Dégagements D'extrémité D'évacuation (Suite) - Empire Comfort Systems DVLXG55BP90N Guide D'installation

DÉGAGEMENTS D'EXTRÉMITÉ D'ÉVACUATION (SUITE)
VENT TERMINAL
Installations
Canadiennes (1)
A= Dégagement 12 po (30 cm)
au-dessus du sol,
véranda, galerie,
terrasse ou balcon
B= Dégagement 6 po (15 cm) pour les
jusqu'aux fenêtres ou appareils ≤ 10,000 Btuh
portes qui s'ouvrent (3 kW), 12 po (30 cm)
pour les appareils >
10 000 Btuh (3 kW) et
≤ 100 000 Btuh (30
kW), 36 po (91 cm) pour
les appareils
> 100 000 Btuh (30
kW)
C= Dégagement 12 po (30 cm)
jusqu'aux fenêtres qui
ne s'ouvrent pas
D= Dégagement 24 po (61 cm)
vertical jusqu'à un
soffite ventilé situé
au-dessus du chapeau
à une distance
horizontale de moins
de 2 pi (61cm) de
l'axe du chapeau
E= Dégagement 12 po (30 cm)
jusqu'à un soffite non
ventilé
F= Dégagement 6 po (15 cm)
jusqu'au coin
extérieur
G= Dégagement 9 po (23 cm)
jusqu'au coin intérieur
H= Dégagement 3 pi (91 cm) jusqu'à une
jusqu'à chaque côté hauteur de 15 pi (4.5 m)
de la ligne d'axe au-dessus du compteur/
projetée au-dessus régulateur
d'un compteur/
régulateur
I= Dégagement 3 pi (91 cm)
jusqu'à une sortie
d'évacuation de
régulateur de service
COIN INTÉRIEUR
DÉTAIL
ENTRÉE D'AIR ZONE OÙ LE TERMINAL N'EST PAS AUTORISÉ
Installations pour les
J= Dégagement
États-Unis (2)
jusqu'à une bouche
d'admission d'air
12 po (30cm)
non mécanique
dans le bâtiment ou
la bouche d'air de
combustion de tout
autre appareil
6 po (15 cm) pour
les appareils
≤ 10 000 Btuh (3
kW), 9 po (23 cm)
pour les appareils
K= Dégagement
> 10 000 Btuh (3
jusqu'à une entrée
kW) et ≤ 50 000
d'admission d'air
Btuh (15 kW), 12
mécanique
po (30 cm) pour les
appareils > 50 000
L= Dégagement au-
Btuh (15 kW) dessus d'un trottoir
ou d'une entrée de
12 po (30 cm)
garage pavée située
sur la voie publique
M= Dégagement sous
24 po (61 cm)
une véranda, terrasse,
ou balcon
1 En conformité avec le Code d'installation du gaz naturel et du propane,
CSA B149.1.
2 En conformité avec le Code national du gaz de combustion ANSI
Z223.1/NFPA 54.
† L'extrémité d'une bouche d'évacuation ne doit pas se trouver
12 po (30 cm)
directement au-dessus d'un trottoir ou d'une entrée de garage pavée situés
entre deux habitations individuelles et desservant les deux habitations.
‡ Autorisé uniquement si la véranda, la galerie, la terrasse, ou le balcon est
6 po (15 cm)
totalement ouvert(e) sur un minimum de 2 côtés sous le sol.
* Pour les dégagements non spécifiés dans ANSI Z223.1/NFPA 54 ou dans
CSA B149.1, consulter les codes locaux.
9 po (23 cm)
Prévoir des dégagements en conformité avec les codes d'installation locaux
et les exigences du fournisseur de gaz.
3 pi (91 cm)
ATTENTION: Avertissement concernant les soffites en vinyle, plafonds
en vinyle, et surplombs en vinyle
Les dégagements sont jusqu'à des matériaux résistants à la chaleur
(par ex. bois, métal). Cela ne comprend pas le vinyle. Empire Comfort
Systems Inc. ne sera pas tenue responsable des dommages causés par la
6 pi
chaleur à cause des bouches terminales sous des avant-toits, des plafonds
ou des soffites en vinyle ventilés/non ventilés.
6 po (15 cm) pour les 6 po (15 cm) pour
appareils les appareils
≤ 10 000 Btuh (3 kW), ≤ 10 000 Btuh (3
12 po (30 cm) pour les kW), 9 po (23 cm)
appareils > 10 000 Btuh pour les appareils
(3 kW) et ≤ > 10 000 Btuh (3
100 000 Btuh (30 kW), kW) et ≤ 50 000
36 po (91 cm) pour les Btuh (15 kW), 12
appareils po (30 cm) pour les
> 100 000 Btuh (30 appareils > 50 000
kW) Btuh (15 kW)
6 pi (1,83 m) 3 pi (91 cm) au-
dessus de la bouche
à moins de 10 pi (3
m) horizontalement
7 pi (2,13 m) † 7 pi (2,13 m) †
12 po (30 cm) ‡ 12 po (30 cm) ‡
19