Page 1
La photo de couverture peut présenter l’équipement en option non fourni avec l’appareil de série. Pour obtenir un Manuel d’utilisateur et une trousse d’étiquettes en anglais, communiquer avec un concessionnaire Land Pride. Impression : le 6 juin 2022...
Nom : Rue : Ville/province ou état : Numéro de téléphone : Courriel : Proposition 65 de la Californie AVERTISSEMENT : Cancer et dommages à la reproduction – www.P65Warnings.ca.gov Racleuses de nivellement GS1548, GS1560 et GS1572 303-230M-FRC 6 juin 2022...
Droit d’auteur 2022. Tous droits réservés. Land Pride fournit cette publication « telle quelle », sans aucune garantie, expresse ou implicite. Bien que toutes les précautions aient été prises dans la prépa- ration du présent manuel, Land Pride n’assume aucune responsabilité pour les erreurs ou omissions. Land Pride n’assume non plus aucune responsabilité pour les dommages résultant de l’utilisation des informations contenues dans les présentes.
Se reporter au localisateur QR du l’application, puis pointer le téléphone en Manuel des pièces sur cette page direction du code QR et prendre une photo. pour des instructions détaillées. Racleuses de nivellement GS1548, GS1560 et GS1572 303-230M-FRC 6 juin 2022...
Informations importantes relatives à la sécurité Informations importantes relatives à la sécurité Il s’agit ci-dessous de pratiques courantes qui peuvent s’appliquer ou non aux produits décrits dans le présent manuel. La sécurité en tout temps Chercher le symbole d’alerte à la sécurité L’utilisation prudente de l’appareil est le Le SYMBOLE D’ALERTE À...
Informations importantes relatives à la sécurité Il s’agit ci-dessous de pratiques courantes qui peuvent s’appliquer ou non aux produits décrits dans le présent manuel. Utiliser une chaîne Transporter en toute sécurité Engager le frein de stationnement en immobilisant l’engin dans une pente. de sécurité...
Ne jamais transporter de passagers lentement peut présenter des risques sur le tracteur ou sur l’outil. Land Pride recommande l’utilisation lorsqu’il est conduit sur des routes Les passagers bloquent la vue de d’une cabine de conduite ou d’un cadre publiques.
Informations importantes relatives à la sécurité Il s’agit ci-dessous de pratiques courantes qui peuvent s’appliquer ou non aux produits décrits dans le présent manuel. Éviter l’exposition à la Connaître et suivre les exigences de Si possible, porter des vêtements de l’OSHA (ou toute autre exigence au travail jetables ou lavables pour travailler poussière de silice cristalline...
Page 9
Informations importantes relatives à la sécurité Cette page est volontairement vierge. 6 juin 2022...
Peler le dos de l’étiquette et presser l’étiquette fermement sur manquantes. Commander des étiquettes neuves auprès du la surface d’installation. concessionnaire Land Pride le plus proche. Pour trouver le Repousser toutes les bulles d’air à l’aide d’une carte de concessionnaire le plus près, visiter le localisateur de concessionnaires au www.landpride.com.
Les concessionnaires Les racleuses de nivellement Land Pride de la série GS15 Land Pride ont du personnel compétent ainsi que les pièces de présentent des largeurs de travail de 122, 152, 183 cm réparation et l’équipement nécessaire pour réparer ou entretenir (48, 60, et 72 po), et peuvent s’utiliser, par exemple, pour...
Se référer à la profondeur de réglage des dents à la rubrique bras d’attelage et les retenir en place au moyen d’une « Réglage de la hauteur des dents » à la page 12. goupille fendue (n 6 juin 2022 Racleuses de nivellement GS1548, GS1560 et GS1572 303-230M-FRC...
être fixé au tracteur afin de permettre un attelage à trois points et un détachement rapides et faciles. Consulter le concessionnaire Land Pride le plus proche pour l’achat d’un dispositif d’attelage éclair. Racleuses de nivellement GS1548, GS1560 et GS1572 303-230M-FRC...
Serrer les boulons GR5 de 5/8 po – 11 (n 2) au couple approprié. Effectuer toutes les passes de nivellement de manière à ce que le centre de la route se trouve du côté gauche de la racleuse. 6 juin 2022 Racleuses de nivellement GS1548, GS1560 et GS1572 303-230M-FRC...
8,89 cm (3 1/2 po) au-dessous 3,81 cm (1 1/2 po) au-dessous 25891 25891 Troisième orifice Quatrième orifice 1,27 cm (1/2 po) au-dessus 6,35 cm (2 1/2 po) au-dessus Réglages des dents Figure 2-2 Racleuses de nivellement GS1548, GS1560 et GS1572 303-230M-FRC 6 juin 2022...
• Ne pas utiliser l’outil comme monte-personne, plate-forme de travail ou comme chariot pour transporter des objets. Il n’est ni conçu ni protégé à cette fin. 6 juin 2022 Racleuses de nivellement GS1548, GS1560 et GS1572 303-230M-FRC...
GS15 à l’attelage à trois points du tracteur. Peu importe si sites de construction produisent de la poussière contenant de la on a opté pour le modèle GS1548, GS1560 ou GS1572, les silice cristalline. L’excavation, le sciage et le forage des matériaux principes d’utilisation et de nivellement sont les mêmes.
DE 122 cm (48 po) 303-363A GS1560 : TROUSSE DE LAME NIVELEUSE DE 152 cm (60 po) 303-364A GS1572 : TROUSSE DE LAME NIVELEUSE DE 183 cm (72 po) 6 juin 2022 Racleuses de nivellement GS1548, GS1560 et GS1572 303-230M-FRC...
Les dents ou les lames de coupe pourraient tomber et causer des blessures. Racleuses de nivellement GS1548, GS1560 et GS1572 303-230M-FRC 6 juin 2022...
Enlever les contre-écrous hexagonaux à embase de 3/8 po 3), les boulons de charrue de 3/8 po – 16 (n 1) et le patin Land Pride offre de l’équipement en couleur beige standard 2) de la racleuse. d’usine avec des reflets noirs. Cet outil est également disponible en couleur orange.
84 cm 36 cm GS1548 = 1,22 m GS1560 = 1,52 m GS1572 = 1,83 m 1,26 m GS1548 = 1,38 m GS1560 = 1,68 m GS1572 = 1,99 m Racleuses de nivellement GS1548, GS1560 et GS1572 303-230M-FRC 6 juin 2022...
Prolongent la durée utile des patins. Cadre robuste Assure une fiabilité et un rendement durables. Disponible avec la peinture Land Pride beige ou orange Répond aux préférences du client. 6 juin 2022 Racleuses de nivellement GS1548, GS1560 et GS1572 303-230M-FRC...
Tous les contre-écrous ou attaches lubrifiées : Utiliser 75 % du couple de serrage. (c.-à-d. 1/2 po – 13 GR5 = 103 N·m; 75 % de 103 ou 0,75 x 103 = 77 N·m) Racleuses de nivellement GS1548, GS1560 et GS1572 303-230M-FRC 6 juin 2022...
Cette garantie se limite à la réparation ou au remplacement de toute pièce défectueuse par Land Pride et à l’installation par le concessionnaire de toute pièce de rechange, et ne couvre pas les pièces d’usure normale. Land Pride se réserve le droit d’inspecter tout équipement ou toute pièce faisant l’objet d’une réclamation pour défaut de matériaux ou de...
Page 26
Siège social : P.O. Box 5060 Salina, Kansas 67402-5060 É.-U. www.landpride.com...