed. If a cell becomes damaged, the unit should be discarded. Mercury must not be
discarded in household trash. When this unit or the unit it is replacing is to be discarded, place in a suitable container and return to us at WHITE-RODGERS.
WHITE-RODGERS DIVISION
EMERSON ELECTRIC CO.
9797 REAVIS RD., ST. LOUIS, MO. 63123
(314) 577-1300,
9999 HWY. 48, MARKHAM, ONT. L3P 3J3
(905) 475-4653,
FAX (314) 577-1517
FAX (905) 475-4625
1E56(W) / 1F56(W)
Low Voltage Heating/Cooling Thermostat
With Sub-base For System and Fan Selection
INSTALLATION INSTRUCTIONS
1E56
This control is a precision instrument, and should be
handled carefully. Rough handling or distorting compo-
nents could cause the control to malfunction.
To prevent electrical shock and/or equipment
damage, disconnect electric power to system at
main fuse or circuit breaker box until installation
is complete.
Do not use on circuits exceeding 30 volts. Higher
voltage will damage control and could cause shock
or fire hazard.
Do not short out terminals on gas valve or primary
control to test. Short or incorrect wiring will burn
out heat anticipator and could cause personal
injury and/or property damage.
ATTENTION!
Printed in U.S.A.
DESCRIPTION
1F56
PRECAUTIONS
CAUTION
!
WARNING
!
PART NO. 37-5327E
Replaces 37-5327D
9823

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour White-Rodgers 1E56

  • Page 1 If a cell becomes damaged, the unit should be discarded. Mercury must not be discarded in household trash. When this unit or the unit it is replacing is to be discarded, place in a suitable container and return to us at WHITE-RODGERS.
  • Page 2 SPECIFICATIONS ELECTRICAL DATA APPLICATIONS: Switch Rating: 24 VAC (30 VAC max.) The 1E56(W) / 1F56(W) is designed for use with Heating - 0.15 to 1.2 Amps • Standard heating and cooling systems Cooling - 0 to 1.5 Amps • Two-transformer systems...
  • Page 3 HEAT All diagrams show the 1F56(W) horizontal model, ° turn subbase 90 for 1E56(W) vertical model. ATTACH SUBBASE TO WALL 1. Pull wires through opening near centre of subbase and connect wires beneath terminal screws (see figs. 3 to 2. Push excess wiring into wall and plug hole with fire- resistant material (such as fiberglass insulation) to prevent drafts from affecting thermostat operation.
  • Page 4 KEEP THIS Field-installed AREA CLEAR jumper wire OF WIRES! THERMOSTAT WIRING JUMPER WIRE KEEP THIS AREA CLEAR OF WIRES! SYSTEM THERMOSTAT NOTE Cooling WIRING RED jumper wire (provided System Relay with thermostat) must be connected between thermo- 24 VAC 120 VAC stat's RH and RC terminals for proper thermostat oper- Neutral...
  • Page 5 OPERATION & MAINTENANCE This thermostat is easy to operate. Fig. Shows switch position 10 shows how the heating/cooling sys- SYSTEM tem and fan operate when the switches OPERATION are in various positions. Use the system AUTO ON COOL OFF HEAT switch to select either heating or cooling, or to turn the heating/cooling system off.
  • Page 6: Warranty Information

    White-Rodgers. typically for replacement of a device which has failed on existing Your supplier can rely on a nearby White-Rodgers wholesaler for residential or commercial equipment, or a component of new prompt credit or replacement.
  • Page 7: Précautions

    être fermé hermétiquement. Si une cellule est endommagée, l’appareil en entier doit être jeté. Ne pas jeter de mercure avec les ordures ménagères. Si vous devez jeter cet appareil ou celui qu’il remplace, placez-le dans un contenant convenable et faites-le parvenir à WHITE-RODGERS. WHITE-RODGERS DIVISION EMERSON ELECTRIC CO.
  • Page 8: Choix D'un Site Pour Le Thermostat

    FICHE ÉLECTRIQUE APPLICATIONS : Charges du commutateur : 24 V c.a. (maxi 30 V c.a.); Le 1E56(W) / 1F56(W) a été conçu pour servir avec : Chauffage : 0,15 à 1,2 A; • Les systèmes ordinaires de chauffage et climatisation;...
  • Page 9: Installation Du Socle Sur Le Mur

    NOTE AUTO COOL HEAT Tous les schémas illustrent le modèle horizontal 1F56(W). Pour le modèle vertical 1E56(W), tournez le ° socle de 90 de façon à l’orienter à la verticale. INSTALLATION DU SOCLE SUR LE MUR 1. Faites passer les fils dans l’ouverture au centre du socle et raccordez les fils sur les bornes à...
  • Page 10: Installation Du Thermostat Sur Le Socle

    ÉCARTEZ LES Cavalier FILS DE raccordé CET ENDROIT sur place CÂBLAGE DU THERMOSTAT ÉCARTEZ LES FILS DE CAVALIER CET ENDROIT CÂBLAGE DU THERMOSTAT SYSTÈME NOTE Relais Système du vent. chauf. Sous tension Pour assurer le bon fonction- nement de l'appareil avec ce type système, le cavalier 24 V c.a.
  • Page 11: Réglage De L'anticipation De Chauffage

    MODE D’EMPLOI ET D’ENTRETIEN Ce thermostat est facile d’usage. La figure 10 Position du commutateur illustre le fonctionnement du système de chauffage ou de climatisation en fonction du SYSTEM réglage des commutateurs. Le commutateur FONCTIONS de système permet, d’une part, de choisir entre AUTO ON COOL OFF HEAT le chauffage et la climatisation et, d’autre part,...
  • Page 12: Étalonnage Du Thermomètre Du Couvercle

    White-Rodgers. Votre fournisseur peut se fier sur le composante d’équipement neuf acheté pour moderniser une grossiste White-Rodgers le plus près pour obtenir rapidement un installation.

Ce manuel est également adapté pour:

1f561e56w1f56w

Table des Matières